首页 > 发现 > 全宋诗 > 寒拾赞

hán shí zàn
 寒拾赞 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释绍昙 (shì shào tán) 。

笑里藏刀语诈淳，握生苕箒鼓烟尘。
谩将心污秋潭月，未必渠侬肯比伦。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xiào lǐ cáng dāo yǔ zhà chún ， wò shēng tiáo zhǒu gǔ yān chén 。
màn jiāng xīn wū qiū tán yuè ， wèi bì qú nóng kěn bǐ lún 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

笑里藏刀语言诡谲，手握茅苇扫除鼓起烟尘。
轻率地将心中污秽与秋潭上的明月相比，未必那个人肯与你相提并论。

总结：

这首古文描写了一个人的欺诈和虚伪之处。他在笑容背后隐藏着刀光剑影，言辞隐晦莫测；而平日里又打扮成一副清高自重的模样，却不愿意承认自己的污秽和卑劣。诗人对这种人的行为表示不屑，认为他与秋潭上皎洁的月亮相比简直是可笑之至，这个人恐怕也不会自愿与伟大的人物比肩而立。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《寒拾赞》的诗：

本文作者释绍昙介绍：🔈

释绍昙（？～一二九七），字希叟。理宗淳佑九年（一二四九），住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年（一二六○），住平江府法华禅寺。五年，住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年（一二六九），住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷，收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。　释绍昙诗，以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编爲六卷，辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释绍昙的诗：

相关诗词：