guò wú zhōu
过梧州 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 易谦 (yì qiān)

城空花熳烂,楼向雨萧条。
毒草春生瘴,蛮江晚上潮。
鱼肥堪把钓,凤去不闻韶。
万里双持节,恩波頼圣朝。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

chéng kōng huā màn làn , lóu xiàng yǔ xiāo tiáo 。
dú cǎo chūn shēng zhàng , mán jiāng wǎn shang cháo 。
yú féi kān bǎ diào , fèng qù bù wén sháo 。
wàn lǐ shuāng chí jié , ēn bō lài shèng cháo 。

過梧州

—— 易謙

城空花熳爛,樓向雨蕭條。
毒草春生瘴,蠻江晚上潮。
魚肥堪把釣,鳳去不聞韶。
萬里雙持節,恩波頼聖朝。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

chéng kōng huā màn làn , lóu xiàng yǔ xiāo tiáo 。
dú cǎo chūn shēng zhàng , mán jiāng wǎn shang cháo 。
yú féi kān bǎ diào , fèng qù bù wén sháo 。
wàn lǐ shuāng chí jié , ēn bō lài shèng cháo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

城里的花朵盛开得繁茂鲜艳,楼阁在雨中显得萧条荒凉。毒草在春天生长,瘴气弥漫,蛮荒的江水在晚上涨潮。鱼儿肥胖得适合垂钓,但凤凰已经飞去,美妙的音乐声不再传来。万里江山由两位皇帝共同掌握政权,他们以持节之权,展示着对圣朝的效忠。

总结:

这首诗以写实的手法描绘了一个城市的景象,城中的花朵盛开而楼阁凄凉,表现了繁华和荒凉的对比。诗中还描写了毒草春生、蛮荒江水涨潮的景象,呈现出一幅自然环境的画面。接着,诗人通过垂钓的比喻,表达了美好事物的离去和音乐的消失。最后,诗人以“万里双持节,恩波頼圣朝”一句,表现了对皇权的忠诚和臣服。整首诗以简洁的语言,通过景物描写和隐喻的手法,传达了对时局和权力的感慨和思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者易谦介绍:🔈

无传。 查看更多>>

易谦的诗:

相关诗词:

蔡梧州叙拜礼用四韵谢之兼送别 (cài wú zhōu xù bài lǐ yòng sì yùn xiè zhī jiān sòng bié)

朝代:宋    作者: 郭祥正

卓荦金闺客,经过慰老夫。
能当韩子拜,深愧孟生愚。
开卷诗千首,论交酒一壶。
春风送和气,连夜入苍梧。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

次梧州却寄永州使君 (cì wú zhōu què jì yǒng zhōu shǐ jūn)

朝代:唐    作者: 周朴

随风身不定,今夜在苍梧。
客泪有时有,猨声无处无。
潮添瘴海阔,烟拂粤山孤。
却忆零陵住,吟诗半玉壶。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送梧州王使君 (sòng wú zhōu wáng shǐ jūn)

朝代:唐    作者: 张籍

楚江亭上秋风起,看发苍梧太守船。
千里同行从此别,相逢又隔几多年。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

挽陈梧州二首 其二 (wǎn chén wú zhōu èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘克庄

小室夷之筑,荒州舜所藏。
身过冰蘖苦,面带瘴茅黄。
察使临阳子,遗民笑化光。
定知廉吏传,他日一名香。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

白鹤观水阁题诗(题拟) (bái hè guān shuǐ gé tí shī tí nǐ )

朝代:唐    作者: 郑畋

松阴如幄水如罗,秋尽山青白鸟过。
独坐一庵心正寂,数声何处竹枝歌。
(见《永乐大典》卷二三四三「六模」「梧」字「梧州府」引《舆地纪胜》云「白鹤观在州西。
咸通末,郑畋守苍梧,建水阁,题诗」。
)(此诗见《太平寰宇记》卷一六四、《舆地纪胜》卷一○八。
)。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

种梧桐 (zhòng wú tóng)

朝代:宋    作者: 刘攽

凤鸟非梧不息阴,梧桐非凤亦无禽。
种桐阶戺有深意,欲伴幽人介独心。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

舟过黄州上赤壁因怀东坡偶题 (zhōu guò huáng zhōu shàng chì bì yīn huái dōng pō ǒu tí)

朝代:宋    作者: 史尧弼

赤壁今朝过,苍梧几日期。
天旋疑水远,风怒恐樯危。
断岸余千丈,英雄只一时。
多情雪堂老,月白夜探奇。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送吕涛典狱之梧州 (sòng lǚ tāo diǎn yù zhī wú zhōu)

朝代:宋    作者: 陶弼

峡口苍梧县,城依南斗魁。
江浑海潮上,地热火山来。
草没嘉鱼穴,云封拜表台。
到应无狱讼,豆蔻酒频开。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

拾梧子 (shí wú zǐ)

朝代:宋    作者: 吴儆

鸡犬三家市,蓬蒿一亩宫。
春盘厌笋蕨,秋子积梧桐。
客梦五年过,文盟千里同。
时清台省贵,衮衮看诸公。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送刘评事赴广州使幕 (sòng liú píng shì fù guǎng zhōu shǐ mù)

朝代:唐    作者: 韩翃

征南官属似君稀,才子当今刘孝威。
蛮府参军趋传舍,交州刺史拜行衣。
前临瘴海无人过,却望衡阳少雁飞。
为报苍梧云影道,明年早送客帆归。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。