guò sī kōng shǔ cūn jū
过司空曙村居 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 卢纶 (lú lún)

南北与山邻,蓬庵庇一身。
繁霜疑有雪,枯草似无人。
遂性在耕稼,所交唯贱贫。
何言张掾傲,每重德璋亲。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

nán běi yǔ shān lín , péng ān bì yī shēn 。
fán shuāng yí yǒu xuě , kū cǎo sì wú rén 。
suì xìng zài gēng jià , suǒ jiāo wéi jiàn pín 。
hé yán zhāng yuàn ào , měi chóng dé zhāng qīn 。

過司空曙村居

—— 盧綸

南北與山鄰,蓬菴庇一身。
繁霜疑有雪,枯草似無人。
遂性在耕稼,所交唯賤貧。
何言張掾傲,每重德璋親。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

nán běi yǔ shān lín , péng ān bì yī shēn 。
fán shuāng yí yǒu xuě , kū cǎo sì wú rén 。
suì xìng zài gēng jià , suǒ jiāo wéi jiàn pín 。
hé yán zhāng yuàn ào , měi chóng dé zhāng qīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
南北山相邻,我住在茅庵里保护着自己。
浓厚的霜让我怀疑是否有雪,干枯的草像没有人照看一样。
我顺从自然的本性从事农耕,交往的人只有贫穷卑微的人。
怎能说张掾傲慢,他总是重视德行和璋亲近。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者卢纶介绍:🔈

卢纶,字允言,河中蒲人。大历初,数举进士不第。元载取其文以进,补阌乡尉,累迁监察御史,辄称疾去。坐与王缙善,久不调。建中初,爲昭应令。浑瑊镇河中,辟元帅判官,累迁检校户部郎中。贞元中,舅韦渠牟表其才,驿召之,会卒。集十卷,今编诗五卷。 查看更多>>

卢纶的诗:

相关诗词:

江村即事 (jiāng cūn jí shì)

朝代:唐    作者: 司空曙

钓罢归来不系船,江村月落正堪眠。
纵然一夜风吹去,只在芦花浅水边。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

写景 乡村 生活

过胡居士覩王右丞遗文 (guò hú jū shì dǔ wáng yòu chéng yí wén)

朝代:唐    作者: 司空曙

旧日相知尽,深居独一身。
闭门空有雪,看竹永无人。
每许前山隐,曾怜陋巷贫。
题诗今尚在,暂为拂流尘。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

板桥 (bǎn qiáo)

朝代:唐    作者: 司空曙

横遮野水石,前带荒村道。
来往见愁人,清风柳阴好。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

过阎采病居 (guò yán cǎi bìng jū)

朝代:唐    作者: 司空曙

每逢佳节何曾坐,唯有今年不得游。
张邴卧来休送客,菊花枫叶向谁秋。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

闲居寄苗发 (xián jū jì miáo fā)

朝代:唐    作者: 司空曙

渐向浮生老,前期竟若何。
独身居处静,永夜坐时多。
厌逐青林客,休吟白雪歌。
支公有遗寺,重与谢安过。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

过坚上人故院与李端同赋 (guò jiān shàng rén gù yuàn yǔ lǐ duān tóng fù)

朝代:唐    作者: 司空曙

旧依支遁宿,曾与戴顒来。
今日空林下,唯知见绿苔。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

过钱员外 (guò qián yuán wài)

朝代:唐    作者: 司空曙

为郎头已白,迹向市朝稀。
移病居荒宅,安贫着败衣。
野园随客醉,雪寺伴僧归。
自说东峯下,松萝满故扉。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

过卢秦卿旧居 (guò lú qín qīng jiù jū)

朝代:唐    作者: 司空曙

五柳茅茨楚国贤,桔槔蔬圃水涓涓。
黄花寒後难逢蝶,红叶晴来忽有蝉。
韩康助采君臣药,支遁同看内外篇。
为问潜夫空着论,如何侍从赋甘泉。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

望水 (wàng shuǐ)

朝代:唐    作者: 司空曙

高楼晴见水,楚色霭相和。
野极空如练,天遥不辨波。
永无人迹到,时有鸟行过。
况是苍茫外,残阳照最多。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

送流人 (sòng liú rén)

朝代:唐    作者: 司空曙

闻说南中事,悲君重窜身。
山村枫子鬼,江庙石郎神。
童稚留荒宅,图书托故人。
青门好风景,为尔一沾巾。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。