guò méi shān dì jiā
过梅山弟家 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈着 (chén zhe)

好景在西林,晴边取次寻。
路融山脉水,屋戴树毛阴。
动脚影为仆,举头天见心。
清风知酒病,吹我两衣襟。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

hǎo jǐng zài xī lín , qíng biān qǔ cì xún 。
lù róng shān mài shuǐ , wū dài shù máo yīn 。
dòng jiǎo yǐng wèi pú , jǔ tóu tiān jiàn xīn 。
qīng fēng zhī jiǔ bìng , chuī wǒ liǎng yī jīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

好景在西林,晴朗的天空边迅速前行。
山路融入水脉,房屋覆盖着茂密的树荫。
行走时脚步的影子像仆人一般,抬头仰望天空能窥见内心。
清风领悟酒的滋味,吹动我那两层衣襟。
全诗写景描写细致,表达了自然与内心的互动。
总结:诗人笔下的西林景色美好,行走间感受到山水的交融,房屋倚靠在茂密的树荫下。脚步的影子似仆人,仰望天空能窥见内心。清风让诗人领略酒的滋味,吹拂衣襟。整首诗通过描写自然景物,抒发了内心的感受。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈着介绍:🔈

陈着(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝佑四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),爲白鹭书院山长,知安福县。四年,除着作郎。以忤贾似道,出知嘉兴县。度宗咸淳三年(一二六七),知嵊县。七年,迁通判扬州,寻改临安府签判转运判,擢太学博士。十年,以监察御史知台(樊传作合)州。宋亡,隠居四明山中。元大德元年卒,年八十四。有《本堂文集》九十四卷,各本文字多残缺错漏,其中诗缺二卷。事见清樊景瑞撰《宋太傅陈本堂先生传》(见清光绪本卷首),清光绪《奉化县志》卷二三有传。 陈着诗,以清光绪四明陈氏据樊氏家藏抄本校刻《本堂先生文... 查看更多>>

陈着的诗:

陈着的词:

  • 宝鼎现

    玉宸凝眷。要得培□,神皋根本。天赋与...

  • 真珠帘

    纶巾古貌尘寰表。风流处、别是英雄才调...

  • 把雪冰心,钧韶手,飞上青云时早。红尘...

  • 问大江东,长淮上,缘分如何修到。轻裘...

  • 自有乾坤,扶人极,宗主须还人物。今为...

  • 沁园春

    潇洒书斋,香清缕直,灯冷晕圆。忽惊窗...

  • 沁园春

    出禁城西,湖光自别,唤醒两瞳。有画桥...

  • 沁园春

    潇洒纶巾,风流野服,红尘外身。向南窗...

  • 沁园春

    月旦评中,有如公者,更谁与俦。看纷纷...

  • 沁园春

    小枕屏儿,面儿素净,吾自爱之。向春晴...

  • 陈着宋词全集>>

相关诗词:

饮於梅山弟家醉书八首 示圣涯侄 其四 (yǐn wū méi shān dì jiā zuì shū bā shǒu shì shèng yá zhí qí sì)

朝代:宋    作者: 陈着

有约相过亭午天,日斜犹在酒杯闲。
迟迟要待月明去,意在弟兄非在山。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

饮於梅山弟家醉书八首 示圣涯侄 其一 (yǐn wū méi shān dì jiā zuì shū bā shǒu shì shèng yá zhí qí yī)

朝代:宋    作者: 陈着

梅山半载在城中,辜负山中月与风。
老我相逢还一笑,弟兄能有几人同。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

元夕醉梅山弟家 其一 (yuán xī zuì méi shān dì jiā qí yī)

朝代:宋    作者: 陈着

行年八十病余身,梅坞留连率见真。
花到诗家方吐气,酒无菜飣不成春。
世情风雨妨归路,古道山林有主人。
珍重此时相得处,弟兄门外是浮尘。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

饮於梅山弟家醉书八首 喜见山孙 (yǐn wū méi shān dì jiā zuì shū bā shǒu xǐ jiàn shān sūn)

朝代:宋    作者: 陈着

梅山醉里抱山孙,春入孩顔笑语温。
淡静心田无妄念,只将诗礼种家门。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

夜过康录事造会兄弟 (yè guò kāng lù shì zào huì xiōng dì)

朝代:唐    作者: 皎然

爱君门馆夜来清,琼树双枝是弟兄。
月在诗家偏足思,风过客位更多情。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

次韵梅山弟醉吟七首 其三 (cì yùn méi shān dì zuì yín qī shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 陈着

隠处是甪里先生,放游是司马子长。
试问梅山老居士,判断两家谁最香。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

训世孝弟诗 其四 (xùn shì xiào dì shī qí sì)

朝代:宋    作者: 邵雍

子孝亲兮弟敬哥,光阴掷过疾如梭。
庭闱乐处儿孙乐,兄弟和时妯娌和。
孝弟传家名不朽,金银满柜富如何。
要知美誉传今古,子孝亲兮弟敬哥。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

饮於梅山弟家醉书八首 示圣涯侄 其二 (yǐn wū méi shān dì jiā zuì shū bā shǒu shì shèng yá zhí qí èr)

朝代:宋    作者: 陈着

老我衰顔百念煎,梅山少我十三年。
人生不问寿长短,得一日宽皆是仙。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

饮於梅山弟家醉书八首 示圣涯侄 其五 (yǐn wū méi shān dì jiā zuì shū bā shǒu shì shèng yá zhí qí wǔ)

朝代:宋    作者: 陈着

人闲杯酒易暌乖,只为闺门意弗谐。
每到梅山醉终日,不闻人语自安排。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

登楼寄胡家兄弟 (dēng lóu jì hú jiā xiōng dì)

朝代:唐    作者: 张籍

独上西楼尽日闲,林烟演漾鸟蛮蛮。
谢家兄弟重城里,不得同看雨後山。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。