guò dōng tíng hú
过东亭湖 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 喻良能 (yù liáng néng)

篮舆诘旦过东亭,日出烟销十里平。
翠袖舞风菰叶举,红粧照水藕花生。
恨无钓艇浮深碧,頼有吟毫赋晓晴。
归对老人夸胜赏,从今不数监湖清。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

lán yú jié dàn guò dōng tíng , rì chū yān xiāo shí lǐ píng 。
cuì xiù wǔ fēng gū yè jǔ , hóng zhuāng zhào shuǐ ǒu huā shēng 。
hèn wú diào tǐng fú shēn bì , lài yǒu yín háo fù xiǎo qíng 。
guī duì lǎo rén kuā shèng shǎng , cóng jīn bù shù jiān hú qīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

篮舆诘旦过东亭,日出烟销十里平。
翠袖舞风菰叶举,红粧照水藕花生。
恨无钓艇浮深碧,赖有吟毫赋晓晴。
归对老人夸胜赏,从今不数监湖清。

总结:

诗人以描绘东亭日出景致为主线,表达对美景的赞叹与思念之情。诗中通过“篮舆”、“翠袖”、“红粧”等描写手法,生动刻画了自然景物和女子之美,同时融入了对钓艇、吟诗等文人雅好的暗示。最后表达了诗人对老人的倾慕之情,以及对湖光山色的留恋之意。整首诗以景写情,以物寄意,展示了诗人的情感与才情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者喻良能介绍:🔈

喻良能,字叔奇,号香山,义乌(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士,补广德尉。历鄱阳丞、星源令,通判绍兴府。孝宗乾道七年(一一七一),爲建宁府学官。累官国子主簿,工部郎中、太常丞。出知处州,寻奉祠,以朝请大夫致仕。有《香山集》、《忠义传》等,均佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《香山集》十六卷。事见《敬乡集》卷一○、《两宋名贤小集》卷一七九《香山集》跋及本集有关诗篇。喻良能诗,以影印文渊阁《四库全书·香山集》爲底本。校以《永乐大典》残本、《两宋名贤小集》(简称小集)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

喻良能的诗:

相关诗词:

和文与可洋州园亭三十咏 湖桥 (hé wén yǔ kě yáng zhōu yuán tíng sān shí yǒng hú qiáo)

朝代:宋    作者: 苏辙

湖南堂宇深,湖北林亭远。
不作过湖桥,两处那相见。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

东湖 (dōng hú)

朝代:宋    作者: 王十朋

二公亭挿芰荷间,绿盖红粧四面环。
若把西湖比西子,东湖自合比东山。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

豫章东湖 (yù zhāng dōng hú)

朝代:宋    作者: 戴复古

亭亭绿荷叶,密密罩清波。
为见湖光少,却嫌荷叶多。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

又题阮希圣东湖十绝 其一○ (yòu tí ruǎn xī shèng dōng hú shí jué qí yī ○)

朝代:宋    作者: 林迪

仙亭射的鬭崔嵬,紫翠飘飘落酒杯。
更待春阴须一往,要看雷雨过湖来。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

乙巳五月十八日沈元鼎招饭昭庆登白莲望湖楼泛舟过灵芝少憩孤山下七绝句 其七 (yǐ sì wǔ yuè shí bā rì shěn yuán dǐng zhāo fàn zhāo qìng dēng bái lián wàng hú lóu fàn zhōu guò líng zhī shǎo qì gū shān xià qī jué jù qí qī)

朝代:宋    作者: 许景衡

雨过孤峰濯翠鬟,亭亭倒影夕阳间。
夷犹待看湖中月,可奈城门欲上关。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

过含山邮亭和子厚弟壁间韵三首 其一 (guò hán shān yóu tíng hé zǐ hòu dì bì jiān yùn sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 王之道

犯暑篮舆趁晓耕,东风迎面葛衣轻。
过山缭绕湖边路,杨柳阴中带月行。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

望湖亭 (wàng hú tíng)

朝代:宋    作者: 王十朋

杖屦登临望监湖,湖中一半已湮芜。
谁能更继东都守,长使山阴水旱无。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

与张子明饮湖亭 (yǔ zhāng zǐ míng yǐn hú tíng)

朝代:宋    作者: 孔平仲

小艇冲湖过,幽亭枕水虚。
风来荷气外,人在木阴余。
湿印开新酒,长茭族贯鱼。
遥看鹤归处,便是谪仙居。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

李贰车约饮东湖 (lǐ èr chē yuē yǐn dōng hú)

朝代:宋    作者: 程公许

西湖绕遍又东湖,永夜论文酒浅

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

鸥渚亭次韵茂洪西湖三诗 其一 (ōu zhǔ tíng cì yùn mào hóng xī hú sān shī qí yī)

朝代:宋    作者: 张鎡

出城犹记四年前,朝看西湖到暮烟。
自有南湖相暖热,可曾频过六桥边。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。