guǎng ruì yán hé shàng hū zhǔ rén gōng nuò qí wǔ
广瑞岩和尚呼主人公诺 其五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释怀深 (shì huái shēn)

主人公诺听我嘱,今年已是五十六。
为人终是费分疏,何日口边生白醭。

仄平平仄○仄仄,平平仄仄仄仄仄。
平平平仄仄○○,平仄仄平平仄仄。

zhǔ rén gōng nuò tīng wǒ zhǔ , jīn nián yǐ shì wǔ shí liù 。
wèi rén zhōng shì fèi fēn shū , hé rì kǒu biān shēng bái bú 。

廣瑞巖和尚呼主人公諾 其五

—— 釋懷深

主人公諾聽我囑,今年已是五十六。
爲人終是費分疏,何日口邊生白醭。

仄平平仄○仄仄,平平仄仄仄仄仄。
平平平仄仄○○,平仄仄平平仄仄。

zhǔ rén gōng nuò tīng wǒ zhǔ , jīn nián yǐ shì wǔ shí liù 。
wèi rén zhōng shì fèi fēn shū , hé rì kǒu biān shēng bái bú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
主人公诺听我嘱,今年已是五十六。
他这个人一生来说都是过于计较,分割得很清楚,不苟言笑。但不知何时才能畅快地留下美酒于口边享受。
总结:这段古文描写了主人公诺的性格特点,他生活中总是过于斤斤计较,不善于放松和享受,希望他能早日抛开顾虑,尽情品味生活的美好。

赏析:: 这首诗《广瑞岩和尚呼主人公诺 其五》由释怀深创作,表达了主人公诺对自己年老之感,同时透露出对生命和未来的担忧。
诗中的"主人公诺听我嘱"表明诗人在向主人公诺提出忠告,这种关怀和关注体现了深厚的友情。诗中提到主人公诺已经五十六岁,这是一个年龄较大的阶段,作者可能在提醒他要珍惜剩下的时间。
诗的后半部分谈到了人生的疏离和老去的感觉,用"为人终是费分疏"表达出生活中的无奈和曲折。"何日口边生白醭"则表达了对长寿的向往,希望自己能够健康长寿。
整首诗充满了人生哲理,强调了时间的流逝和生命的脆弱性。作者通过这首诗反思了生活的意义和价值,同时也表达了对友情和长寿的期盼。
标签: 咏人生、友情、时光流逝

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释怀深写的《广瑞岩和尚呼主人公诺》系列:

本文作者释怀深介绍:🔈

释怀深(一○七七~一一三二),号慈受,俗姓夏,寿春六安(今属安徽)人。年十四祝髪受戒。公四年,访道方外。徽宗崇宁初,往嘉禾依净照於资圣寺悟法。政和初,出住仪真资福寺。三年(一一一三),先後居镇江府焦山寺、真州长芦寺。七年,居建康府蒋山寺。钦宗靖康间住灵岩尧峰院(《中吴纪闻》卷六)。高宗绍兴二年卒,年五十六。爲青原下十三世,长芦崇信禅师法嗣。事见《慈受怀深禅师广录》,《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷六有传。 查看更多>>

释怀深的诗:

相关诗词: