gū kè lè
估客乐 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆游 (lù yóu)

长江浩浩蛟龙渊,浪花正白蹴半天。
轲峨大艑望如豆,骇视未定已至前。
帆席云垂大堤外,缆索雷响高城边。
牛车辚辚载宝货,磊落照市人争传。
倡楼呼卢掷百万,旗亭买酒价十千。
公卿姓氏不曾问,安知孰秉中书权。
儒生辛苦望一饱,趦趄光范祈哀怜。
齿揺发脱竟莫顾,诗书满腹身萧然。
自看赋命如纸薄,始知估客人间乐。

○平仄仄平平平,○平○仄仄仄平。
○平仄仄仄○仄,仄仄仄仄仄仄平。
○仄平平仄平仄,仄仄平仄平平平。
平平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平○。
平平平平仄仄仄,平平仄仄仄仄平。
平平仄仄仄平仄,平平仄仄○平平。
平平平仄仄仄仄,?平平仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
仄○仄仄○仄仄,仄平仄仄平○仄。

cháng jiāng hào hào jiāo lóng yuān , làng huā zhèng bái cù bàn tiān 。
kē é dà biàn wàng rú dòu , hài shì wèi dìng yǐ zhì qián 。
fān xí yún chuí dà dī wài , lǎn suǒ léi xiǎng gāo chéng biān 。
niú chē lín lín zǎi bǎo huò , lěi luò zhào shì rén zhēng chuán 。
chàng lóu hū lú zhì bǎi wàn , qí tíng mǎi jiǔ jià shí qiān 。
gōng qīng xìng shì bù céng wèn , ān zhī shú bǐng zhōng shū quán 。
rú shēng xīn kǔ wàng yī bǎo , zī jū guāng fàn qí āi lián 。
chǐ yáo fā tuō jìng mò gù , shī shū mǎn fù shēn xiāo rán 。
zì kàn fù mìng rú zhǐ báo , shǐ zhī gū kè rén jiān lè 。

动物

估客樂

—— 陸游

長江浩浩蛟龍淵,浪花正白蹴半天。
軻峨大艑望如豆,駭視未定已至前。
帆席雲垂大隄外,纜索雷響高城邊。
牛車轔轔載寶貨,磊落照市人爭傳。
倡樓呼盧擲百萬,旗亭買酒價十千。
公卿姓氏不曾問,安知孰秉中書權。
儒生辛苦望一飽,趦趄光範祈哀憐。
齒揺髮脫竟莫顧,詩書滿腹身蕭然。
自看賦命如紙薄,始知估客人間樂。

○平仄仄平平平,○平○仄仄仄平。
○平仄仄仄○仄,仄仄仄仄仄仄平。
○仄平平仄平仄,仄仄平仄平平平。
平平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平○。
平平平平仄仄仄,平平仄仄仄仄平。
平平仄仄仄平仄,平平仄仄○平平。
平平平仄仄仄仄,?平平仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
仄○仄仄○仄仄,仄平仄仄平○仄。

cháng jiāng hào hào jiāo lóng yuān , làng huā zhèng bái cù bàn tiān 。
kē é dà biàn wàng rú dòu , hài shì wèi dìng yǐ zhì qián 。
fān xí yún chuí dà dī wài , lǎn suǒ léi xiǎng gāo chéng biān 。
niú chē lín lín zǎi bǎo huò , lěi luò zhào shì rén zhēng chuán 。
chàng lóu hū lú zhì bǎi wàn , qí tíng mǎi jiǔ jià shí qiān 。
gōng qīng xìng shì bù céng wèn , ān zhī shú bǐng zhōng shū quán 。
rú shēng xīn kǔ wàng yī bǎo , zī jū guāng fàn qí āi lián 。
chǐ yáo fā tuō jìng mò gù , shī shū mǎn fù shēn xiāo rán 。
zì kàn fù mìng rú zhǐ báo , shǐ zhī gū kè rén jiān lè 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

长江奔流不息,宛如一条巨大的蛟龙深沉潜伏。浪花如白玉一般,跃起半天高。
豪迈的船只高耸如山,望之如同豆粒大小,令人惊叹不已。视线惊骇之间,船已抵达前方。
帆布垂挂,犹如浮云悬在大堤之外,缆绳如雷声般在高城边响起。
牛车辚辚,装载着宝贵货物,磊落而光彩夺目,市井上人们争相传颂。
倡楼高耸,呼卢声传百万,旗亭上酒价值千金。
公卿贵族的姓氏从未被询问,又如何知晓谁在掌握中书权柄。
学子们辛苦学习,只为渴望得到一份丰足的饭食,却常常黯然祈求怜悯。
牙齿摇晃脱落,却无人顾及,诗书满腹的身子落寞无依。
自觉写下的命运如同薄纸一般脆弱,才明白估客在人间的欢乐。
全诗描绘了长江波涛壮阔,船只行驶磅礴景象。商贾运输的繁忙场面,豪华酒席的奢靡情景,以及学子为求一饱食而辛苦苦读的艰辛。诗人自省自叹,意识到生命如纸薄,而估客在人间享受欢乐。整首诗表达了对社会现实的感慨和对人生的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《估客乐》的诗:

本文作者陆游介绍:🔈

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司复置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清乾隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来系年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,乾道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭... 查看更多>>

陆游的诗:

陆游的词:

相关诗词: