gù jūn jì hào méi shān
顾君际号梅山 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 顾逢友 (gù féng yǒu)

数亩萧疏一径宽,散飞香雪遍林端。
应思处士桥边路,吟遶横枝月影寒。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shù mǔ xiāo shū yī jìng kuān , sàn fēi xiāng xuě biàn lín duān 。
yìng sī chǔ shì qiáo biān lù , yín rào héng zhī yuè yǐng hán 。

顧君際號梅山

—— 顧逢友

數畝蕭疏一徑寬,散飛香雪遍林端。
應思處士橋邊路,吟遶橫枝月影寒。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shù mǔ xiāo shū yī jìng kuān , sàn fēi xiāng xuě biàn lín duān 。
yìng sī chǔ shì qiáo biān lù , yín rào héng zhī yuè yǐng hán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

数亩地草木疏落,一条宽阔的小径。香雪飘散,覆盖在林端。
我应该思念着那位处士,他曾经在桥边的路上徜徉,吟咏时绕过横枝,月影寒冷。

总结:

这首古诗描绘了一幅清幽宁静的景象,以数亩萧疏的田园风光为背景,表达了作者对某位处士的思念之情。诗中充满了淡淡的忧伤和温暖的情感,通过自然景物的描绘,传达出诗人内心的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者顾逢友介绍:🔈

《诗渊》在顾逢名下误收五首与逢酬唱赠答的他人诗,作者显非一人,姓名生平均已无考,姑在“顾逢友”名下统而收之,附於顾逢之後。 查看更多>>

顾逢友的诗:

相关诗词:

寄梅山顾君际 (jì méi shān gù jūn jì)

朝代:宋    作者: 家性存

门掩桑舆昼,炉寒郊岛灰。
山荒无应下,梅瘦等春开。
宇宙归诗眼,功名入酒杯。
思君三日雨,有梦付潮来。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

顾君际近集 (gù jūn jì jìn jí)

朝代:宋    作者: 顾逢友

有诏曾求魏仲先,草堂飞鹤避茶烟。
晚营馁鬼今何限,弱冠诗名六十年。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

玉照堂观梅二十首 其九 (yù zhào táng guān méi èr shí shǒu qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 张鎡

山际楼台水际村,见梅常是动吟魂。
全身此日清芬里,篱落疎斜不喜论。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

御览所同顾君际检书 (yù lǎn suǒ tóng gù jūn jì jiǎn shū)

朝代:宋    作者: 顾逢友

金锁朱门次第开,万签黄册绝尘埃。
此中亦有先生稿,应是曾经御览来。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赏梅 (shǎng méi)

朝代:宋    作者: 叶绍翁

梅花宜雪犹宜月,水畔山边更自奇。
十四字传和靖後,又传君际五言诗。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵郭子秀晓行 (cì yùn guō zǐ xiù xiǎo xíng)

朝代:宋    作者: 戴复古

脱叶园林带晓鸦,马蹄步步踏霜华。
山边水际频凝顾,怕有寒梅昨夜花。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠梅山顾先生 (zèng méi shān gù xiān shēng)

朝代:宋    作者: 徐容斋

钱塘诗老顾梅山,乡校孤吟乐一箪。
修翼分甘栖宿下,短章功到寂寥间。
呕心长吉奚奴锦,染指昌黎白玉丹。
好句真能换凡骨,觉君春色上苍顔。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

同诸人再登鹿头山再次前韵 (tóng zhū rén zài dēng lù tóu shān zài cì qián yùn)

朝代:宋    作者: 吕本中

梅梢风动勒花寒,淡淡烟横天际山。
顾我未能超物外,因君聊尔出云间。
水声不逐钟声歇,林影常随塔影还。
异日同归嵩少路,即将诗卷话南蛮。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题补之梅 (tí bǔ zhī méi)

朝代:宋    作者: 陆文圭

含章殿里雪中开,曾共君王索笑来。
着在荒蹊枯竹畔,可知准敕号村梅。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

吟社递至诗卷足十四韵以答之为梅水村发也 其三 (yín shè dì zhì shī juàn zú shí sì yùn yǐ dá zhī wèi méi shuǐ cūn fā yě qí sān)

朝代:宋    作者: 赵必

紫薇号舍人,红荔名郎官。
梅花隠君子,未可一样观。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。