gù jūn jì jìn jí
顾君际近集 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 顾逢友 (gù féng yǒu)

有诏曾求魏仲先,草堂飞鹤避茶烟。
晚营馁鬼今何限,弱冠诗名六十年。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yǒu zhào céng qiú wèi zhòng xiān , cǎo táng fēi hè bì chá yān 。
wǎn yíng něi guǐ jīn hé xiàn , ruò guàn shī míng liù shí nián 。

顧君際近集

—— 顧逢友

有詔曾求魏仲先,草堂飛鶴避茶烟。
晚營餒鬼今何限,弱冠詩名六十年。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yǒu zhào céng qiú wèi zhòng xiān , cǎo táng fēi hè bì chá yān 。
wǎn yíng něi guǐ jīn hé xiàn , ruò guàn shī míng liù shí nián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

陛下曾下诏命人前往寻求魏仲先,他在茅屋中养鹤避开了烹茶的烟火。
如今,晚年的营垒已无法容纳我的精神,我已六十岁过弱冠,但我的诗名传颂了整整六十年。

总结:

诗人描述了自己受到皇帝诏命,曾前往寻求魏仲先的经历,魏仲先在茅屋中养鹤避世。随后,诗人抒发了晚年所受的局限和不满,但也自豪地提及自己的诗名流传已久。整首诗表达了诗人的人生经历和自身价值的体现。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者顾逢友介绍:🔈

《诗渊》在顾逢名下误收五首与逢酬唱赠答的他人诗,作者显非一人,姓名生平均已无考,姑在“顾逢友”名下统而收之,附於顾逢之後。 查看更多>>

顾逢友的诗:

相关诗词:

顾君际号梅山 (gù jūn jì hào méi shān)

朝代:宋    作者: 顾逢友

数亩萧疏一径宽,散飞香雪遍林端。
应思处士桥边路,吟遶横枝月影寒。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

御览所同顾君际检书 (yù lǎn suǒ tóng gù jūn jì jiǎn shū)

朝代:宋    作者: 顾逢友

金锁朱门次第开,万签黄册绝尘埃。
此中亦有先生稿,应是曾经御览来。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

简夫丈昔遗老杜别集而骧以外集当之久而亡去近承多本因以诗请 (jiǎn fū zhàng xī yí lǎo dù bié jí ér xiāng yǐ wài jí dāng zhī jiǔ ér wáng qù jìn chéng duō běn yīn yǐ shī qǐng)

朝代:宋    作者: 韦骧

昔日交传集外诗,规模虽记旧编遗。
近闻几格多兼副,可赐闲中一解颐。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

谢张功父送近诗集 (xiè zhāng gōng fù sòng jìn shī jí)

朝代:宋    作者: 杨万里

十年不梦软红尘,恼乱闲心得我嗔。
两夜连繙约斋集,双明再见帝城春。
鶑花世界输公等,泉石膏肓叹病身。
近代风骚四诗将,非君摩垒更何人。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题东阁後集 (tí dōng gé hòu jí)

朝代:宋    作者: 欧阳修

东合三朝多大事,营丘二载足闲辞。
近诗留作归荣集,何日归田自集诗。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

雪夜枕上 (xuě yè zhěn shàng)

朝代:宋    作者: 顾逢

客楼临水际,转觉夜寒生。
欹枕天将晓,搜诗睡不成。
雪多添月色,风近远钟声。
却喜心无事,梅花纸帐清。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄梅山顾君际 (jì méi shān gù jūn jì)

朝代:宋    作者: 家性存

门掩桑舆昼,炉寒郊岛灰。
山荒无应下,梅瘦等春开。
宇宙归诗眼,功名入酒杯。
思君三日雨,有梦付潮来。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠香溪留君东上 (zèng xiāng xī liú jūn dōng shàng)

朝代:宋    作者: 徐元杰

近代骚人咏性情,随心而发自分明。
吐吞风月咽喉爽,咀嚼江山齿颊清。
溪邑近闻工比兴,君诗端可派宗盟。
马头雪絮吟鞭快,好办佳篇奏集英。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

云际亭 (yún jì tíng)

朝代:宋    作者: 司马光

高齐杳冥际,迥与世尘违。
席上山河近,天边桑柘微。
人间已飘洒,栋里始纷霏。
草树收残照,逍遥久未归。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

阎伯善以孟东野集见惠二首 其一 (yán bǎi shàn yǐ mèng dōng yě jí jiàn huì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

文字何关达与穷,怅君一尉已龙锺。
过君旧邑求君集,行橐萧然足慰侬。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物