首页 > 发现 > 全唐诗 > 故功德使凉国公李将军挽歌词二首 一

gù gōng dé shǐ liáng guó gōng lǐ jiāng jūn wǎn gē cí èr shǒu yī
 故功德使凉国公李将军挽歌词二首 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 赵迁 (zhào qiān) 。

业盛唐尧际，功成文子军。
累承三帝宠，六比五臣勳。
画角悲寒吹，愁笳咽晓云。
圣朝忠义骨，今日委荒坟。

仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

yè shèng táng yáo jì ， gōng chéng wén zǐ jūn 。
lèi chéng sān dì chǒng ， liù bǐ wǔ chén xūn 。
huà jiǎo bēi hán chuī ， chóu jiā yàn xiǎo yún 。
shèng cháo zhōng yì gǔ ， jīn rì wěi huāng fén 。

故功德使涼國公李將軍挽歌詞二首 一

—— 趙遷

業盛唐堯際，功成文子軍。
累承三帝寵，六比五臣勳。
畫角悲寒吹，愁笳咽曉雲。
聖朝忠義骨，今日委荒墳。

仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

yè shèng táng yáo jì ， gōng chéng wén zǐ jūn 。
lèi chéng sān dì chǒng ， liù bǐ wǔ chén xūn 。
huà jiǎo bēi hán chuī ， chóu jiā yàn xiǎo yún 。
shèng cháo zhōng yì gǔ ， jīn rì wěi huāng fén 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
在盛世唐朝，从尧到陶唐，文子军的功业广为人知。他历经三位帝王的厚爱，以六次胜过五位功臣的勋绩而著称。当画角悲壮地吹响时，愁笳在清晨的云中低声哀鸣。他作为忠诚义薄的骨肉，曾是圣朝的瑰宝，如今却被埋葬在冷落的坟墓中。

赏析：这首古诗描绘了唐代凉国公李将军的事迹和悼念，以及对时代变迁的感怀。诗人通过叙述将军的辉煌业绩、得到朝廷的宠爱，以及他在乱世中忠诚不渝的品质，展现了将军的高贵和忠诚。画角悲寒吹、愁笳咽晓云，表现了将军临终前的凄凉和离世时的苦闷。整首诗以叙述和抒怀的手法，既颂扬了将军的功业，又表达了对将军的怀念之情。
标签: 颂扬、悼念、抒怀

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到赵迁写的《故功德使凉国公李将军挽歌词二首》系列：

本文作者赵迁介绍：🔈

迁，大历间爲左领军卫兵参军、翰林待诏，不空俗弟子。撰《不空行状》。诗二首。（《全唐诗》无赵迁诗） 查看更多>>

赵迁的诗：

相关诗词：