gòng yuàn shàng liáng
贡院上梁 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王十朋 (wáng shí péng)

清绝湖山映白苹,翬飞梁栋眼中新。
雪花先作晓来瑞,桂魄正圆天上轮。
夫子庙还元气象,水晶宫发旧精神。
书生战艺真余事,移孝为忠要致身。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

qīng jué hú shān yìng bái píng , huī fēi liáng dòng yǎn zhōng xīn 。
xuě huā xiān zuò xiǎo lái ruì , guì pò zhèng yuán tiān shàng lún 。
fū zǐ miào huán yuán qì xiàng , shuǐ jīng gōng fā jiù jīng shén 。
shū shēng zhàn yì zhēn yú shì , yí xiào wéi zhōng yào zhì shēn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

清澈的湖水映着飘浮的白苹果,高飞的鸟儿在楼阁之间翱翔,眼中看到的景象都是新奇的。
雪花在黎明时分先来到,为我们带来吉祥的象征,桂树的芬芳也正如天上的明月圆满。
夫子庙归还了元气的气象,水晶宫展现了旧时精神的华彩。
书生们战斗的技艺是真实的事情,转变孝道为忠诚,是要实现忠诚的奉献。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王十朋介绍:🔈

王十朋(一一一二~一一七一),字龟龄,号梅溪,温州乐清(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士。初添差绍兴府佥判,三十年,除秘书省校书郎,寻兼建王府小学教授。三十一年,迁着作佐郎、大宗正丞,得请主管台州崇道观。孝宗即位,除司封员外郎兼国史院编修官,累迁国子司业、起居舍人,改兼侍讲、侍御史。隆兴二年(一一六四),知饶州。乾道元年(一一六五),知夔州。三年,知湖州。四年,知泉州。七年,除太子詹事,以龙图阁学士致仕。七月卒,年六十。谥忠文。有《梅溪前後集》及奏议等五十四卷。事见本集附录《龙图阁学士王公墓志铭》,《宋史》卷三八七有传。 王十朋诗,以明正统刘谦刊《梅溪先生文集》(即《四部丛刊》影... 查看更多>>

王十朋的诗:

王十朋的词:

  • 二郎神

    深深院。夜雨过,帘栊高卷。正满槛、海...

  • 点绛唇

    野态芳姿,枝头占得春长久。怕钩衣袖。...

  • 点绛唇

    庭院深深,异香一片来天上。傲春迟放。...

  • 点绛唇

    近侍盈盈,向人自笑还无语。牡丹飘雨。...

  • 点绛唇

    芳友依依,结根遥向深林外。国香风递。...

  • 点绛唇

    仙友苍苍,西风吹散天香好。暗飘龙脑。...

  • 点绛唇

    雪径深深,北枝贪睡南枝醒。暗香疏影。...

  • 点绛唇

    霜蕊鲜鲜,野人开径新栽植。冷香佳色。...

  • 点绛唇

    羽盖垂垂,玉英乱簇春光满。韵香清远。...

  • 点绛唇

    毗舍遥遥,异香一炷驰名久。妙香稀有。...

  • 王十朋宋词全集>>

相关诗词:

泉州贡院举梁八咏 其一 (quán zhōu gòng yuàn jǔ liáng bā yǒng qí yī)

朝代:宋    作者: 真德秀

万间贡宇旧巍巍,更辟新楹广旧规。
岂为儒生决科计,要培宗社太平基。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

泉州贡院举梁八咏 其四 (quán zhōu gòng yuàn jǔ liáng bā yǒng qí sì)

朝代:宋    作者: 真德秀

明年丹诏下枫宸,定有英材起海濒。
勉取梁公旧衣鉢,从今人说两庚辰。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

泉州贡院举梁八咏 其五 (quán zhōu gòng yuàn jǔ liáng bā yǒng qí wǔ)

朝代:宋    作者: 真德秀

梁脊伊谁姓氏题,梅溪去後有苕溪。
自惭拙守何为者,强策驽骀继駃騠。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

四月八日贡院上梁 (sì yuè bā rì gòng yuàn shàng liáng)

朝代:宋    作者: 王十朋

广厦初成万柱标,修梁巍跨玉虹腰。
况逢此日生千佛,定引群仙上九霄。
下笔蚕声纷战艺,出林鶑友竞迁乔。
清源人物从今盛,孝子忠臣满圣朝。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

题章贡道院 (tí zhāng gòng dào yuàn)

朝代:宋    作者: 杨万里

江西道院赋金华,近日当涂共两家。
更着崆峒三道院,只销卧治醉鶑花。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

贡院寄前主司萧尚书听 (gòng yuàn jì qián zhǔ sī xiāo shàng shū tīng)

朝代:唐    作者: 刘太真

独坐贡闱里,愁心芳草生。
山公昨夜事,应见此时情。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

抒情 怀念

贡院即事 其一 (gòng yuàn jí shì qí yī)

朝代:宋    作者: 慕容彦逢

自崇宁癸未叨备从班,距今十有四年间。
五知贡举,文官花在试厅前。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

泉州贡院举梁八咏 其二 (quán zhōu gòng yuàn jǔ liáng bā yǒng qí èr)

朝代:宋    作者: 真德秀

云斤初运日逢甲,虹影乍横星值奎。
天相斯文兆先见,不须佳谶指金鸡。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

泉州贡院举梁八咏 其八 (quán zhōu gòng yuàn jǔ liáng bā yǒng qí bā)

朝代:宋    作者: 真德秀

策足巍科亦漫然,当知致远识为先。
丁宁莫负梅溪祝,名节迢嶢共勉旃。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

泉州贡院举梁八咏 其六 (quán zhōu gòng yuàn jǔ liáng bā yǒng qí liù)

朝代:宋    作者: 真德秀

忆昔文闱创造初,挥毫纪实有鸿枢。
乃今盛观重辉赫,试问他邦有此无。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。