gōng cí qí sì ○
宫词 其四○ 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋徽宗 (sòng huī zōng)

一局平分出四边,到窝仍与度关先。
终朝打马为娱乐,不顾频输万亿钱。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yī jú píng fēn chū sì biān , dào wō réng yǔ dù guān xiān 。
zhōng cháo dǎ mǎ wèi yú lè , bù gù pín shū wàn yì qián 。

宮詞 其四○

—— 宋徽宗

一局平分出四邊,到窩仍與度關先。
終朝打馬爲娱樂,不顧頻輸萬億錢。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yī jú píng fēn chū sì biān , dào wō réng yǔ dù guān xiān 。
zhōng cháo dǎ mǎ wèi yú lè , bù gù pín shū wàn yì qián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
一局棋局将四方势力平分,到最后仍与输赢关系密切。
整日打马赛棋为娱乐,不顾频繁输掉数以万亿计的财富。
总结:这段古文描绘了一场棋局,四方势力势均力敌,最终的结果与输赢息息相关。另一方面,主人公整日忙于赛棋为乐,却不顾频繁输掉数以万亿计的钱财。这或许是在警示人们对于娱乐活动的过度沉迷与财务管理的不慎思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到宋徽宗写的《宫词》系列:

还为您找到作者宋徽宗写的 2 首名为《宫词 其四○》的诗:

还为您找到 6 首名为《宫词 其四○》的诗:

本文作者宋徽宗介绍:🔈

宋徽宗赵佶(一○八二~一一三五),神宗第十一子。哲宗即位,封遂宁郡王。绍圣三年(一○九六),封端王。元符三年(一一○○),即皇帝位,改元建中靖国。宣和七年(一一二五)十二月,金兵攻宋,禅位皇太子,尊爲教主道君太上皇帝。在位二十六年,建元建中靖国、崇宁、大观、政和、重和、宣和。钦宗靖康二年(一一二七),父子俱爲金人所虏北行。高宗绍兴五年,卒於五国城(今黑龙江一带),年五十四。七年,凶问至江南,谥圣文仁德显孝皇帝,庙号徽宗。赵佶书画俱有功力,着作大多已散佚,传世仅有《宣和御制宫词》三卷等。事见《宋史》卷一九至二二《徽宗纪》。 宋徽宗诗,以宋刻《四家宫词》本《宣和御制宫词》(藏北京图书馆)爲底本,校... 查看更多>>

宋徽宗的诗:

相关诗词: