gě lǐng fèi dì
葛岭废第 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 连文凤 (lián wén fèng)

此是歌钟第,斯人去不还。
繁华一梦里,风雨十年间。
红叶自成径,绿苔空掩关。
国亡家亦破,愁杀夕阳山。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

cǐ shì gē zhōng dì , sī rén qù bù huán 。
fán huá yī mèng lǐ , fēng yǔ shí nián jiān 。
hóng yè zì chéng jìng , lǜ tái kōng yǎn guān 。
guó wáng jiā yì pò , chóu shā xī yáng shān 。

葛嶺廢第

—— 連文鳳

此是歌鐘第,斯人去不還。
繁華一夢裏,風雨十年間。
紅葉自成徑,綠苔空掩關。
國亡家亦破,愁殺夕陽山。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

cǐ shì gē zhōng dì , sī rén qù bù huán 。
fán huá yī mèng lǐ , fēng yǔ shí nián jiān 。
hóng yè zì chéng jìng , lǜ tái kōng yǎn guān 。
guó wáng jiā yì pò , chóu shā xī yáng shān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

此乃歌颂钟声的篇章,唤起了逝者不再归来的思绪。繁华景象如同一场梦,转瞬即逝;风雨交加的十年光阴已过。红叶自成一条小径,绿苔却已遮掩了往昔的关隘。国家覆亡,家园也破碎不堪,悲愁之情如夕阳西下的山峰,愈发显得沉重。全诗表达了光阴易逝、命运无常的主题。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者连文凤介绍:🔈

连文凤(一二四○~?)(生年据本集卷上《庚子立春》“又逢庚子岁,老景对韶华”推定),字百正,号应山,三山(今福建福州)人。度宗咸淳间入太学(本集卷下《学鲁斋记》),似曾出仕。宋亡,流徙江湖,与遗民故老结交。曾应月泉吟社征诗,品题爲第一,署名罗公福。有《百正丙子稿》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《百正集》三卷(其中诗二卷)。事见《月泉吟社诗》、《元诗选》癸集甲。 连文凤诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以影印《诗渊》中所录诗。新辑集外诗编爲第三卷。 查看更多>>

连文凤的诗:

相关诗词:

题庵壁 (tí ān bì)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

葛翁携葛姓,小愒葛桥边。
葛泉出萝葛,一派自潺湲。
咫尺葛山观,金丹问葛仙。
耳孙忝瓜葛,行隐葛山巅。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

题汪水云诗卷 其三 (tí wāng shuǐ yún shī juàn qí sān)

朝代:宋    作者: 罗志仁

斜阳葛岭少人行,一片荒山系废兴。
留得临湖春雨观,东风摇落木香棚。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

闻归田之命怀同废诸公 (wén guī tián zhī mìng huái tóng fèi zhū gōng)

朝代:宋    作者: 邹浩

同时废逐十余人,我是丹书第一名。
方向岭边思往咎,忽蒙天上许归耕。
诸公想亦茅连茹,此日宜皆水濯缨。
覆载恩深力图报,从今尤在罄精诚。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

句 其六 (jù qí liù)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

吟怀遶废城。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

五部岭 (wǔ bù lǐng)

朝代:宋    作者: 葛绍体

岭上烟云作伴行,远山凝绿向谁横。
醉来睡足茅檐雨,三十六滩春水生。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

句 其二 (jù qí èr)

朝代:宋    作者: 葛敏修

从今益勉为忠义,一噎如何便废餐。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

葛岭贾似道园池 (gě lǐng jiǎ sì dào yuán chí)

朝代:宋    作者: 汤仲友

檀板歌残陌上花,过墙荆棘刺檐牙。
指挥已失铁如意,赐予宁存玉辟邪。
败屋春归无主燕,废池雨産在官蛙。
木棉庵外尤愁绝,月黑夜深闻鬼车。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

题贾似道养乐园 (tí jiǎ sì dào yǎng lè yuán)

朝代:宋    作者: 咸淳士人

老壑曾居葛岭西,游人谁敢问苏堤。
势将覆餗不回首,事到出师方噬脐。
废圃久无人作主,败垣惟有客留题。
算来只有孤山耐,依旧梅花片月低。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

过芙蓉岭对镜岭羊鬬岭新岭塔岭赋短歌五首 其三 (guò fú róng lǐng duì jìng lǐng yáng dòu lǐng xīn lǐng tǎ lǐng fù duǎn gē wǔ shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 方回

客谓老夫今老矣,胡为尚落空山里。
千艰百难万不平,上岭下岭不肯已。
此岭第三未为险,人面兽心险於此。
乾坤一纪战旗红,偶脱乱离身不死。
流可无行兮坎即止。
君不见羊化为石鬬即休,两角蜗争何所求。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

及第後还家过岘岭 (jí dì hòu huán jiā guò xiàn lǐng)

朝代:唐    作者: 李频

魏驮山前一朵花,岭西更有几千家。
石斑鱼鮓香冲鼻,浅水沙田饭遶牙。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。