gāo hé
高荷 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 元稹 (yuán zhěn)

种藕百余根,高荷才四叶。
颭闪碧云扇,团圆青玉叠。
亭亭自擡举,鼎鼎难藏擪。
不学着水荃,一生长怗怗。

仄仄仄平平,平○平仄仄。
仄仄仄平○,平平平仄仄。
平平仄平仄,仄仄○○仄。
仄仄仄仄平,仄平○仄仄。

zhǒng ǒu bǎi yú gēn , gāo hé cái sì yè 。
zhǎn shǎn bì yún shàn , tuán yuán qīng yù dié 。
tíng tíng zì tái jǔ , dǐng dǐng nán cáng yè 。
bù xué zhe shuǐ quán , yī shēng zhǎng tiē tiē 。

植物 荷花

高荷

—— 元稹

種藕百餘根,高荷纔四葉。
颭閃碧雲扇,團圓青玉疊。
亭亭自擡舉,鼎鼎難藏擪。
不學著水荃,一生長怗怗。

仄仄仄平平,平○平仄仄。
仄仄仄平○,平平平仄仄。
平平仄平仄,仄仄○○仄。
仄仄仄仄平,仄平○仄仄。

zhǒng ǒu bǎi yú gēn , gāo hé cái sì yè 。
zhǎn shǎn bì yún shàn , tuán yuán qīng yù dié 。
tíng tíng zì tái jǔ , dǐng dǐng nán cáng yè 。
bù xué zhe shuǐ quán , yī shēng zhǎng tiē tiē 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
种了一百多根藕,高高的荷叶只有四片。
微风吹动着碧蓝云扇般的叶子,聚在一起像团团的青玉叠叠地堆叠着。
娇美的样子自然而然地高耸,宏伟的样子无法掩藏其气势。
不像学习水草那样,一生安静的样子。 

飐闪:飘动闪忽。
怗怗:安静貌;驯服貌。
荃:一种水草。


注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者元稹介绍:🔈

元稹,字微之,河南河内人。幼孤,母郑贤而文,亲授书传,举明经书判入等,补校书郎。元和初,应制策第一,除左拾遗,历监察御史。坐事贬江陵士曹参军,徙通州司马。自虢州长史徵爲膳部员外郎,拜祠部郎中、知制诰。召入翰林爲中书舍人、承旨学士,进工部侍郎同平章事。未几罢相,出爲同州刺史,改越州刺史,兼御史大夫、浙东观察使。太和初,入爲尚书左丞、检校户部尚书,兼鄂州刺史、武昌军节度使。年五十三卒,赠尚书右仆射。稹自少与白居易倡和,当时言诗者称元白,号爲元和体。其集与居易同名长庆,今编诗二十八卷。 查看更多>>

元稹的诗:

相关诗词:

送赵君十绝 其三 (sòng zhào jūn shí jué qí sān)

朝代:宋    作者: 汪莘

荷叶高高荷蘂低,夕阳初落画桥西。
湖州士女来相接,争拥兰舟入霅溪。

仄仄仄平平,平○平仄仄。
仄仄仄平○,平平平仄仄。
平平仄平仄,仄仄○○仄。
仄仄仄仄平,仄平○仄仄。

句 其二 (jù qí èr)

朝代:宋    作者: 仇远

高荷不受雨,倾泻与低荷。
低荷强自持,聚雨倾入波。
朝雨尚滴沥,晚雨忽滂沱。
临池卧以听,雨声静中多。
两耳本自清,奈此荷叶何。

仄仄仄平平,平○平仄仄。
仄仄仄平○,平平平仄仄。
平平仄平仄,仄仄○○仄。
仄仄仄仄平,仄平○仄仄。

萍间穉荷效王司马体 (píng jiān zhì hé xiào wáng sī mǎ tǐ)

朝代:宋    作者: 谢翱

初萍半含絮,顷刻开数亩。
荷生浮其间,风雨足解后。
百年游子心,欲作千岁久。
昔为浮萍根,今为穉荷藕。
荷高刺已生,鱼游触其首。
离离荷下萍,吹向白鱼口。

仄仄仄平平,平○平仄仄。
仄仄仄平○,平平平仄仄。
平平仄平仄,仄仄○○仄。
仄仄仄仄平,仄平○仄仄。

荷桥暮坐三首 其一 (hé qiáo mù zuò sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

桥剪荷花两段开,荷花留我不容回。
不胜好处荷桥坐,政是凉时蚊子来。

仄仄仄平平,平○平仄仄。
仄仄仄平○,平平平仄仄。
平平仄平仄,仄仄○○仄。
仄仄仄仄平,仄平○仄仄。

题燕文贵柳庄观荷图 (tí yàn wén guì liǔ zhuāng guān hé tú)

朝代:宋    作者: 宋高宗

万片绿荷流水西,乱风飘雨湿人衣。
前村竹树田家密,时见軥輈屋後飞。

仄仄仄平平,平○平仄仄。
仄仄仄平○,平平平仄仄。
平平仄平仄,仄仄○○仄。
仄仄仄仄平,仄平○仄仄。

堑荷池水 (qiàn hé chí shuǐ)

朝代:宋    作者: 杨万里

雨中来看堑池塘,自与畦丁细校量。
更放水痕高几许,浮荷犹剩若干长。

仄仄仄平平,平○平仄仄。
仄仄仄平○,平平平仄仄。
平平仄平仄,仄仄○○仄。
仄仄仄仄平,仄平○仄仄。

秋塘败荷 (qiū táng bài hé)

朝代:宋    作者: 宋祁

去时荷出小如钱,归见荷枯意惘然。
秋後渐稀霜後少,白头黄叶两相怜。

仄仄仄平平,平○平仄仄。
仄仄仄平○,平平平仄仄。
平平仄平仄,仄仄○○仄。
仄仄仄仄平,仄平○仄仄。

奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 荷池 (fèng hé guó zhōu liú gěi shì shǐ jūn sān táng xīn tí èr shí yī yǒng hé chí)

朝代:唐    作者: 韩愈

风雨秋池上,高荷盖水繁。
未谙鸣摵摵,那似卷翻翻。

仄仄仄平平,平○平仄仄。
仄仄仄平○,平平平仄仄。
平平仄平仄,仄仄○○仄。
仄仄仄仄平,仄平○仄仄。

荷桥 (hé qiáo)

朝代:宋    作者: 杨万里

桥压荷梢过,花围桥外饶。
荆溪无胜处,胜处是荷桥。

仄仄仄平平,平○平仄仄。
仄仄仄平○,平平平仄仄。
平平仄平仄,仄仄○○仄。
仄仄仄仄平,仄平○仄仄。

晓坐荷桥四首 其一 (xiǎo zuò hé qiáo sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

雨後晨前绝爽时,胡床四面是荷池。
荷珠细走惟愁落,为报薰风莫急吹。

仄仄仄平平,平○平仄仄。
仄仄仄平○,平平平仄仄。
平平仄平仄,仄仄○○仄。
仄仄仄仄平,仄平○仄仄。