首页 > 发现 > 全宋诗 > 高盖名山院二首 其二

gāo gài míng shān yuàn èr shǒu qí èr
 高盖名山院二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 施常 (shī cháng) 。

步尽千山与万山，白云步处叩禅关。
晓猿夜鹤应相笑，笑问劳生几度闲。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

bù jìn qiān shān yǔ wàn shān ， bái yún bù chù kòu chán guān 。
xiǎo yuán yè hè yìng xiāng xiào ， xiào wèn láo shēng jǐ dù xián 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
步行过千山与万山，走到白云深处寻求领悟禅宗的关键。早晨的猿猴和夜晚的鹤鸟都应该对我微笑，笑问我这辛劳的生活里有多少闲暇时光。
总结：这句诗描绘了诗人在行走自然间，追求内心宁静与领悟禅宗的心境。他感叹生活的辛劳，希望能够有更多的闲暇时光。

《高盖名山院二首 其二》这首诗由唐代诗人施常创作，表达了对高山的探索和禅修的思考。以下是对这首诗的赏析：
这首诗以壮丽的山水景色为背景，描绘了诗人步行穿越千山万山，跋涉至高山深处，如白云一般敲击着禅门。在这高山深处，晓猿与夜鹤相互应和，仿佛在嘲笑世俗的繁忙。诗人在此深山之中，发问生活的意义和价值究竟在何处。
这首诗的主题有两层含义。首先，它反映了诗人对自然景观的喜爱和对禅修生活的向往。高山、白云、晓猿、夜鹤都成为诗中的象征，代表着宁静、自然和超越尘世的境界。其次，诗人通过表现对繁忙生活的疑问，反映了他对内心平静和精神追求的渴望。
标签:
- 写景
- 抒情
- 咏物
- 禅意

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到施常写的《高盖名山院二首》系列：

本文作者施常介绍：🔈

施常，尤溪（今属福建）人。神宗元丰二年（一○七九）进士（明嘉靖《延平府志》卷一四）。曾知永福县（《淳熙三山志》卷三七）。今录诗二首。 查看更多>>

施常的诗：

相关诗词：