首页 > 发现 > 全宋诗 > 高峰妙长老顶相沈一居士请赞

gāo fēng miào zhǎng lǎo dǐng xiāng shěn yī jū shì qǐng zàn
 高峰妙长老顶相沈一居士请赞 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释可湘 (shì kě xiāng) 。

去却一，拈得七。
拶破疑团，咄咄咄。
跳上天目山，据却狮子窟。
返掷有余态，江湖声响出。
且喜吾家有此郎，赛过天下大禅佛。

仄仄仄，平仄仄。
仄仄平平，仄仄仄。
平仄平仄平，仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄，平平平仄仄。
○仄平平仄仄平，仄○平仄仄○仄。

qù què yī ， niān dé qī 。
zā pò yí tuán ， duō duō duō 。
tiào shàng tiān mù shān ， jù què shī zǐ kū 。
fǎn zhì yǒu yú tài ， jiāng hú shēng xiǎng chū 。
qiě xǐ wú jiā yǒu cǐ láng ， sài guò tiān xià dà chán fó 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

去掉一个，拿到七。
打破疑团，咄咄咄。
跳上天目山，却据狮子窟。
回身反击有余势，江湖传言声响起。
且喜我的家中有此儿，胜过天下众大禅佛。
这首古文描述了一个英勇无畏的人物，经历种种困难后，最终战胜敌人，赢得声名远扬。同时，也反映了古代人们对英雄事迹的赞颂与崇拜。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者释可湘介绍：🔈

释可湘（一二○六～一二九○），号绝岸，俗姓葛，台州宁海（今属浙江）人。参无准师范禅师得旨。理宗宝佑元年（一二五三），初住嘉兴府流虹兴圣寺。历住温州雁山能仁寺、越州九岩慧云寺、天台护国广恩寺、临安府崇恩演福寺、温州江心龙翔兴庆寺。度宗咸淳八年（一二七二），住福州雪峰崇圣寺，十年，客南山太清（《语录·示宗度禅者法语》）。後再住崇圣寺凡十年，谢院事，退居杭州宝寿寺。元世祖至元（原误作正，据原校改）二十七年卒，年八十五。爲南岳下二十世，无准师范禅师法嗣。有《绝岸可湘禅师语录》一卷，收入《续藏经》。事见《语录》，《继灯录》卷三有传。　释可湘诗，以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗合编爲一卷。 查看更多>>

释可湘的诗：

相关诗词：

觉城居士请赞师顶相 (jué chéng jū shì qǐng zàn shī dǐng xiāng)

。 朝代：宋 。    作者： 释法薰。

全无寸长，但据馿性。
不行深深海底，不立高高峰顶。
问佛法，今日困。
瞎衲僧眼，识毗耶病。
素与觉城无冤，何事图形画影。

仄仄仄，平仄仄。
仄仄平平，仄仄仄。
平仄平仄平，仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄，平平平仄仄。
○仄平平仄仄平，仄○平仄仄○仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

山居 妙高堂 (shān jū miào gāo táng)

。 朝代：宋 。    作者： 程俱。

君知妙高堂，何异妙峰境。
向来妙高人，宛在妙峰顶。

仄仄仄，平仄仄。
仄仄平平，仄仄仄。
平仄平仄平，仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄，平平平仄仄。
○仄平平仄仄平，仄○平仄仄○仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

福州长谿乐山王居士遣儿惟惺投师薙发写师顶相请赞 其二 (fú zhōu zhǎng xī lè shān wáng jū shì qiǎn ér wéi xīng tóu shī tì fā xiě shī dǐng xiāng qǐng zàn qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 释普济。

瘦骨棱层一担夫，几年寥落在江湖。
面皮捩转无人识，有甚闲名上祖图。

仄仄仄，平仄仄。
仄仄平平，仄仄仄。
平仄平仄平，仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄，平平平仄仄。
○仄平平仄仄平，仄○平仄仄○仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

朱主簿请赞 (zhū zhǔ bó qǐng zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释宗杲。

庞老曾升马祖堂，西江吸尽更无双。
而今妙喜朱居士，觌面分明不覆藏。

仄仄仄，平仄仄。
仄仄平平，仄仄仄。
平仄平仄平，仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄，平平平仄仄。
○仄平平仄仄平，仄○平仄仄○仄。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

石溪和尚顶相柏堂请赞 (shí xī hé shàng dǐng xiāng bǎi táng qǐng zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释可湘。

咄者老和尚，可煞慈悲相。
清影落人间，香名透天上。
弹瑕纇於八方，迪精明於万象。
石骨崚嶒，溪光荡漾。
一笔传来，衆工绝唱，凌霄峰顶堆青嶂。

仄仄仄，平仄仄。
仄仄平平，仄仄仄。
平仄平仄平，仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄，平平平仄仄。
○仄平平仄仄平，仄○平仄仄○仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

自赞 其一 (zì zàn qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 释可湘。

我本无此相，硬画个模样。
譬夫天台华顶峰，阴晴显晦几般状。
顾陆妙丹青，也只写不像。
写得像，望他顶

仄仄仄，平仄仄。
仄仄平平，仄仄仄。
平仄平仄平，仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄，平平平仄仄。
○仄平平仄仄平，仄○平仄仄○仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

悦堂穆知合写师顶相请赞 (yuè táng mù zhī hé xiě shī dǐng xiāng qǐng zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释普济。

春水满四泽，夏云多奇峰。
秋月扬明辉，冬岭秀孤松。
难描邈，绝知音。
悦堂不是闲相识，赞不欣兮駡不嗔。

仄仄仄，平仄仄。
仄仄平平，仄仄仄。
平仄平仄平，仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄，平平平仄仄。
○仄平平仄仄平，仄○平仄仄○仄。

四季 写景 述志

原文翻译 韵律对照 注音对照

杨居士请赞 (yáng jū shì qǐng zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释心月。

水中之月，镜里之形。
一顶春雪，半肩秋云。
观而无观曰正观，闻而无闻曰真闻。
画工作汝汝即我，居士识吾吾非君。
是兮非兮分不分，赞之毁之徒云云。

仄仄仄，平仄仄。
仄仄平平，仄仄仄。
平仄平仄平，仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄，平平平仄仄。
○仄平平仄仄平，仄○平仄仄○仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送琉书记还长乐 其一 (sòng liú shū jì huán cháng lè qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 释崇岳。

相见相从道自亲，妙高峰顶谩因循。
业风忽起波涛恶，一锡飘然到七闽。

仄仄仄，平仄仄。
仄仄平平，仄仄仄。
平仄平仄平，仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄，平平平仄仄。
○仄平平仄仄平，仄○平仄仄○仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

穹窿森长老请赞 (qióng lóng sēn zhǎng lǎo qǐng zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释普度。

渠侬面目，画则不似。
只因伎俩全无，重负杨岐担子。
棒喝机前，阿谁敢拟。
横抛竖掷破沙盆，通玄峰顶清风起。

仄仄仄，平仄仄。
仄仄平平，仄仄仄。
平仄平仄平，仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄，平平平仄仄。
○仄平平仄仄平，仄○平仄仄○仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照