首页 > 发现 > 全宋诗 > 杨居士请赞

yáng jū shì qǐng zàn
 杨居士请赞 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释心月 (shì xīn yuè) 。

水中之月，镜里之形。
一顶春雪，半肩秋云。
观而无观曰正观，闻而无闻曰真闻。
画工作汝汝即我，居士识吾吾非君。
是兮非兮分不分，赞之毁之徒云云。

仄○平仄，仄仄平平。
仄仄平仄，仄平平平。
○平平○仄○○，○平平○仄平○。
仄平仄仄仄仄仄，平仄仄平平平平。
仄平平平○仄○，仄平仄平平平平。

shuǐ zhōng zhī yuè ， jìng lǐ zhī xíng 。
yī dǐng chūn xuě ， bàn jiān qiū yún 。
guān ér wú guān yuē zhèng guān ， wén ér wú wén yuē zhēn wén 。
huà gōng zuò rǔ rǔ jí wǒ ， jū shì shí wú wú fēi jūn 。
shì xī fēi xī fēn bù fēn ， zàn zhī huǐ zhī tú yún yún 。

楊居士請贊

—— 釋心月

水中之月，鏡裏之形。
一頂春雪，半肩秋雲。
觀而無觀曰正觀，聞而無聞曰真聞。
畫工作汝汝即我，居士識吾吾非君。
是兮非兮分不分，贊之毀之徒云云。

仄○平仄，仄仄平平。
仄仄平仄，仄平平平。
○平平○仄○○，○平平○仄平○。
仄平仄仄仄仄仄，平仄仄平平平平。
仄平平平○仄○，仄平仄平平平平。

shuǐ zhōng zhī yuè ， jìng lǐ zhī xíng 。
yī dǐng chūn xuě ， bàn jiān qiū yún 。
guān ér wú guān yuē zhèng guān ， wén ér wú wén yuē zhēn wén 。
huà gōng zuò rǔ rǔ jí wǒ ， jū shì shí wú wú fēi jūn 。
shì xī fēi xī fēn bù fēn ， zàn zhī huǐ zhī tú yún yún 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

水中的月亮，如同镜子中的形象。
一顶如春雪般洁白的头，半边似秋天的云彩。
观看而没有观看的想法称为正观，听到而没有听到的想法称为真闻。
绘画的工夫，你即我，普通人认识我，我并非君主。
是与非的界限不再分明，赞美和批评的人们纷纷发表言论。

总结：

诗人通过比喻描绘了水中月影和镜中人像，表达了对世界现象的深刻感悟。他谈到观察和聆听的境界，认为真正的观察和聆听需要超越表面的感知。接着，诗人以绘画为喻，强调了个体与世界的关系，以及主观与客观之间的辩证关系。最后，诗人讨论了价值判断的主观性，指出人们对事物的评价因观点而异。整首诗透过比喻和象征，探讨了人与世界、主观与客观、价值观念的相互关系。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者释心月介绍：🔈

释心月（？～一二五四），字石溪，号佛海，俗姓王，眉山（今属四川）人。历住建康府报恩寺，能仁寺。理宗嘉熙二年（一二三八），入住蒋山太平兴国寺。迁平江府虎丘山云岩寺。淳佑六年（一二四六），入住临安府灵隠景德寺。十年，迁径山兴圣万寿寺。宝佑二年卒。爲掩室禅师法嗣。有《石溪心月禅师语录》三卷、《传衣石溪佛海禅师杂录》一卷，收入《续藏经》。事见《语录》及所附孙震《石溪心月禅师语录序》、杨栋《御书传衣庵记》。　释心月诗，以辑自《语录》的诗及《语录》、《杂录》中单编的诗合编爲四卷，辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释心月的诗：

相关诗词：

惠文伯居士请赞 其五 (huì wén bǎi jū shì qǐng zàn qí wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 释崇岳。

肋下三拳，拦顋一掌。
据令而行，谁知痛痒。
转身一拶验来端，杨岐种草铁心肝。

仄○平仄，仄仄平平。
仄仄平仄，仄平平平。
○平平○仄○○，○平平○仄平○。
仄平仄仄仄仄仄，平仄仄平平平平。
仄平平平○仄○，仄平仄平平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

天目和尚赞松源和尚像永长老请赞 (tiān mù hé shàng zàn sōng yuán hé shàng xiàng yǒng zhǎng lǎo qǐng zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释如珙。

我祖之真，是真非真。
我父之赞，是赞非赞。
非真是真，非赞是赞。
塞破虚空，断杨岐旨，灭临济宗。
分付定水，打凤罗龙。

仄○平仄，仄仄平平。
仄仄平仄，仄平平平。
○平平○仄○○，○平平○仄平○。
仄平仄仄仄仄仄，平仄仄平平平平。
仄平平平○仄○，仄平仄平平平平。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

杨岐赞 (yáng qí zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释居简。

请慈明晚参，对白雪大笑。
为父不慈，为子不孝。
个般驵

仄○平仄，仄仄平平。
仄仄平仄，仄平平平。
○平平○仄○○，○平平○仄平○。
仄平仄仄仄仄仄，平仄仄平平平平。
仄平平平○仄○，仄平仄平平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

惠文伯居士请赞 其二 (huì wén bǎi jū shì qǐng zàn qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 释崇岳。

这个贼，无面目。
指东南，看西北。
不住云居，又憎荐福。
自知不解守丛林，永劫甘心入地狱。

仄○平仄，仄仄平平。
仄仄平仄，仄平平平。
○平平○仄○○，○平平○仄平○。
仄平仄仄仄仄仄，平仄仄平平平平。
仄平平平○仄○，仄平仄平平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

惠文伯居士请赞 其三 (huì wén bǎi jū shì qǐng zàn qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 释崇岳。

这汉生来无状，佛祖亦难近傍。
趯出金圈栗蓬，开口不在舌上。

仄○平仄，仄仄平平。
仄仄平仄，仄平平平。
○平平○仄○○，○平平○仄平○。
仄平仄仄仄仄仄，平仄仄平平平平。
仄平平平○仄○，仄平仄平平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

朱主簿请赞 (zhū zhǔ bó qǐng zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释宗杲。

庞老曾升马祖堂，西江吸尽更无双。
而今妙喜朱居士，觌面分明不覆藏。

仄○平仄，仄仄平平。
仄仄平仄，仄平平平。
○平平○仄○○，○平平○仄平○。
仄平仄仄仄仄仄，平仄仄平平平平。
仄平平平○仄○，仄平仄平平平平。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

孟无庵与师同轴请赞 (mèng wú ān yǔ shī tóng zhóu qǐng zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释慧开。

居士身，比丘相。
跷跷踦踦，牢牢攘攘。
蓦然觌面相逢，直是无门可向。
一拳一喝，双收双放。
无庵居士眼无筋，识得这般村和尚。

仄○平仄，仄仄平平。
仄仄平仄，仄平平平。
○平平○仄○○，○平平○仄平○。
仄平仄仄仄仄仄，平仄仄平平平平。
仄平平平○仄○，仄平仄平平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

寒岩居士请赞 (hán yán jū shì qǐng zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释法薰。

末法无知老比丘，虚空寻缝陆行舟。
寒岩可谓心肠毒，写出令人駡不休。

仄○平仄，仄仄平平。
仄仄平仄，仄平平平。
○平平○仄○○，○平平○仄平○。
仄平仄仄仄仄仄，平仄仄平平平平。
仄平平平○仄○，仄平仄平平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

小师景用请赞 (xiǎo shī jǐng yòng qǐng zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释普宁。

要赞而无德可赞，要駡而无过可駡。
赞与駡不及处，大地而不能载。

仄○平仄，仄仄平平。
仄仄平仄，仄平平平。
○平平○仄○○，○平平○仄平○。
仄平仄仄仄仄仄，平仄仄平平平平。
仄平平平○仄○，仄平仄平平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

炬长老请赞 (jù zhǎng lǎo qǐng zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释法薰。

刀不自截，水不自洗。
我真我赞，成何道理。
请之既坚，却之不已。
有一句子，玄沙道底。

仄○平仄，仄仄平平。
仄仄平仄，仄平平平。
○平平○仄○○，○平平○仄平○。
仄平仄仄仄仄仄，平仄仄平平平平。
仄平平平○仄○，仄平仄平平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照