首页 > 全宋诗 > 感旧歌者

gǎn jiù gē zhě
 感旧歌者 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 戴表元 (dài biǎo yuán) 。

牡丹红豆艳春天，檀板朱丝锦色笺。
头白江南一尊酒，无人知是李龟年。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

mǔ dān hóng dòu yàn chūn tiān ， tán bǎn zhū sī jǐn sè jiān 。
tóu bái jiāng nán yī zūn jiǔ ， wú rén zhī shì lǐ guī nián 。

感舊歌者

—— 戴表元

牡丹紅豆艷春天，檀板朱絲錦色箋。
頭白江南一尊酒，無人知是李龜年。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

mǔ dān hóng dòu yàn chūn tiān ， tán bǎn zhū sī jǐn sè jiān 。
tóu bái jiāng nán yī zūn jiǔ ， wú rén zhī shì lǐ guī nián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

牡丹花儿妖艳春光，红豆粒儿如同点缀。檀板轻敲发出悠扬声音，红丝帛制成的锦色笺上，字迹如锦，显得美好华丽。
我头发已经斑白，身在江南，独自举起一杯酒，却没有人知晓我就是李龟年。

总结：

诗人以牡丹花和红豆为比喻，描绘了春天的美丽景象。用檀板和红丝帛锦色笺，表现了美好的艺术氛围。最后，以李龟年的寂寞与无人知晓的身份，抒发了诗人的孤独感和对时光流转的感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者戴表元介绍：🔈

戴表元（一二四四～一三一○），字帅初，又字曾伯，号剡源先生，又称质野翁、充安老人，奉化（今属浙江）人。度宗咸淳五年（一二六九）入太学，七年第进士，授建康府教授。恭帝德佑元年（一二七五），迁临安府教授，不就。元兵陷浙，避乱他郡，兵定返鄞，以授徒、卖文自给。元成宗大德八年（一三○四），以荐爲信州教授，秩满改婺州，以疾辞。武宗至大三年卒，年六十七。有《剡源文集》三十卷，其中诗四卷。事见本集自序、《清容居士集》卷二八《戴先生墓志铭》。　戴表元诗，以《四部丛刊》影印明万历九年刊《戴先生文集》爲底本。校以明刻六卷本《剡源先生文集》（简称明刻本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

戴表元的诗：

相关诗词：

至邑有感二首 其一 (zhì yì yǒu gǎn èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

朱弦昔日被歌声，岁月频更感易生。
唯有锦江桥下水，相逢不改旧时清。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

夜听车舍哀歌有感而作 其一 (yè tīng chē shè āi gē yǒu gǎn ér zuò qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 吕南公。

昼歌蝉焦焦，夜歌蚊洒洒。
随牛绕轮转，浊污常满把。
虽歌未尝乐，至苦不敢舍。
岂知清凉屋，中有悲酸者。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

牛

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

织妇女 (zhī fù nǚ)

。 朝代：唐 。    作者： 苏拯。

伊余尽少女，一种饰螓首。
徒能事机杼，与之作歌舞。
歌舞片时间，黄金翻袖取。
秪看舞者乐，岂念织者苦。
感此尝忆古人言，一妇不织天下寒。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

感旧绝句七首 其七 (gǎn jiù jué jù qī shǒu qí qī)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

美人传酒清夜阑，欲歌未歌愁远山。
蒲萄一斗元无价，换得凉州也是闲。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

边上逢歌者 (biān shàng féng gē zhě)

。 朝代：唐 。    作者： 张祜。

垂老秋歌出塞庭，遏云相付旧秦青。
少年翻掷新声尽，却向人前侧耳听。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

感旧三首 其一 (gǎn jiù sān shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 王柏。

年时清话几黄昏，双桂亭前竹外门。
离合盛衰方感旧，忽逢新句动诗魂。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

旧友家睹书劄感成 (jiù yǒu jiā dǔ shū zhā gǎn chéng)

。 朝代：宋 。    作者： 廖行之。

下马连声扣竹门，主人何事感遗恩。
回头泣向儿童道，重见甘棠旧子孙。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

感旧 (gǎn jiù)

。 朝代：宋 。    作者： 姜特立。

忽见鶑鶑挟两雏，因人感旧易欷歔。
佳人例属沙吒利，春去春来能啭无。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

闻歌者唱微之诗 (wén gē zhě chàng wēi zhī shī)

。 朝代：唐 。    作者： 白居易。

新诗绝笔声名歇，旧卷生尘箧笥深。
时向歌中闻一句，未容倾耳已伤心。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

闻歌妓唱严郎中诗因以绝句寄之 (wén gē jì chàng yán láng zhōng shī yīn yǐ jué jù jì zhī)

。 朝代：唐 。    作者： 白居易。

已留旧政布中和，又付新词与艳歌。
但是人家有遗爱，就中苏小感恩多。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照