首页 > 全宋诗 > 感旧二首 其一

gǎn jiù èr shǒu qí yī
 感旧二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

君不见资中名士有李石，八月秋涛供笔力。
初为博士不暖席，晚补台郎俄复斥。
诸公熟睨亦太息，摧压至死终不惜。
生前何曾一钱直，没後遗文价金璧。
後之视今犹视昔，此事诚非一朝夕。
山城旧庐暗荆棘，羸然诸孙守坟籍。
抚孤我负朋友责，万里诗成泪空滴。

平仄仄平○平仄仄仄仄，仄仄平平仄仄仄。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄仄仄，平仄仄仄平仄仄。
平平平平仄○仄，仄仄○平仄平仄。
仄平仄平○仄仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄平仄平仄，平平平平仄○仄。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平平仄○仄。

jūn bù jiàn zī zhōng míng shì yǒu lǐ shí ， bā yuè qiū tāo gòng bǐ lì 。
chū wèi bó shì bù nuǎn xí ， wǎn bǔ tái láng é fù chì 。
zhū gōng shú nì yì tài xī ， cuī yā zhì sǐ zhōng bù xī 。
shēng qián hé zēng yī qián zhí ， méi hòu yí wén jià jīn bì 。
hòu zhī shì jīn yóu shì xī ， cǐ shì chéng fēi yī cháo xī 。
shān chéng jiù lú àn jīng jí ， léi rán zhū sūn shǒu fén jí 。
fǔ gū wǒ fù péng yǒu zé ， wàn lǐ shī chéng lèi kōng dī 。

感舊二首 其一

—— 陸游

君不見資中名士有李石，八月秋濤供筆力。
初爲博士不暖席，晚補臺郎俄復斥。
諸公熟睨亦太息，摧壓至死終不惜。
生前何曾一錢直，沒後遺文價金璧。
後之視今猶視昔，此事誠非一朝夕。
山城舊廬暗荆棘，羸然諸孫守墳籍。
撫孤我負朋友責，萬里詩成泪空滴。

平仄仄平○平仄仄仄仄，仄仄平平仄仄仄。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄仄仄，平仄仄仄平仄仄。
平平平平仄○仄，仄仄○平仄平仄。
仄平仄平○仄仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄平仄平仄，平平平平仄○仄。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平平仄○仄。

jūn bù jiàn zī zhōng míng shì yǒu lǐ shí ， bā yuè qiū tāo gòng bǐ lì 。
chū wèi bó shì bù nuǎn xí ， wǎn bǔ tái láng é fù chì 。
zhū gōng shú nì yì tài xī ， cuī yā zhì sǐ zhōng bù xī 。
shēng qián hé zēng yī qián zhí ， méi hòu yí wén jià jīn bì 。
hòu zhī shì jīn yóu shì xī ， cǐ shì chéng fēi yī cháo xī 。
shān chéng jiù lú àn jīng jí ， léi rán zhū sūn shǒu fén jí 。
fǔ gū wǒ fù péng yǒu zé ， wàn lǐ shī chéng lèi kōng dī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

君不见资中有位名士叫做李石，八月时节，秋涛汹涌，为文笔所供养。
他初成为博士时，连温暖的床榻都未能享受，晚年补授台郎官职，却又被驳回。
众多官员都习惯性地瞧着他，不禁叹息，虽然他备受压迫直至死去，但他的才华却从未被珍视。
生前从未拥有过一钱财富，然而他的遗作却像黄金美玉一般珍贵。
后人看待他的作品，仍然像看待古代的名人一样，这种情况的确不是一朝一夕能够形成的。
他的故居在山城中，已被荆棘丛生的草木所覆盖，孙子们勉力守护着他的坟墓。
我抚养着孤儿，背负着朋友的责任，千里之外，创作的诗篇化作了泪水，落空无声。


总结：

这首诗以李石为主人公，描述了他的一生遭遇。他的才华被忽视，生平贫困，但他的作品却在他死后得到了珍视。诗中透露着对名士境遇的感慨，以及时间的流转对人事的变迁。他的庐居旧址荒芜，后人仍然怀念他的诗歌，表达了对逝者的尊重和怀念之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陆游写的《感旧二首》系列：

还为您找到作者陆游写的 1 首名为《感旧二首 其一》的诗：

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：