gān cǎo zǐ
甘草子 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 柳永 (liǔ yǒng)

秋尽。
叶翦红绡,砌菊遗金粉。
雁字一行来,还有边庭信。
飘散露华清风紧。
动翠幕、晓寒犹嫩。

qiū jìn 。
yè jiǎn hóng xiāo , qì jú yí jīn fěn 。
yàn zì yī xíng lái , hái yǒu biān tíng xìn 。
piāo sàn lù huá qīng fēng jǐn 。
dòng cuì mù 、 xiǎo hán yóu nèn 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

秋天渐渐消逝。红色的枫叶像剪裁过的丝绸般飘落,花坛里的菊花留下了金色的花粉。雁儿形成一个排列整齐的队列飞来,可能还带来了来自边远庭院的消息。清风吹拂着凝结的露水,微风紧紧地吹动着翠色的帷幕。晨曦的寒意依然柔嫩。
全诗通过描写秋天的景象,表达了秋尽时节的凄凉之感,以及自然界中一系列细微而美丽的景象,突显了时光荏苒、物换星移的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者柳永写的 1 首名为《甘草子》的词:

本文作者柳永介绍:🔈

--(?-约1053)字耆卿。初名三变,字景庄。崇安(今属福建)人。景元年(1034)进士。官至屯田员外郎。排行第七,世称柳七或柳屯田。为人放荡不羁,终生潦倒。善为乐章,长于慢词,以描写歌妓生活、城市风光以及失意文人羁旅行役的生活等题材为主,语多俚俗,尤善铺叙形容,曲尽其妙。对北宋慢词的兴盛和发展起过重要作用。代表作有《雨霖铃》、《八声甘州》、《望海潮》、《蝶恋花》、《戚氏》等。有《乐章集》传世。主要作品有:雨霖铃(寒蝉凄切)蝶恋花(伫倚危楼风细细)定风波(自春来)鹤冲天(黄金榜上)黄莺儿(园林晴昼春谁主)雪梅香(景萧索)斗百花(飒飒霜飘鸳瓦)慢卷袖(闲窗烛暗)夜半乐(冻云黯淡天气)望海潮(东... 查看更多>>

柳永的词:

相关诗词: