首页 > 发现 > 全唐诗 > 赋得竹箭有筠

fù dé zhú jiàn yǒu yún
 赋得竹箭有筠 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 张仲方 (zhāng zhòng fāng) 。

东南生绿竹，独美有筠箭。
枝叶讵曾凋，风霜孰云变。
偏宜林表秀，多向岁寒见。
碧色乍葱茏，清光常蒨练。
皮开凤彩出，节劲龙文现。
爱此守坚贞，含歌属时彦。

平平平仄仄，仄仄仄平仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。
平平平仄仄，平仄仄平仄。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。

dōng nán shēng lǜ zhú ， dú měi yǒu yún jiàn 。
zhī yè jù céng diāo ， fēng shuāng shú yún biàn 。
piān yí lín biǎo xiù ， duō xiàng suì hán jiàn 。
bì sè zhà cōng lóng ， qīng guāng cháng qiàn liàn 。
pí kāi fèng cǎi chū ， jié jìn lóng wén xiàn 。
ài cǐ shǒu jiān zhēn ， hán gē shǔ shí yàn 。

动物 龙

賦得竹箭有筠

—— 張仲方

東南生綠竹，獨美有筠箭。
枝葉詎曾凋，風霜孰云變。
偏宜林表秀，多向歲寒見。
碧色乍蔥蘢，清光常蒨練。
皮開鳳彩出，節勁龍文現。
愛此守堅貞，含歌屬時彥。

平平平仄仄，仄仄仄平仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。
平平平仄仄，平仄仄平仄。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。

dōng nán shēng lǜ zhú ， dú měi yǒu yún jiàn 。
zhī yè jù céng diāo ， fēng shuāng shú yún biàn 。
piān yí lín biǎo xiù ， duō xiàng suì hán jiàn 。
bì sè zhà cōng lóng ， qīng guāng cháng qiàn liàn 。
pí kāi fèng cǎi chū ， jié jìn lóng wén xiàn 。
ài cǐ shǒu jiān zhēn ， hán gē shǔ shí yàn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
东南方生长着翠绿的竹子，其中有一株特别美丽，宛如玉箭。
竹枝和叶从未凋谢过，无论是风吹还是霜降，它都能保持原样。
它生长在林间，显得格外秀美，常在寒冷的冬季展现出它的特质。
竹子的颜色青翠欲滴，清澈的光芒使其常年保持着洁净的状态。
竹皮剥开如凤凰展翅膀般绽放出丰富的彩色，节间肌理则如龙文般矫健有力。
我喜爱这种坚贞不屈的品质，它好像含着歌声，属于那些有才华的人。



总结：

诗中描述了一株在东南方生长的竹子，它独特美丽，枝叶常绿不凋，不论风霜变幻。它生长在林间，尤其在寒冷的冬季显得格外秀美。竹子的颜色碧绿清透，常年保持着清新明亮的状态。竹皮剥开后如同凤凰展翅膀般绽放出丰富多彩的色彩，节间肌理则像龙纹一样有力。诗人对这种坚贞不屈的品质表示喜爱，好像竹子含着歌声，属于那些有才华的人。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《赋得竹箭有筠》的诗：

本文作者张仲方介绍：🔈

张仲方，韶州始兴人，九龄族孙。贞元中，擢进士宏词，历散骑常侍、京兆尹，左迁华州刺史，入爲秘书监。集三十卷，今存诗二首。 查看更多>>

张仲方的诗：

相关诗词：