首页 > 发现 > 全宋诗 > 赴潮阳倅 其二

fù cháo yáng cuì qí èr
 赴潮阳倅 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈尧佐 (chén yáo zuǒ) 。

休把空言较短长，算来齐物也无妨。
蛮民解唱昇平曲，愿领闲愁入醉乡。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xiū bǎ kōng yán jiào duǎn cháng ， suàn lái qí wù yě wú fáng 。
mán mín jiě chàng shēng píng qū ， yuàn lǐng xián chóu rù zuì xiāng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
休止空洞的辩论，纠结于长短无益。
蛮民解唱《昇平曲》，愿意接纳闲愁进入醉人的乡间。



总结：

诗人表达了对虚浮言辞的不屑，认为争论长短没有意义。他引用了《昇平曲》，这是一首蛮族歌曲，意味着他希望能够沉浸在自在和快乐的境界中，摆脱烦恼和纷争。

这首诗《赴潮阳倅其二》是陈尧佐的作品，它表达了一种豁达、淡泊的情感。
赏析：
诗人首先提醒我们不要过于纠结于言辞的长短，因为在宇宙的长河中，一切都显得微不足道。这是一种对人生短暂和世事无常的深刻思考。接下来，诗人提到蛮民唱着昇平曲，这或许是在强调自然的和谐与宁静，与世无争。最后两句表达了诗人渴望摆脱尘世烦恼，沉浸在醉意中，将忧虑和纷扰带入醉乡，暂时忘却。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈尧佐写的《赴潮阳倅》系列：

本文作者陈尧佐介绍：🔈

陈尧佐（九六三～一○四四），字希元，号知余子，阆州阆中（今属四川）人。太宗端拱元年（九八八）进士（《渑水燕谈录》卷七、《隆平集》卷五），爲魏县尉，通判潮州。真宗时入直史馆，历知寿州、滑州，除两浙、京西等路转运使。仁宗即位，入爲三司户部副使，知制诰兼史馆修撰。天圣二年（一○二四）知河南府。三年，徙并州（《续资治通监长编》卷一○三）。累迁右谏议大夫、翰林学士。七年，拜枢密副使，参知政事。明道二年（一○三三）罢知永兴军。景佑四年（一○三七）拜同平章事。五年，罢爲淮康军节度使、判郑州。康定元年（一○四○）以太子太师致仕。庆历四年卒，年八十二。谥文惠。有文集三十卷，又有《潮阳新编》、《野庐编》、《愚丘集... 查看更多>>

陈尧佐的诗：

陈尧佐的词：

相关诗词：