fēng yǔ
风雨 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘敞 (liú chǎng)

晚云蒸雨泻惊湍,积水浮城五月寒。
卑湿向人如楚泽,风尘回首忆长安。
岁华徂暑参差尽,旅舘怀归去就难。
自昔梁山有遗操,试凭繁手一清弹。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

wǎn yún zhēng yǔ xiè jīng tuān , jī shuǐ fú chéng wǔ yuè hán 。
bēi shī xiàng rén rú chǔ zé , fēng chén huí shǒu yì cháng ān 。
suì huá cú shǔ cēn cī jìn , lǚ guǎn huái guī qù jiù nán 。
zì xī liáng shān yǒu yí cāo , shì píng fán shǒu yī qīng tán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
晚上,云层蒸发,雨水泻下,激起湍急的水流,积水浮动着城市,虽然已是五月,却感觉寒冷。

我身处卑湿之地,向着远方的人们传递我的思念,就像楚地的泽水一样广阔。风尘扬起,回头望去,我怀念着那曾经的长安城。

岁月的华美在暑天中逐渐消逝,时间交替着,旅馆里怀着回家的渴望,却难以成行。

自古梁山的遗风仍然存在,让我试着用手中的琴弹奏出一曲清新的音乐。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者刘敞写的 3 首名为《风雨》的诗:

还为您找到 18 首名为《风雨》的诗:

本文作者刘敞介绍:🔈

刘敞(一○一九~一○六八),字原父,或作原甫,新喻(今江西新余)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,以大理评事通判蔡州。皇佑三年(一○五一),迁太子中允、直集贤院。至和元年(一○五四),迁右正言、知制诰。二年,奉使契丹。三年,出知扬州。岁余,迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年(一○五九),知贡举。五年,以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年(一○六六),改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官,年五十(《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》)。有《公是集》七十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷,其中诗二十七卷... 查看更多>>

刘敞的诗:

刘敞的词:

相关诗词: