首页 > 发现 > 全宋诗 > 风霜

fēng shuāng
 风霜 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

天上风霜惨，人间日月遒。
江湖南北雁，原野雨晴鸠。
莽苍新阡陌，凋零旧辈流。
惟应赤藤杖，伴我送悠悠。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

tiān shàng fēng shuāng cǎn ， rén jiān rì yuè qiú 。
jiāng hú nán běi yàn ， yuán yě yǔ qíng jiū 。
mǎng cāng xīn qiān mò ， diāo líng jiù bèi liú 。
wéi yìng chì téng zhàng ， bàn wǒ sòng yōu yōu 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

天上的风霜悲惨，人间的日月昭彰。
江湖南北飞过雁阵，原野上雨中晴朗的鸠鸽。
广袤苍茫的新阡陌，凋零了昔日辈份的人流。
唯有手持赤藤杖，陪伴着我漫长地送行。

总结：

这首诗以天地间的自然景观和人世间的生老病死为主题，通过描述风霜、日月、雁、鸠以及苍茫的阡陌等意象，表达了对时光流逝和生命易逝的感慨。诗人抱着一根赤藤杖，伴随着岁月的流逝，送行往昔的辈份，寄托着对生命无常的思考和对永恒追求的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：

拒霜二首 其二 (jù shuāng èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 张明中。

九月清霜可拒哉，芙蓉刚欲拒霜开。
不知拒着清霜後，还有三冬傲雪材。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

霜风 (shuāng fēng)

。 朝代：宋 。    作者： 王同祖。

一夜霜风动地寒，塞垣火未报平安。
嫦娥亦带伤心色，为照征人尚抱鞍。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

雪晴 其一 (xuě qíng qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 项安世。

颠风围屋暖盈襟，满意成霜却做阴。
昨夜风休寒彻骨，晓霜呼日上平林。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

风霜吟 (fēng shuāng yín)

。 朝代：宋 。    作者： 邵雍。

见风而靡者草也，见霜而殒者亦草也。
见风而鸣者松也，见霜而凌者亦松也。
见风而靡，见霜而伤。
焉能为有，焉能为亡。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

霜草 (shuāng cǎo)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

霜前乱碧未全枯，霜後纷黄却更苏。
偷吃瑶台青女粉，都生琼发与银须。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

白菊二首 其二 (bái jú èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

霜後黄花顿不中，独余白菊鬭霜浓。
与霜更鬭晴天日，鬭得霜融菊不融。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

拒霜花 (jù shuāng huā)

。 朝代：宋 。    作者： 袁燮。

谁将名字强称扬，弱质区区敢傲霜。
霜陨叶枯红粉落，元来枨也未为刚。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

寄彻公 (jì chè gōng)

。 朝代：唐 。    作者： 杨衡。

北风吹霜霜月明，荷叶枯尽越水清。
别来几度龙宫宿，雪山童子应相逐。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

和陈述古拒霜花 (hé chén shù gǔ jù shuāng huā)

。 朝代：宋 。    作者： 苏轼。

千林扫作一番黄，只有芙蓉独自芳。
唤作拒霜知未称，细思却是最宜霜。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

傲霜亭 (ào shuāng tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 崔敦礼。

霜风吹惨入园林，零落阶前满地金。
頼有翠蕤堪采摘，伴人犹守岁寒心。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照