首页 > 发现 > 全宋诗 > 奉陪安抚大卿登八阵台览观忠武侯诸葛公遗像偶成长句

fèng péi ān fǔ dà qīng dēng bā zhèn tái lǎn guān zhōng wǔ hòu zhū gě gōng yí xiàng ǒu chéng zhǎng jù
 奉陪安抚大卿登八阵台览观忠武侯诸葛公遗像偶成长句 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张演 (zhāng yǎn) 。

白帝城西鱼腹浦，十月江平见津浒。
当年累石纷成行，此地卧龙经讲武。
辕门外建严中权，列阵相承存後伍。
何人蛇势识常山，未数鱼丽矜郑拒。
悬知精神贯金石，尚想号令严钲鼓。
老兵料敌应疑生，川后澂波其敢侮。
向令赤伏有遗符，下睨皇州直指取。
云何遗迹司神明，独靳丰功被寰宇。
高城置酒供临眺，往事兴怀增叹抚。
巍然王佐三代前，信矣名言照千古。

仄仄平平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
○平仄仄平平○，仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄平○平，仄仄○平平仄仄。
平平平仄仄平平，仄仄平仄平仄仄。
平平平平仄平仄，仄仄○仄平平仄。
仄平仄仄○平平，平仄平平○仄仄。
仄仄仄仄仄○平，仄仄平平仄仄仄。
平平○仄○平平，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄○仄，仄仄○平平○仄。
平平○仄○仄平，仄仄平平仄平仄。

bái dì chéng xī yú fù pǔ ， shí yuè jiāng píng jiàn jīn hǔ 。
dāng nián lèi shí fēn chéng xíng ， cǐ dì wò lóng jīng jiǎng wǔ 。
yuán mén wài jiàn yán zhōng quán ， liè zhèn xiāng chéng cún hòu wǔ 。
hé rén shé shì shí cháng shān ， wèi shù yú lì jīn zhèng jù 。
xuán zhī jīng shén guàn jīn shí ， shàng xiǎng hào lìng yán zhēng gǔ 。
lǎo bīng liào dí yìng yí shēng ， chuān hòu chéng bō qí gǎn wǔ 。
xiàng lìng chì fú yǒu yí fú ， xià nì huáng zhōu zhí zhǐ qǔ 。
yún hé yí jì sī shén míng ， dú jìn fēng gōng bèi huán yǔ 。
gāo chéng zhì jiǔ gòng lín tiào ， wǎng shì xīng huái zēng tàn fǔ 。
wēi rán wáng zuǒ sān dài qián ， xìn yǐ míng yán zhào qiān gǔ 。

动物 龙 蛇

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

白帝城西的鱼腹浦，十月的江面平静，可见津浒地区。
当年累积的石头成排成行，这里传授着卧龙经武艺。
辕门之外修建了严整的中军权阵，相承着历代后伍的传统。
有谁能够辨识常山蛇阵，还未数清丽的鱼鳞，就骄傲地拒绝郑国的侵略。
仍怀握着坚定的决心，想要号令鼓动严钲鼓的骚动。
老兵犹怀疑生敌的意图，川后澂波又怎敢蔑视。
向令赤在世留下了遗符，下视皇州直指征取。
为何遗迹只供神明知晓，独靳丰功被赞颂于寰宇。
高城上举行宴饮，供临眺回望往事，兴怀激增，叹息不已。
巍然居位为王佐，名言昭示着千古的真理。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者张演介绍：🔈

张演（？～一二○七），字季长，唐安（今四川崇州东南）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士。乾道九年（一一七三）除秘书省正字（《南宋馆阁录》卷八）。淳熙九年（一一八二），爲夔州路转运判官（《宋会要辑稿》职官七二之三七）。十三年，提点利州路刑狱。十五年，知遂宁府（同上书选举二一之四、职官六二之二七）。光宗绍熙二年（一一九一），主管建宁府武夷山冲佑观（同上书职官七三之六）。开禧三年卒（《渭南文集》卷三一《跋刘戒之东归诗》）。今录诗九首。 查看更多>>

张演的诗：

相关诗词：

题诸葛武侯祠 (tí zhū gě wǔ hóu cí)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

八阵图旁丞相祠，风云惨淡会当时。
功成岂止三分汉，才大非惟十倍丕。
渭上忽传司马走，蜀中长起卧龙思。
我来再拜瞻遗像，泪满襟如老杜诗。

仄仄平平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
○平仄仄平平○，仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄平○平，仄仄○平平仄仄。
平平平仄仄平平，仄仄平仄平仄仄。
平平平平仄平仄，仄仄○仄平平仄。
仄平仄仄○平平，平仄平平○仄仄。
仄仄仄仄仄○平，仄仄平平仄仄仄。
平平○仄○平平，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄○仄，仄仄○平平○仄。
平平○仄○仄平，仄仄平平仄平仄。

动物 龙 马

原文翻译 韵律对照 注音对照

上卿翁请修武侯庙遗像缺落时崔卿权夔州 (shàng qīng wēng qǐng xiū wǔ hòu miào yí xiàng quē luò shí cuī qīng quán kuí zhōu)

。 朝代：唐 。    作者： 杜甫。

大贤为政即多闻，刺史真符不必分。
尚有西郊诸葛庙，卧龙无首对江濆。

仄仄平平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
○平仄仄平平○，仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄平○平，仄仄○平平仄仄。
平平平仄仄平平，仄仄平仄平仄仄。
平平平平仄平仄，仄仄○仄平平仄。
仄平仄仄○平平，平仄平平○仄仄。
仄仄仄仄仄○平，仄仄平平仄仄仄。
平平○仄○平平，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄○仄，仄仄○平平○仄。
平平○仄○仄平，仄仄平平仄平仄。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

诸葛武侯 (zhū gě wǔ hòu)

。 朝代：宋 。    作者： 刘黻。

高卧曾吟梁父诗，痛无鍼石活当时。
天公未坠炎刘祀，心事能令先主知。
八阵尚存惊对垒，一星才落便无师。
勋忠遗舄藏岷蜀，老柏苍苍万古思。

仄仄平平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
○平仄仄平平○，仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄平○平，仄仄○平平仄仄。
平平平仄仄平平，仄仄平仄平仄仄。
平平平平仄平仄，仄仄○仄平平仄。
仄平仄仄○平平，平仄平平○仄仄。
仄仄仄仄仄○平，仄仄平平仄仄仄。
平平○仄○平平，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄○仄，仄仄○平平○仄。
平平○仄○仄平，仄仄平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

连日至瞿唐谒白帝祠登越公三峡堂徘徊览古共成十二绝 八阵图 (lián rì zhì qú táng yè bái dì cí dēng yuè gōng sān xiá táng pái huái lǎn gǔ gòng chéng shí èr jué bā zhèn tú)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

一家天下裂三都，忠愤填胸出阵图。
千载相知惟白水，此心元不为吞吴。

仄仄平平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
○平仄仄平平○，仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄平○平，仄仄○平平仄仄。
平平平仄仄平平，仄仄平仄平仄仄。
平平平平仄平仄，仄仄○仄平平仄。
仄平仄仄○平平，平仄平平○仄仄。
仄仄仄仄仄○平，仄仄平平仄仄仄。
平平○仄○平平，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄○仄，仄仄○平平○仄。
平平○仄○仄平，仄仄平平仄平仄。

图

原文翻译 韵律对照 注音对照

奉陪侍中春日过武安君庙 (fèng péi shì zhōng chūn rì guò wǔ ān jūn miào)

。 朝代：唐 。    作者： 卢纶。

长裾间貔虎，遗庙盛攀登。
白羽三千骑，红林一万层。
元臣达幽契，祝史告明徵。
抚坐悲今古，瞻容感废兴。
回风卷藂栢，骤雨湿诸陵。
倏忽烟花霁，当营看月生。

仄仄平平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
○平仄仄平平○，仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄平○平，仄仄○平平仄仄。
平平平仄仄平平，仄仄平仄平仄仄。
平平平平仄平仄，仄仄○仄平平仄。
仄平仄仄○平平，平仄平平○仄仄。
仄仄仄仄仄○平，仄仄平平仄仄仄。
平平○仄○平平，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄○仄，仄仄○平平○仄。
平平○仄○仄平，仄仄平平仄平仄。

虎

原文翻译 韵律对照 注音对照

诸葛武侯 (zhū gě wǔ hòu)

。 朝代：宋 。    作者： 金朋说。

南阳高卧隠人龙，出处躬耕莘野同。
讨贼祁山声大义，至今史册播丹忠。

仄仄平平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
○平仄仄平平○，仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄平○平，仄仄○平平仄仄。
平平平仄仄平平，仄仄平仄平仄仄。
平平平平仄平仄，仄仄○仄平平仄。
仄平仄仄○平平，平仄平平○仄仄。
仄仄仄仄仄○平，仄仄平平仄仄仄。
平平○仄○平平，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄○仄，仄仄○平平○仄。
平平○仄○仄平，仄仄平平仄平仄。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

奉和御制读後魏书 其一 (fèng hé yù zhì dú hòu wèi shū qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 夏竦。

伟哉登国世，灵武定戎兵。
拓土能图大，求才实励精。
公侯新爵重，台省旧风清。
自匪谟长世，鸿图岂易成。

仄仄平平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
○平仄仄平平○，仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄平○平，仄仄○平平仄仄。
平平平仄仄平平，仄仄平仄平仄仄。
平平平平仄平仄，仄仄○仄平平仄。
仄平仄仄○平平，平仄平平○仄仄。
仄仄仄仄仄○平，仄仄平平仄仄仄。
平平○仄○平平，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄○仄，仄仄○平平○仄。
平平○仄○仄平，仄仄平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

与二同年观雪於八阵台果州会焉酌酒论文煮惠山泉瀹建溪茶诵少陵江流石不转之句复用前韵 (yǔ èr tóng nián guān xuě wū bā zhèn tái guǒ zhōu huì yān zhuó jiǔ lùn wén zhǔ huì shān quán yuè jiàn xī chá sòng shǎo líng jiāng liú shí bù zhuǎn zhī jù fù yòng qián yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

吾侪风味雅同科，领略江山逸兴多。
诸葛阵图台上看，少陵诗句酒中哦。
惠山活水煎茶白，胜己高峯带雪皤。
绝境况逢三五马，定将好句压阴何。

仄仄平平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
○平仄仄平平○，仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄平○平，仄仄○平平仄仄。
平平平仄仄平平，仄仄平仄平仄仄。
平平平平仄平仄，仄仄○仄平平仄。
仄平仄仄○平平，平仄平平○仄仄。
仄仄仄仄仄○平，仄仄平平仄仄仄。
平平○仄○平平，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄○仄，仄仄○平平○仄。
平平○仄○仄平，仄仄平平仄平仄。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

奉陪段相公晚夏登张仪楼 (fèng péi duàn xiàng gong wǎn xià dēng zhāng yí lóu)

。 朝代：唐 。    作者： 姚康。

登览值晴开，诗从野思来。
蜀川新草木，秦日旧楼台。
池景摇中座，山光接上台。
近秋宜晚景，极目断浮埃。

仄仄平平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
○平仄仄平平○，仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄平○平，仄仄○平平仄仄。
平平平仄仄平平，仄仄平仄平仄仄。
平平平平仄平仄，仄仄○仄平平仄。
仄平仄仄○平平，平仄平平○仄仄。
仄仄仄仄仄○平，仄仄平平仄仄仄。
平平○仄○平平，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄○仄，仄仄○平平○仄。
平平○仄○仄平，仄仄平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

荣事堂诗 (róng shì táng shī)

。 朝代：宋 。    作者： 韩驹。

安阳太守韩公子，晓带鱼符出卿寺。
一朝帝语传人间，转觉公家有荣事。
公家请从忠献论，高牙大册来疏恩。
往时醉白堂中醉，手自列戟留诸孙。
诸孙尽是璠璵器，悃愊无华汉循吏。
大钱方送使君归，竹马争迎细侯至。
公不见大小二郑公，五十年间风化同。
岂如五马来接武，作堂崔嵬刊帝语。
又不见韦家两世侯，父出传舍子入州。
岂如世作本郡守，坐令卓异惊千秋。
安阳遗民识忠献，眼见王孙四封传。
请公静夜占此堂，定有荣光属天半。

仄仄平平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
○平仄仄平平○，仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄平○平，仄仄○平平仄仄。
平平平仄仄平平，仄仄平仄平仄仄。
平平平平仄平仄，仄仄○仄平平仄。
仄平仄仄○平平，平仄平平○仄仄。
仄仄仄仄仄○平，仄仄平平仄仄仄。
平平○仄○平平，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄○仄，仄仄○平平○仄。
平平○仄○仄平，仄仄平平仄平仄。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照