fèng hé zhèng rì lín cháo
奉和正日临朝 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 颜师古 (yán shī gǔ)

七府璿衡始,三元宝历新。
负扆延百辟,垂旒御九宾。
肃肃皆鵷鹭,济济盛簪绅。
天涯致重译,日域献奇珍。

仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄仄平平仄,仄仄仄平平。
平平仄○仄,仄仄○平平。

qī fǔ xuán héng shǐ , sān yuán bǎo lì xīn 。
fù yǐ yán bǎi pì , chuí liú yù jiǔ bīn 。
sù sù jiē yuān lù , jì jì shèng zān shēn 。
tiān yá zhì chóng yì , rì yù xiàn qí zhēn 。

奉和正日臨朝

—— 顏師古

七府璿衡始,三元寶曆新。
負扆延百辟,垂旒御九賓。
肅肅皆鵷鷺,濟濟盛簪紳。
天涯致重譯,日域獻奇珍。

仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄仄平平仄,仄仄仄平平。
平平仄○仄,仄仄○平平。

qī fǔ xuán héng shǐ , sān yuán bǎo lì xīn 。
fù yǐ yán bǎi pì , chuí liú yù jiǔ bīn 。
sù sù jiē yuān lù , jì jì shèng zān shēn 。
tiān yá zhì chóng yì , rì yù xiàn qí zhēn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
七府的璿衡开始起作用,三元宝历崭新登场。
承担着负重的御扆延引着众多高官,高悬的旒帜下行御于九重宾客。
庄严肃穆,都是一些鹭鸟和白鹭,浩浩荡荡,盛装的簪绅们纷纷前来。
天涯远方的贡献被重要地翻译成白话文,日本的疆域献上了珍奇宝物。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《奉和正日临朝》的诗:

本文作者颜师古介绍:🔈

颜师古,字籀《旧唐书》云:“颜籀,字师古。”,雍州万年人,齐黄门侍郎之推之孙。博览羣书,尤精训诂。隋末爲安养尉,高祖入关,谒见长春宫,授朝散大夫。累迁中书舍人,专掌机密。太宗初,擢中书侍郎,考定五经,多所厘正,颁其书令天下学习。所注班固《汉书》、《急就章》,大行於世。终秘书监、弘文馆学士。集六十卷,今存诗一首。 查看更多>>

颜师古的诗:

相关诗词: