fèng hé wǔ xiàng gong zhōng qiū jǐn lóu wán yuè dé lái zì
奉和武相公中秋锦楼翫月得来字 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 徐放 (xú fàng)

玉露中秋夜,金波碧落开。
鹊惊初泛滥,鸿思共裴回。
远月清光徧,高空爽气来。
此时陪永望,更得上燕台。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

yù lù zhōng qiū yè , jīn bō bì luò kāi 。
què jīng chū fàn làn , hóng sī gòng péi huí 。
yuǎn yuè qīng guāng biàn , gāo kōng shuǎng qì lái 。
cǐ shí péi yǒng wàng , gèng dé shàng yàn tái 。

奉和武相公中秋錦樓翫月得來字

—— 徐放

玉露中秋夜,金波碧落開。
鵲驚初泛濫,鴻思共裴回。
遠月清光徧,高空爽氣來。
此時陪永望,更得上燕臺。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

yù lù zhōng qiū yè , jīn bō bì luò kāi 。
què jīng chū fàn làn , hóng sī gòng péi huí 。
yuǎn yuè qīng guāng biàn , gāo kōng shuǎng qì lái 。
cǐ shí péi yǒng wàng , gèng dé shàng yàn tái 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
玉露滋润的中秋之夜,金色的波浪荡漾,碧落天空敞开。
鹊鸟惊起,初露惊扰,大雁思念在空中盘旋。
遥远的月亮洒下清明的光芒,高空中吹来清新的气息。
此时陪伴在永垂的遥望之下,更有机缘登上燕台。

赏析:这首古诗《奉和武相公中秋锦楼翫月得来字》是徐放创作的一首中秋诗。诗人通过细腻的描写,将中秋夜晚的景象展现得淋漓尽致,表达了对美好时光的向往和珍惜之情。
诗人首先以"玉露中秋夜,金波碧落开"开篇,通过"玉露"和"金波"的美丽比喻,描绘了中秋夜晚的宁静和明亮,让人感受到了秋夜的清冷和月光的皎洁。接着,诗人以"鹊惊初泛滥,鸿思共裴回"表达了大自然的生气勃勃,鸟儿在空中自由飞翔,勾勒出一幅宁静和谐的画面。
在下两句中,诗人以"远月清光徧,高空爽气来"描绘了月亮高悬天空,月光清澈透明,空气清新爽朗的景象,进一步强化了诗中的宁静和清凉感。最后两句"此时陪永望,更得上燕台"则表达了诗人对美好时光的珍惜和向往,似乎在借中秋之夜的美景寓意着美好的未来。
整首诗以其清新的语言,生动的描写,将中秋夜晚的美景表现得淋漓尽致,展示了诗人对自然的热爱和对美好时光的向往之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者徐放介绍:🔈

徐放,字达夫,武元衡西川从事。元和九年,爲衢州刺史,见韩愈徐偃王庙碑。诗一首。 查看更多>>

徐放的诗:

相关诗词:

和武相公中秋锦楼翫月得苍字 (hé wǔ xiàng gong zhōng qiū jǐn lóu wán yuè dé cāng zì)

朝代:唐    作者: 张正一

高秋今夜月,皓色正苍苍。
远水澄如练,孤鸿逈带霜。
旅人方积思,繁宿稍沈光。
朱槛叨陪赏,尤宜清漏长。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

和武相公中秋锦楼翫月 二 (hé wǔ xiàng gong zhōng qiū jǐn lóu wán yuè èr)

朝代:唐    作者: 崔备

四时皆有月,一夜独当秋。
照耀初含露,裴回正满楼。
遥连雪山净,逈入锦江流。
愿以清光末,年年许从游。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

和武相公锦楼翫月得浓字 (hé wǔ xiàng gong jǐn lóu wán yuè dé nóng zì)

朝代:唐    作者: 柳公绰

此夜年年月,偏宜此地逢。
近看江水浅,遥辨雪山重。
万井金花肃,千林玉露浓。
不唯楼上思,飞盖亦陪从。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

八月十五夜与诸公锦楼望月得中字 (bā yuè shí wǔ yè yǔ zhū gōng jǐn lóu wàng yuè dé zhōng zì)

朝代:唐    作者: 武元衡

玉轮初满空,迥出锦城东。
相向秦楼镜,分飞碣石鸿。
桂香随窈窕,珠缀隔玲珑。
不及前秋月,圆辉凤沼中。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

和武相公中秋锦楼翫月 一 (hé wǔ xiàng gong zhōng qiū jǐn lóu wán yuè yī)

朝代:唐    作者: 崔备

清景同千里,寒光尽一年。
竟天多鴈过,通夕少人眠。
照别江楼上,添愁野帐前。
隋侯恩未报,犹有夜珠圆。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

和武相公中秋夜西蜀锦楼望月得清字 (hé wǔ xiàng gong zhōng qiū yè xī shǔ jǐn lóu wàng yuè dé qīng zì)

朝代:唐    作者: 王良会

德星摇此夜,珥月满重城。
杳霭烟氛色,飘颻砧杵声。
令行秋气爽,乐感素风轻。
共赏千年圣,长歌四海清。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

拟古 (nǐ gǔ)

朝代:宋    作者: 范成大

弯环楼前月,掩抑楼上人。
人月不得语,相看两凝颦。
西窗回纹机,织徧锦字春。
聊可自持翫,何由将寄君。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

和履中学士上元有作 其一 (hé lǚ zhōng xué shì shàng yuán yǒu zuò qí yī)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

楼头星斗烂文章,锦绣中焚百和香。
月似中秋灯似昼,总将明德奉吾皇。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

奉和仆射相公酬忠武李相公见寄之作 (fèng hé pú shè xiàng gong chóu zhōng wǔ lǐ xiàng gong jiàn jì zhī zuò)

朝代:唐    作者: 令狐楚

丽藻飞来自相庭,五文相错八音清。
初瞻绮色连霞色,又听金声继玉声。
才出山西文与武,欢从塞北弟兼兄。
白头老尹三川上,双和阳春喜复惊。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

正月十五夜翫月诗 二 (zhēng yuè shí wǔ yè wán yuè shī èr)

朝代:唐    作者: 范传正

月满庾公楼。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。