首页 > 全唐诗 > 奉和圣制过温汤

fèng hé shèng zhì guò wēn tāng
 奉和圣制过温汤 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 王德真 (wáng dé zhēn) 。

握图开万宇，属圣啓千年。
骊阜疏缇骑，惊鸿映彩旃。
玉霜鸣凤野，金阵藻龙川。
祥烟聚危岫，德水溢飞泉。
停舆兴睿览，还举大风篇。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄○○○，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平平○仄仄，平仄仄平平。

wò tú kāi wàn yǔ ， shǔ shèng qǐ qiān nián 。
lí fù shū tí qí ， jīng hóng yìng cǎi zhān 。
yù shuāng míng fèng yě ， jīn zhèn zǎo lóng chuān 。
xiáng yān jù wēi xiù ， dé shuǐ yì fēi quán 。
tíng yú xīng ruì lǎn ， huán jǔ dà fēng piān 。

动物 龙

奉和聖製過溫湯

—— 王德真

握圖開萬宇，屬聖啓千年。
驪阜疏緹騎，驚鴻映綵旃。
玉霜鳴鳳野，金陣藻龍川。
祥煙聚危岫，德水溢飛泉。
停輿興睿覽，還舉大風篇。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄○○○，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平平○仄仄，平仄仄平平。

wò tú kāi wàn yǔ ， shǔ shèng qǐ qiān nián 。
lí fù shū tí qí ， jīng hóng yìng cǎi zhān 。
yù shuāng míng fèng yě ， jīn zhèn zǎo lóng chuān 。
xiáng yān jù wēi xiù ， dé shuǐ yì fēi quán 。
tíng yú xīng ruì lǎn ， huán jǔ dà fēng piān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
握着这幅图，展开万千宇宙，属于圣明的启示延绵千年。
骊山高峻，疏缇骑纷至，令人惊叹骑士的威武。宛如飞鸿在彩旗的映衬下翩翩起舞。
玉霜落满大地，鸣凤声响彻野间，金阵中藻草纷纷点缀龙川。
吉祥之烟汇聚在危岫之间，德行之水溢出飞泉。
驻车停住，欣喜之情溢于言表，再次推崇这伟大的风篇。

赏析：
《奉和圣制过温汤》是唐代诗人王德真创作的一首诗歌，该诗以华美的语言和深刻的思想展示了中国古代文化中的壮丽景观和崇高理念。下面对这首诗进行赏析：
这首诗的整体氛围庄严肃穆，以抒发对圣制和皇权的崇敬之情。诗中以词藻华美的文字描绘了壮丽的画面。首先，诗人描述了握图开启宇宙之门，这个场景象征着帝王圣制的崇高和永恒。接着，诗中出现了骊阜疏缇骑和惊鸿映彩旃，这些意象都与皇帝的仪仗和壮丽的庆典有关，表现出皇权的荣耀和尊贵。
诗人还运用了自然景观来增强诗歌的壮丽感。玉霜鸣凤野、金阵藻龙川以及祥烟聚危岫、德水溢飞泉等描写了大自然中的壮美景象，这些景象与皇权的圣洁和权威相呼应，体现了中国古代文化中崇尚天人合一的思想。
最后两句“停舆兴睿览，还举大风篇”表达了诗人对皇权的推崇，皇帝停驾观看，吟咏出伟大的篇章，体现了皇权与文化的紧密联系，也传达出对皇权的崇高赞美。
综上所述，这首诗以华美的语言和壮丽的画面，表达了对圣制和皇权的崇敬之情，同时融入了自然景观的描写，展示了中国古代文化中的壮丽景观和崇高理念。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《奉和圣制过温汤》的诗：

本文作者王德真介绍：🔈

王德真，武后时，爲纳言，又爲侍中，後以罪流象州。诗一首。 查看更多>>

王德真的诗：

相关诗词：