fēng guāng cǎo jì fú
风光草际浮 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 陈祜 (chén hù)

香发王孙草,春生君子风。
光摇低偃处,影散艳阳中。
稍稍移苹末,微微转蕙丛。
浮烟倾绿野,远色澹晴空。
泛彩池塘媚,含芳景气融。
清晖谁不挹,几许赏心同。

平仄○平仄,平平平仄平。
平○平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

xiāng fā wáng sūn cǎo , chūn shēng jūn zǐ fēng 。
guāng yáo dī yǎn chù , yǐng sàn yàn yáng zhōng 。
shāo shāo yí píng mò , wēi wēi zhuǎn huì cóng 。
fú yān qīng lǜ yě , yuǎn sè dàn qíng kōng 。
fàn cǎi chí táng mèi , hán fāng jǐng qì róng 。
qīng huī shuí bù yì , jǐ xǔ shǎng xīn tóng 。

風光草際浮

—— 陳祜

香發王孫草,春生君子風。
光搖低偃處,影散豔陽中。
稍稍移蘋末,微微轉蕙叢。
浮煙傾綠野,遠色澹晴空。
泛彩池塘媚,含芳景氣融。
清暉誰不挹,幾許賞心同。

平仄○平仄,平平平仄平。
平○平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

xiāng fā wáng sūn cǎo , chūn shēng jūn zǐ fēng 。
guāng yáo dī yǎn chù , yǐng sàn yàn yáng zhōng 。
shāo shāo yí píng mò , wēi wēi zhuǎn huì cóng 。
fú yān qīng lǜ yě , yuǎn sè dàn qíng kōng 。
fàn cǎi chí táng mèi , hán fāng jǐng qì róng 。
qīng huī shuí bù yì , jǐ xǔ shǎng xīn tóng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
香气散发着王孙草,春天孕育了君子的气息。
光芒摇曳在低垂的花朵上,影子散布在明媚的阳光中。
轻轻地摇动着苹果树的叶梢,微微地转动着蕙草丛。
飘散的烟雾染绿了原野,远处的色彩在晴朗的天空中变得淡漠。
池塘上泛起彩色的波纹,妩媚地映衬着芳香的景色,气氛融洽。
这清晨的光辉,谁能不心醉其中,赏心悦目几分相同。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《风光草际浮》的诗:

本文作者陈祜介绍:🔈

陈祜的诗:

相关诗词: