fèng chóu yán gōng jì tí yě tíng zhī zuò
奉酬严公寄题野亭之作 🔈
拾遗曾奏数行书,嬾性从来水竹居。
奉引滥骑沙苑马,幽栖真钓锦江鱼。
谢安不倦登临费,阮籍焉知礼法疎。
枉沐旌麾出城府,草茅无径欲教锄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
拾遺曾奏數行書,嬾性從來水竹居。
奉引濫騎沙苑馬,幽棲真釣錦江魚。
謝安不倦登臨費,阮籍焉知禮法疎。
枉沐旌麾出城府,草茅無徑欲教鋤。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
捡拾到了几行书稿,怠慢的性格总是喜欢居住在有水有竹的地方。
奉引着骑马行走在沙苑之间,幽静的栖息地真是捕捉到了锦江的鱼。
谢安不厌其烦地登上高处费尽气力,而阮籍又怎么会懂得礼法的疏忽。
枉费心思得到了官方的奖赏,却是茅草上没有一条通往目标的道路,想教训官员们进行耕耘。
赏析:这首诗是杜甫的《奉酬严公寄题野亭之作》,全诗以应和严公的题赋为主题,表达了诗人与友人严公在田园之中愉快相处的情感,同时也表现了杜甫对友情的珍视和对田园生活的向往。
首联写诗人以拾遗之名奉酬友人严公的寄题之赋。诗人曾奏数行书,意指自己曾经给严公写过不少文字,但他的性格一向倦怠,宁愿居住在水竹之间,享受宁静的田园生活。这里写景营造了一幅宁静和谐的画面,水竹与诗人的嬾性形成对比,突出了诗人与严公性格上的差异。
第二联写诗人和严公一同出游,骑马到沙苑,或者垂钓在锦江之边。这里的景物变得更加具体,沙苑、锦江、钓鱼等元素都增加了画面的生动感,表现了友人之间共同享受田园生活的情感。
第三联引用了历史典故,谢安不厌倦地登临费,阮籍却不懂礼法,这两句话旨在反衬诗人与严公的友情更为珍贵,因为他们在乎的是真诚和相互欣赏,而不是社会的礼法和排场。
最后一联表达了诗人希望将自己的友情与田园之乐分享给更多的人,但他却无法找到通往草茅屋的路径,意味着真正的田园生活并不容易实现。这也反映了诗人对纯朴生活的向往和对社会的失望。
杜甫的诗:
-
横吹曲辞 前出塞九首 一
戚戚去故里,悠悠赴交河。公家有程期,...
-
横吹曲辞 前出塞九首 二
出门日已远,不受徒旅欺。骨肉恩岂断,...
-
横吹曲辞 前出塞九首 三
磨刀呜咽水,水赤刃伤手。欲轻肠断声,...
-
横吹曲辞 前出塞九首 四
送徒既有长,远戍亦有身。生死向前去,...
-
横吹曲辞 前出塞九首 五
迢迢万余里,领我赴三军。军中异苦乐,...
-
横吹曲辞 前出塞九首 六
挽弓当挽强,用箭当用长。射人先射马,...
-
横吹曲辞 前出塞九首 七
驱马天雨雪,军行入高山。迳危抱寒石,...
-
横吹曲辞 前出塞九首 八
单于寇我垒,百里风尘昏。雄劒四五动,...
-
横吹曲辞 前出塞九首 九
从军十年余,能无分寸功。衆人贵苟得,...
-
横吹曲辞 後出塞五首 一
男儿生世间,及壮当封侯。战伐有功业,...
- 杜甫诗全集>>
相关诗词:
寄题洋川与可学士公园十七首 过溪亭 (jì tí yáng chuān yǔ kě xué shì gōng yuán shí qī shǒu guò xī tíng)
野亭傍幽溪,从此过溪去。
平日已忘机,沙鸥何必惧。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
奉酬常之仙药课畦丁之什 (fèng chóu cháng zhī xiān yào kè qí dīng zhī shén)
在勤生计合勤营,手劚山园药甲青。
首辨君臣严位置,次看炎冷各调亭。
有身为患那能见,未说能仙自喜听。
肘後传来须记取,种时端是戊衔丁。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
绿阴亭自唐时有之到今五百年卢肇二三公题诗之後吟声寂寂久矣亭前古木不存绿阴之名殆成虚设今诗人李贾友山作尉于此实居此亭公事之暇与江山风景应接境因人胜见於吟笔多矣友人石屏戴复古访之相与周旋于亭上题四绝句以记 (lǜ yīn tíng zì táng shí yǒu zhī dào jīn wǔ bǎi nián lú zhào èr sān gōng tí shī zhī hòu yín shēng jì jì jiǔ yǐ tíng qián gǔ mù bù cún lǜ yīn zhī míng dài chéng xū shè jīn shī rén lǐ jiǎ yǒu shān zuò wèi yú cǐ shí jū cǐ tíng gōng shì zhī xiá yǔ jiāng shān fēng jǐng yìng jiē jìng yīn rén shèng jiàn wū yín bǐ duō yǐ yǒu rén shí píng dài fù gǔ fǎng zhī xiāng yǔ zhōu xuán yú tíng shàng tí sì jué jù yǐ jì)
五百年前作此亭,亭前古木绿阴清。
而今古木无存者,頼有新亭系旧名。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
寄题喻叔奇国博郎中园亭二十六咏 野塘 (jì tí yù shū qí guó bó láng zhōng yuán tíng èr shí liù yǒng yě táng)
雁下菰蒲报夕寒,鹭将荇藻作朝餐。
野塘只许野人到,不要金张许史看。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
行次盐亭县卿题四韵奉简严遂州蓬州两使君谘议诸昆季 (xíng cì yán tíng xiàn qīng tí sì yùn fèng jiǎn yán suì zhōu péng zhōu liǎng shǐ jūn zī yì zhū kūn jì)
马首见盐亭,高山拥县青。
云溪花淡淡,春郭水泠泠。
全蜀多名士,严家聚德星。
长歌意无极,好为老夫听。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
谢薛端公寄惠素纱 (xiè xuē duān gōng jì huì sù shā)
鹤色纱蒙乌府寄,裁衣不称着林中。
水亭君有亲题处,留待他时染碧笼。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
梅亭盖旧太守徐公禋所作传者谓公得庾岭梅移种於此故创斯亭余来相距未六十年曩日之梅已无复有感时追往因取野梅环植之仍赋二绝 其二 (méi tíng gài jiù tài shǒu xú gōng yīn suǒ zuò chuán zhě wèi gōng dé yǔ lǐng méi yí zhòng wū cǐ gù chuàng sī tíng yú lái xiāng jù wèi liù shí nián nǎng rì zhī méi yǐ wú fù yǒu gǎn shí zhuī wǎng yīn qǔ yě méi huán zhí zhī réng fù èr jué qí èr)
种梅我始效徐公,已觉幽香鼻观通。
寄语後人无剪伐,要令凋郡识春风。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
奉和李相公题萧家林亭 (fèng hé lǐ xiàng gong tí xiāo jiā lín tíng)
山公自是林园主,叹惜前贤造作时。
岩洞幽深门尽锁,不因丞相几人知。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
李尚书命妓歌饯有作奉酬 (lǐ shàng shū mìng jì gē jiàn yǒu zuò fèng chóu)
羊公留宴岘山亭,洛浦高歌五夜情。
独向柏台为老吏,可怜林木响余声。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
寄题余姚徐宰新作严公堂 (jì tí yú yáo xú zǎi xīn zuò yán gōng táng)
子陵古真隐,逸气横九州。
平生江海志,自比巢与由。
鸿飞本冥冥,肯为稻粱谋。
虚屈万乘顾,枉烦物色求。
贻书诮君房,预作腰领忧。
舜江公邑里,公去踰千秋。
青山无古今,大江日东流。
人物浪淘尽,英名至今留。
当年渔钓地,陈迹余荒丘。
徐侯有佳政,百里安田畴。
作堂名严公,怀贤慕前修。
时来对江山,一尊更献酬。
我岂隐沦欤,三黜今白头。
年来賸得闲,忘机狎羣鸥。
结茅牟湖傍,一竿幸可投。
蒻笠青蓑衣,生涯寄扁舟。
严子定不死,吾将从之游。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。