首页 > 发现 > 全宋诗 > 放逐

fàng zhú
 放逐 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

放逐虽惭处士高，笑谭未减少年豪。
青山随处有三窟，白首今年无二毛。
正得筇枝为老伴，尽将书帙付儿曹。
饮酣自足称名士，安用辛勤读楚骚。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

fàng zhú suī cán chǔ shì gāo ， xiào tán wèi jiǎn shào nián háo 。
qīng shān suí chù yǒu sān kū ， bái shǒu jīn nián wú èr máo 。
zhèng dé qióng zhī wèi lǎo bàn ， jìn jiāng shū zhì fù ér cáo 。
yǐn hān zì zú chēng míng shì ， ān yòng xīn qín dú chǔ sāo 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

放逐虽然惭愧，但我作为一个无官无职的隐士仍然保持高尚的品德；尽管我常常开怀大笑，但我从未丧失过少年时豪情壮志。
青山之间到处可见三个洞穴，我已经白发苍苍，今年没有了两根头发。
我正得一根竹筇作为老伴，把我的书籍全部传给了我的子侄。
酒醉之时自我得足，可以自称为名士，而不需要辛勤地读《楚辞》这样的诗文来证明自己的才学。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：

和朱利宾题妙智院 (hé zhū lì bīn tí miào zhì yuàn)

。 朝代：宋 。    作者： 元勋。

放怀对客初寻笑，满目开花未放愁。
望远此情天不尽，名山何得逐穷幽。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

复用前韵 (fù yòng qián yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 胡铨。

放逐归来户已篷，梦魂时到浙江东。
心如止水偏陶月，身似虚舟但逐风。
云路自怜飞鸟倦，山盟谁与白鸥同。
管城本乏封侯骨，人道中书却不中。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

过青阳县望九华山云中不真来早大雾竟不见其全三首 其二 (guò qīng yáng xiàn wàng jiǔ huà shān yún zhōng bù zhēn lái zǎo dà wù jìng bù jiàn qí quán sān shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

肩舆过了九华西，恨杀秋云故故低。
遮尽奇峰时放出，逐峰放出不教齐。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

吊屈原 (diào qū yuán)

。 朝代：宋 。    作者： 黄熙。

放逐臣之常，胡为乎汨江。
不先於楚死，未免作秦降。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

商妇词十首 其六 (shāng fù cí shí shǒu qí liù)

。 朝代：宋 。    作者： 刘克庄。

月夕孤单女，天涯放逐臣。
偶逢顾曲客，忘却买茶人。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

复斋学者 (fù zhāi xué zhě)

。 朝代：宋 。    作者： 李吕。

孟氏求放心，羲易戒迷复。
可叹声利场，纷纷竞驰逐。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

逐妇吟 (zhú fù yín)

。 朝代：宋 。    作者： 何梦桂。

妾生不辰兮命孤奇，妾嫁夫君兮尚髫垂。
被谗放逐兮，妾不复归。
欲出门兮，心重悲。
心重悲，非别离。
夫与姑，命相依。
愿姑谨携持，山有豺狼水有螭。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

折梅 (zhé méi)

。 朝代：宋 。    作者： 李龙高。

诗老流离蜀剑关，放臣憔悴楚江干。
争如留取微酸味，莫逐浮花一笑残。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

湖州里谚 (hú zhōu lǐ yàn)

。 朝代：唐 。    作者： 不详。

放尔生，放尔命，放尔湖州做百姓。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

竞渡 (jìng dù)

。 朝代：宋 。    作者： 张嵲。

吴俗春来鬬画船，疾驱波上若飞烟。
去春放逐曾观此，伐鼓声中又一年。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照