fāng hǎi fēng shī jìng lóu fēn fù dé chūn fēng
方海丰诗境楼分赋得春风 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释圆悟 (shì yuán wù)

暖袭游人陌上尘,不知花信几番新。
莫教吹到荼䕷处,吹到荼䕷是晚春。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

nuǎn xí yóu rén mò shàng chén , bù zhī huā xìn jǐ fān xīn 。
mò jiào chuī dào tú 䕷 chù , chuī dào tú 䕷 shì wǎn chūn 。

方海豐詩境樓分賦得春風

—— 釋圓悟

暖襲遊人陌上塵,不知花信幾番新。
莫教吹到荼䕷處,吹到荼䕷是晚春。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

nuǎn xí yóu rén mò shàng chén , bù zhī huā xìn jǐ fān xīn 。
mò jiào chuī dào tú 䕷 chù , chuī dào tú 䕷 shì wǎn chūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

暖风袭击着在陌上行走的游人,不知道花儿的信息已经更新了几次。
不要让风吹到荼䕷的地方,那里的花儿已经是晚春时节。

总结:

这首诗通过描绘游人在陌上受暖风拂面的情景,表达了对花儿盛开的喜悦之情以及花开花谢的变幻无常。诗人提醒人们不要让风吹到荼䕷(一种花卉)的地方,因为那里的花儿已经是晚春时节,此时花已经凋谢,不再新鲜美丽。整首诗以自然景象为背景,通过对季节变迁的描写,反映了岁月流逝和事物变化的无常性。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释圆悟介绍:🔈

释圆悟,号枯崖,福清(今属福建)人。能诗画,喜作竹石。理宗淳佑间住泉州光福寺,有《枯崖集》(《竹溪鬳斋十一稿续集》卷一○《泉州重修兴福寺记》),已佚。《画史会要》卷三有传。今录诗二十九首。 查看更多>>

释圆悟的诗:

相关诗词:

丰乐楼 (fēng lè lóu)

朝代:宋    作者: 董嗣杲

莺花箫鼓绮罗丛,人在熈和境界中。
海?三登歌化日,湖山一览醉春风。
水揺层栋青红湿,云锁危梯粉黛空。
十里掌平都掩尽,有谁曾纪建楼功。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

雨中再赋海山楼诗 (yǔ zhōng zài fù hǎi shān lóu shī)

朝代:宋    作者: 陈与义

百尺阑干横海立,一生襟抱与山开。
岸边天影随潮入,楼上春容带雨来。
慷慨赋诗还自恨,徘徊舒啸却生哀。
灭胡猛士今安有,非复当年单父台。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

允中大夫兄召客赏海棠属予赋诗 (yǔn zhōng dài fū xiōng zhào kè shǎng hǎi táng shǔ yǔ fù shī)

朝代:宋    作者: 张扩

枝头桃李半狼籍,浪说春风借顔色。
海棠斩新一样红,锦丝欲堕娇无力。
主人连日被渠恼,无处分疏更招客。
重罗作幕裙作围,丽人行酒客赋诗。
挽定春光不得放,忍看落红零乱时。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

海棠 (hǎi táng)

朝代:宋    作者: 全大用

少陵不赋海棠诗,留得风流相国词。
闻种锦窠三百本,春风才起蜀人思。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和赵路分 (hé zhào lù fēn)

朝代:宋    作者: 韩淲

雪云寒事正多风,诗与山阴兴颇同。
万境纵陈浑不理,老身只是愿时丰。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

诗 一 (shī yī)

朝代:唐    作者: 海印

境风吹性海,波起成连山。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题方海丰诗卷 (tí fāng hǎi fēng shī juàn)

朝代:宋    作者: 刘克庄

诗境高吟太白伦,梧州下笔李潮亲。
今观天马非凡种,肯厌家鸡问外人。
力大鳌来吞钓饵,心专虱看似车轮。
盛年出手追风雅,莫与香奁作後尘。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

过海丰 (guò hǎi fēng)

朝代:宋    作者: 陈藻

梅花结子已红青,归路犹愁一月程。
忽听儿音乡语熟,不知方到海丰城。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵曾侯分春亭 (cì yùn céng hóu fēn chūn tíng)

朝代:宋    作者: 释德洪

杖藜庭下花如海,红浪颠风急雨时。
分得春归无着处,都将裁刻入新诗。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

写景 抒情

叶翰林有徐熙桃竹方尺许索诗輙赋一首 (yè hàn lín yǒu xú xī táo zhú fāng chǐ xǔ suǒ shī zhé fù yī shǒu)

朝代:宋    作者: 程俱

寒禽抱幽丛,意得窥绿浄。
夭华媚霜筠,惨澹若春暝。
胡僧手幻药,纳此方池境。
重重玄涉入,妙悟付毛颖。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。