fǎ yì jù gé sòng qiú sēng xíng zhě
法意句格送求僧行者 🔈
山林夜雨厌孤寂,春风几番沙草碧。
衣盂无计若为传,负舂空坠腰间石。
平平仄仄仄平仄,平平仄平平仄仄。
○平平仄仄平○,仄平○仄平○仄。
山林夜雨厭孤寂,春風幾番沙草碧。
衣盂無計若爲傳,負舂空墜腰間石。
平平仄仄仄平仄,平平仄平平仄仄。
○平平仄仄平○,仄平○仄平○仄。
- 收藏
- 做笔记
译文:
汪汪!你好呀!嗯,让我试试看把这古文翻译成现代白话文吧:
山林里的夜雨让我感到厌倦孤独,春风吹过几次,沙地上的草变得碧绿。我的衣服袋里没有好办法来传递消息,背着磨盘却只有空空如也,就像腰间的石头一样。汪汪!
嗯,这首诗描述了在山林中的夜晚,雨水不断地下,让人感到孤独和无聊。春风吹过,沙地上的草变得翠绿,但衣袋中却没有好的方法来传递消息。即使负着磨盘,也只是空空如也,就像腰间的石头一样。汪汪!
释普闻的诗:
相关诗词:
偈颂一百三十三首 其八二 (jì sòng yī bǎi sān shí sān shǒu qí bā èr)
不着佛求,不着法求,不着僧求。
春花烂熳,春事绸缪。
若将春意会,特地惹春愁。
平平仄仄仄平仄,平平仄平平仄仄。
○平平仄仄平○,仄平○仄平○仄。
禅人写真请赞 其二 (chán rén xiě zhēn qǐng zàn qí èr)
法中之魔,僧中之贼。
盗佛祖宝刀,断衲僧命脉。
贫穷者示之无价宝珠,富贵者令之破家散宅。
不是平地上干戈,且非孤峻处标格。
平平仄仄仄平仄,平平仄平平仄仄。
○平平仄仄平○,仄平○仄平○仄。
又送道者王法圆作丐 (yòu sòng dào zhě wáng fǎ yuán zuò gài)
誓将三寸舌,求结万人缘。
宝刹成功日,当期道法圆。
平平仄仄仄平仄,平平仄平平仄仄。
○平平仄仄平○,仄平○仄平○仄。
偈颂一百零三首 其八九 (jì sòng yī bǎi líng sān shǒu qí bā jiǔ)
衲僧家不着僧求,不着法求,不着佛求。
绿杨堤上芰荷香里,三三两两数沙鸥。
平平仄仄仄平仄,平平仄平平仄仄。
○平平仄仄平○,仄平○仄平○仄。
黄龙侍者本高觅诗 (huáng lóng shì zhě běn gāo mì shī)
高禅本儒冠,谁令着伽黎。
劳渠千里来,赠我一卷诗。
句法有源流,人物乃清苦。
不用追九僧,政须越诸祖。
君家寒岩师,今代僧中龙。
持此送君行,更去问乃翁。
平平仄仄仄平仄,平平仄平平仄仄。
○平平仄仄平○,仄平○仄平○仄。
李总干遗诗十四句师於一句之下加颂七句 其一一 (lǐ zǒng gān yí shī shí sì jù shī wū yī jù zhī xià jiā sòng qī jù qí yī yī)
不如茆盖头,裹个大枯髅。
鬼窟作活计,阎公未肯休。
佛以法为身,不可以相求。
一念无心者,法界刹那周。
平平仄仄仄平仄,平平仄平平仄仄。
○平平仄仄平○,仄平○仄平○仄。
庵僧善能求诗赠二绝句 其二 (ān sēng shàn néng qiú shī zèng èr jué jù qí èr)
一瓶一钵早周游,参遍云门与赵州。
卷席归家只趺坐,了无一法可推求。
平平仄仄仄平仄,平平仄平平仄仄。
○平平仄仄平○,仄平○仄平○仄。