xiào yì jìng gé èr shǒu qí èr
效意境格二首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释普闻 (shì pǔ wén)

十里沙堤水满湖,着霜芦冷未全枯。
晓来细雨藏鸥鹭,何处人间有画图。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

shí lǐ shā dī shuǐ mǎn hú , zhe shuāng lú lěng wèi quán kū 。
xiǎo lái xì yǔ cáng ōu lù , hé chù rén jiān yǒu huà tú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

十里的沙堤水已经充满了整个湖泊,霜已经降临,芦苇冷寒,尚未完全凋零。清晨时分,细雨轻柔地降落,藏匿了湖面上的鸥鹭。不知在何处,人间是否还有能够绘制出这美景的画师。

总结:

诗人描绘了一个秋日的湖畔景象,十里的沙堤旁湖水已满,芦苇被霜覆盖但未全枯。清晨细雨中鸥鹭隐现,令人遐想人间是否有人能画出如此美景。整首诗以写景抒怀,表达了诗人对自然美景的赞美和对艺术的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释普闻写的《效意境格二首》系列:

本文作者释普闻介绍:🔈

释普闻,能诗,《说郛》中存有《诗论》一卷。今录诗三首。 查看更多>>

释普闻的诗:

相关诗词: