首页 > 发现 > 全宋诗 > 峨眉亭

é méi tíng
 峨眉亭 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吕皓 (lǚ hào) 。

采石山头月正弦，捉月台边酒满船。
扰扰利名蚁慕羶，如公岂但酒称贤。
平生醉里诗三千，卷起长江作长笺。
悲哉人世隔天渊，一日乘风反自然。
死生在我不在天，欲死得死岂其冤。
欲罢长风大放颠，苍茫何处可拍肩。

仄仄平平仄○平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄平，○平仄仄仄○平。
平平仄仄平○平，仄仄○平仄○平。
平平平仄仄平平，仄仄○平仄仄平。
仄平仄仄仄仄平，仄仄仄仄仄○平。
仄仄○平仄仄平，○平平仄仄仄平。

cǎi shí shān tóu yuè zhèng xián ， zhuō yuè tái biān jiǔ mǎn chuán 。
rǎo rǎo lì míng yǐ mù shān ， rú gōng qǐ dàn jiǔ chēng xián 。
píng shēng zuì lǐ shī sān qiān ， juǎn qǐ cháng jiāng zuò cháng jiān 。
bēi zāi rén shì gé tiān yuān ， yī rì chéng fēng fǎn zì rán 。
sǐ shēng zài wǒ bù zài tiān ， yù sǐ dé sǐ qǐ qí yuān 。
yù bà cháng fēng dà fàng diān ， cāng máng hé chù kě pāi jiān 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

采石山头，明亮的月亮如同弯弧一般悬挂在天边。捉月台边，船上的酒满满一船，倾泻着欢乐的气氛。
纷纷扰扰追逐名利的人群像蚂蚁一样疯狂，只有如公这样的人，不仅仅喜欢美酒，更重视德行品质。
平生之中，借酒消愁的诗歌写了三千首，滚滚长江都不足以盛载，只能展开长长的纸卷。
唏嘘感慨啊，人世间和天渊之间有着隔阂，一切都在自然的循环中，然而有一天却会逆转。
生死掌握在我们手中，而不是由天命决定，若想死去，死亦无冤愤。
心中有意罢长风，尽情狂放奔放的心情，但在苍茫辽阔的世界，哪里才能找到一个知己相拍肩共饮？
这首诗总结：了人生的矛盾与欢愉，描绘了酒与诗的交融，抒发了对自然和命运的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《峨眉亭》的诗：

本文作者吕皓介绍：🔈

吕皓，字子阳，号云溪，永康（今四川都江堰市）人。孝宗淳熙中领乡荐。尝教授永嘉。有《遁思遗稿》等，已佚。事见《敬乡录》卷一○。今录诗三首。 查看更多>>

吕皓的诗：

相关诗词：