duì yǔ chóu mèn jì qián dà láng zhōng
对雨愁闷寄钱大郎中 🔈
积雨细纷纷，饥寒命不分。
揽衣愁见肘，窥镜觅从文。
九陌成泥海，千山尽湿云。
龙锺驱欵段，到处倍思君。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
積雨細紛紛，飢寒命不分。
攬衣愁見肘，窺鏡覓從文。
九陌成泥海，千山盡濕雲。
龍鍾驅欵段，到處倍思君。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
雨点纷纷飘落，饥寒来袭无差别。
拢起衣襟，忧愁至肘，瞥镜觅寻那从容的姿态。
广阔的街道化作泥海，千山皆被湿润的云雾所笼罩。
长路崎岖，驱车奔驰，无论何处，我都倍感思念你。
赏析：:
这是唐代刘湾创作的一首七言绝句《对雨愁闷寄钱大郎中》。诗人以雨水的降临为背景，表达了他因饥寒、思念而感到愁闷的心情，同时通过诗中细腻的描写，传达了对远方亲人的深切思念之情。
首句“积雨细纷纷，饥寒命不分。”直戳读者的心弦，积雨不止，寒意逐渐侵袭，生活困苦，使人情感愁闷难抑。接下来的“揽衣愁见肘，窥镜觅从文。”描写了诗人为了度过饥寒的日子，不得不紧紧揽住衣襟，不敢奢求，而且为了维持生计，不得不“窥镜觅从文”，想方设法谋取衣食。
第三句“九陌成泥海，千山尽湿云。”通过自然景物的描写，反映了雨水不断的倾泻，使乡野成了泥泞之地，山川云雾缭绕，景象阴沉，形势更加凄凉。
最后两句“龙锺驱欵段，到处倍思君。”表达了诗人对远方亲人的思念之情。龙锺是中国古代的一种音乐器，用以祈雨，而“驱欵段”则可理解为祈愿亲人早日平安归来。整首诗以雨水的降临为背景，写出了诗人在困苦的生活中，对亲人的思念之情，以及对美好未来的期盼。
标签: 抒情、写景、咏物
刘湾的诗：
相关诗词：
闲中口占数绝 联雨解闷 (xián zhōng kǒu zhàn shù jué lián yǔ jiě mèn)
雨多愁麦又忧苗，不雨还忧旱火骄。
忧国浪愁端自苦，老天那肯病汤尧。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
雨中遣闷 (yǔ zhōng qiǎn mēn)
船篷深闭膝难安，四面千峰不得看。
莫厌霏微闷人雨，插秧怕热爱轻寒。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
杂体诗 苦雨中又作四声诗寄鲁望 平去声 (zá tǐ shī kǔ yǔ zhōng yòu zuò sì shēng shī jì lǔ wàng píng qù shēng)
狂霖昏悲吟，瘦桂对病卧。
檐虚能彯斜，舍蠹易漏破。
宵愁将琴攻，昼闷用睡过。
堆书仍倾觞，富贵未换个。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
闷怀二首 其一 (mēn huái èr shǒu qí yī)
黄昏院落雨潇潇，独对孤灯恨气高。
针钱懒拈肠自断，梧桐叶叶剪风刀。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
和范信中寓居崇宁遇雨二首 其一 (hé fàn xìn zhōng yù jū chóng níng yù yǔ èr shǒu qí yī)
范侯来寻八桂路，走避俗人如脱兔。
衣囊夜雨寄禅家，行潦升阶漂两屦。
遣闷闷不离眼前，避愁愁已知人处。
庆公忧民苗未立，旻公忧木水推去。
两禅有意开寿域，岁晚筑室当百堵。
他时无屋可藏身，且作五里公超雾。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
久雨闲闷对酒偶吟 (jiǔ yǔ xián mēn duì jiǔ ǒu yín)
凄凄苦雨暗铜駞，嫋嫋凉风起漕河。
自夏及秋晴日少，从朝至暮闷时多。
鹭临池立窥鱼笱，隼傍林飞拂雀罗。
赖有杯中神圣物，百忧无奈十分何。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
答裴寄卿书因寄长篇 (dá péi jì qīng shū yīn jì cháng piān)
裴郎短身衣弊服，衣长过身几半幅。
髙裙大袖领占肩，要是精神大於腹。
古书古字谈古人，洗盆涤盎供慈亲。
慈亲居贫不道苦，裴郎醉中频起舞。
里中惊怪无此人，往往争看立环堵。
妻儿醉时亦同醉，未免醒时生窃议。
裴郎裴郎切勿论钱钱有菜。
我家伯氏亦翛然，得官去官俱醉眠。
裴郎有意纵短棹，雪夜待君明月邉。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
雨中忆夫 一 (yǔ zhōng yì fū yī)
窗前细雨日啾啾，妾在闺中独自愁。
何事玉郎久离别，忘忧总对岂忘忧。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。