- 收藏
- 做笔记
译文:
在翻译这首古文诗句时,我会尽力保留原文的意境和文化特色:
要弄便弄,要置便置。
眼晴倒转,眉毛踢起。
虽然好个金毛,争奈爪牙未备。
翻译后的白话文意思是:
随心所欲地去行动,想摆弄什么就摆弄什么,想安置什么就安置什么。
眼睛转动,眉毛扬起。
虽然有一把金色的毛发,但因为缺乏爪牙的辅助,而难以发挥实际作用。
总结:
诗句表达了一个人随性而行,但面临困境的状态。拥有美丽的外表,却缺乏实际支持,因而难以实现愿望。
还为您找到 1 首名为《端狮子赞》的诗:
释师范的诗:
-
偈颂一百四十一首 其一
前三後三,今日明日。达磨不会,九年面...
-
偈颂一百四十一首 其二
祖师巴鼻,衲僧巴鼻。有些巴鼻,全没巴...
-
偈颂一百四十一首 其三
灵山话月,曹溪指月。递代相传,证龟成...
-
偈颂一百四十一首 其四
一个是一个,两个是两个。东土小释迦,...
-
偈颂一百四十一首 其五
今朝又值四月八,天下丛林皆浴佛。清凉...
-
偈颂一百四十一首 其六
十四十五,贱如泥土。十六十七,贵如金...
-
偈颂一百四十一首 其七
来住清凉寺,怱怱一个月。闲时闲有余,...
-
偈颂一百四十一首 其八
瞿昙瞬目,迦叶破顔。山僧闻得,咬定牙...
-
偈颂一百四十一首 其九
一叶落,天下秋。一尘起,大地收。新罗...
-
偈颂一百四十一首 其一○
寻常月是中秋月,中秋月是寻常月。看来...
- 释师范诗全集>>
相关诗词:
-
端狮子赞
— 释如净
咄哉捏怪老狐狸,披起金毛狮子皮。弄尽...
-
狮子相观音赞
— 释智朋
狮子国中,随类度生。盘石海潮,呵吼不...
-
龙眠居士画十六大阿罗汉赞 其二
— 李纲
倚杖于肩,屈指近喙。废经不读,思第一...
-
戏示柄
— 邹浩
汝为狮子时,而作狮子吼。他年毛骨成,...
-
狮子峯
— 释元净
独尔羣山里,人称狮子峯。无心自哮吼,...
-
狮子岩
— 黄梦攸
蛟龙跃,狮子吼,头角峥嵘精神抖。若问...
-
洪岩山六题 石猴
— 王辅世
猿猴尝学禅,立德固坚久。能乘狮子游,...
-
次韵答璧侍者五首 其二
— 陈造
狮子窟中狮子子,孤羣慑怯更清孤。当场...
-
嵩山二十四咏 狮子峰
— 楼异
苍苔藤蔓饰须眉,狮子标形是与非。果解...
-
狮子行道峰
— 陈岩
佛力所至物皆化,看取南山金碧堆。林浮...