dù guì lǐng gē
度桂岭歌 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 刘禹锡 (liú yǔ xī)

桂阳岭,下下复高高。
人稀鸟兽骇,地远草木豪。
寄言千金子,知余歌者劳。

仄平仄,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平平平仄,平平平仄○。

guì yáng lǐng , xià xià fù gāo gāo 。
rén xī niǎo shòu hài , dì yuǎn cǎo mù háo 。
jì yán qiān jīn zǐ , zhī yú gē zhě láo 。

度桂嶺歌

—— 劉禹錫

桂陽嶺,下下復高高。
人稀鳥獸駭,地遠草木豪。
寄言千金子,知余歌者勞。

仄平仄,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平平平仄,平平平仄○。

guì yáng lǐng , xià xià fù gāo gāo 。
rén xī niǎo shòu hài , dì yuǎn cǎo mù háo 。
jì yán qiān jīn zǐ , zhī yú gē zhě láo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
桂阳岭,山势起伏,连绵不断。
人烟稀少,鸟兽惊慌,遥远的地方草木茂盛。
寄语给千金子,让他知晓我这位歌者的辛劳。



总结:

诗人描述了桂阳岭的景色,山势高耸,人迹罕至,鸟兽惊恐,而山的尽头却是一片草木茂盛的景象。诗人通过寄语给千金子,表达了自己作为一位歌者所承受的辛劳。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘禹锡介绍:🔈

刘禹锡,字梦得,彭城人。贞元九年,擢进士第。登博学宏词科,从事淮南幕府,入爲监察御史。王叔文用事,引入禁中,与之图议,言无不从。转屯田员外郎,判度支盐铁案。叔文败,坐贬连州刺史,在道贬朗州司马,落魄不自聊。吐词多讽托幽远,蛮俗好巫。尝依骚人之旨,倚其声作《竹枝词》十余篇,武陵谿洞悉歌之。居十年,召还。将置之郎署,以作《玄都观看花》诗涉讥忿,执政不悦,复出刺播州。裴度以母老爲言,改连州,徙夔、和二州。久之,徵入爲主客郎中,又以作《重游玄都观》诗,出分司东都,度仍荐爲礼部郎中,集贤直学士。度罢,出刺苏州,徙汝、同二州,迁太子宾客分司。禹锡素善诗,晚节尤精,不幸坐废,偃蹇寡所合,乃以文章自适,与白居... 查看更多>>

刘禹锡的诗:

相关诗词:

度查木岭 (dù chá mù lǐng)

朝代:宋    作者: 何梦桂

一迳羊肠蹑岭腰,鸟飞灭没叫猿猱。
回头下界人如蚁,尚觉山随脚步高。

仄平仄,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平平平仄,平平平仄○。

过百度岭 (guò bǎi dù lǐng)

朝代:宋    作者: 王十朋

乘舟刚怕两难恶,度岭俄惊百步高。
僮仆相看话良苦,纵教轻担亦疲劳。

仄平仄,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平平平仄,平平平仄○。

度岭(二首。斯五五五) 一 (dù lǐng èr shǒu 。 sī wǔ wǔ wǔ yī)

朝代:唐    作者: 阎朝隐

岭南流水岭南流,岭北游人望岭头。
感念乡园不可□,肝腹(肠)一断一廻愁。

仄平仄,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平平平仄,平平平仄○。

梨岭 (lí lǐng)

朝代:唐    作者: 林藻

曾向岭头题姓字,不穿杨叶不言归。
弟兄各折一枝桂,还向岭头联影飞。

仄平仄,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平平平仄,平平平仄○。

桂山诸岩歌 (guì shān zhū yán gē)

朝代:宋    作者: 赵夔

秦皇开郡为桂林,古号名邦五岭阴。
山琢玉簪攒万叠,江分罗带绕千寻。
青青四顾列羣山,生自天工巧若

仄平仄,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平平平仄,平平平仄○。

雪中度冯公岭二绝 其二 (xuě zhōng dù féng gōng lǐng èr jué qí èr)

朝代:宋    作者: 郑刚中

琪花风乱欲成团,度岭人言路已漫。
我斥征夫第前迈,山翁不畏雪霜寒。

仄平仄,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平平平仄,平平平仄○。

和杨公济钱塘西湖百题 樵歌岭 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí qiáo gē lǐng)

朝代:宋    作者: 郭祥正

岭下听樵歌,歌声云外过。
尽穷斤斧力,不道得樵多。

仄平仄,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平平平仄,平平平仄○。

歌樵岭 (gē qiáo lǐng)

朝代:宋    作者: 杨蟠

衣冠仁义少,敢忽岭边人。
亦恐修荣达,行歌自负薪。

仄平仄,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平平平仄,平平平仄○。

过芙蓉岭对镜岭羊鬬岭新岭塔岭赋短歌五首 其一 (guò fú róng lǐng duì jìng lǐng yáng dòu lǐng xīn lǐng tǎ lǐng fù duǎn gē wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 方回

平生所闻芙蓉岭,上如攀天下入井。
老乃来游殊不然,褰裳顷刻升绝顶。
南踰大庾鹧鸪啼,北度居庸朔风紧。
客行到彼例凄酸,我已恍惚梦中景。
视险如夷兮要深省。
君不见芙蓉一岭今已过,我但慢行君奈何。

仄平仄,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平平平仄,平平平仄○。

度大庾岭 (dù dà yǔ lǐng)

朝代:唐    作者: 宋之问

度岭方辞国,停轺一望家。
魂随南翥鸟,泪尽北枝花。
山雨初含霁,江云欲变霞。
但令归有日,不敢恨长沙。

仄平仄,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平平平仄,平平平仄○。

写景 抒情