dōng yè yǔ pǔ ān zhǔ shuō chuān shí xì zuò
冬夜与溥庵主说川食戏作 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：陆游 (lù yóu) 。

唐安薏米白如玉，汉嘉栮脯美胜肉。
大巢初生蚕正浴，小巢渐老麦米熟。
龙鹤作羮香出釜，木鱼瀹葅子盈腹。
未论索饼与饡饭，最爱红糟并缹粥。
东来坐阅七寒暑，未尝举箸忘吾蜀。
何时一饱与子同，更煎土茗浮甘菊。

平平仄仄仄○仄，仄平？仄仄○仄。
仄平平平平○仄，仄平仄仄仄仄仄。
平仄仄平平仄仄，仄平仄平仄平仄。
仄○仄仄仄？仄，仄仄平平○？仄。
平平仄仄仄平仄，仄平仄仄仄平仄。
平平仄仄仄仄平，○○仄仄平平仄。

táng ān yì mǐ bái rú yù ， hàn jiā ěr pú měi shèng ròu 。
dà cháo chū shēng cán zhèng yù ， xiǎo cháo jiàn lǎo mài mǐ shú 。
lóng hè zuò gēng xiāng chū fǔ ， mù yú yuè zū zǐ yíng fù 。
wèi lùn suǒ bǐng yǔ zàn fàn ， zuì ài hóng zāo bìng fǒu zhōu 。
dōng lái zuò yuè qī hán shǔ ， wèi cháng jǔ zhù wàng wú shǔ 。
hé shí yī bǎo yǔ zǐ tóng ， gèng jiān tǔ míng fú gān jú 。

动物龙

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

唐代的安薏米白得像玉一样，汉代的栮脯美味胜过肉。大巢初生，蚕儿正在洗浴；小巢逐渐老去，麦米已经成熟。龙和鹤被烹煮成羹汤，香气从锅中飘出；木鱼被煮成葅子，饭盛满了肚子。不论是索饼还是饡饭，我最喜欢的是红糟和缹粥。从东方来，我在七个寒暑中坐下来阅读，从未忘记过我的蜀地。何时能与你一同分享美食，还可以煎土茶品尝甘菊。

总结：

诗人通过描绘不同的食物和场景，表达了对美食的向往和珍惜，同时展现了对自己祖国的深厚感情，以及对与人共享美好时光的期望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>