dōng yáng jiàn
东阳涧 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈岩 (chén yán)

涧平如剗水流迟,湛碧溶溶可染衣。
白石栏边人不到,月明风细一鸥飞。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

jiàn píng rú chǎn shuǐ liú chí , zhàn bì róng róng kě rǎn yī 。
bái shí lán biān rén bù dào , yuè míng fēng xì yī ōu fēi 。

東陽澗

—— 陳巖

澗平如剗水流遲,湛碧溶溶可染衣。
白石欄邊人不到,月明風細一鷗飛。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

jiàn píng rú chǎn shuǐ liú chí , zhàn bì róng róng kě rǎn yī 。
bái shí lán biān rén bù dào , yuè míng fēng xì yī ōu fēi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

涧水平静如同割,流动缓慢有如水。湖水清澈碧蓝如染衣。白石栏杆旁无人到,月明之夜风轻细,一只鸥鸟翩翩飞。

总结:

诗人描绘了涧水平静流动,湖水清澈如碧蓝色的染衣。在白石栏杆旁,无人前来,月光下,微风吹拂,一只鸥鸟翩翩飞翔。整首诗以写景抒怀,表现了宁静、清新的自然美景。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈岩介绍:🔈

陈岩(?~一二九九),字清隠,号九华山人,青阳(今属安徽)人。宋末屡举进士不第。入元,爲避徵辟,汗漫江湖。及老,归青阳,遍历九华之胜,至一处则作一诗,已佚。元成宗大德三年卒。武宗至大元年(一三○八)邑人方时发掇拾散佚爲《九华诗集》。事见本集卷首方时发序及小传。 陈岩诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校清丁丙《宋人集丙编》(简称宋人集)。 查看更多>>

陈岩的诗:

  • 化城寺

    匝径茸茸菜甲青,透池艳艳藕花明。四方...

  • 化城池

    簇簇青莲满意开,老僧夸说旧栽培。尘埃...

  • 半霄亭

    烟际晴岚似有无,举头相望是云衢。若为...

  • 望江亭

    衮衮长江浸落晖,水流不尽觉云移。登高...

  • 地藏塔

    八十四级山头石,五百余年地藏坟。风撼...

  • 笑指亭

    多少人间狭路偏,山川还是旧山川。淡然...

  • 李白书堂

    兰芷春风满地香,谪仙曾卧白云乡。山间...

  • 神光岭

    眼看恒河几劫沙,随身锁子骨鈎加。岭头...

  • 南台

    旧日新罗国里僧,山间散满百千灯。只将...

  • 晏坐岩

    掠地霜风黄叶飞,山人晏坐已多时。但知...

  • 陈岩诗全集>>

相关诗词:

东江 (dōng jiāng)

朝代:宋    作者: 王安石

东江木落水分洪,伐尽黄芦洲渚空。
南涧夕阳烟自起,西山漠漠有无中。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

杉木长涧四首 其二 (shā mù cháng jiàn sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 朱熹

朝发长涧头,夕宿长涧尾。
伤哉长涧人,祸变乃如此。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

夜发分宁寄杜涧叟 (yè fā fēn níng jì dù jiàn sǒu)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

阳关一曲水东流,灯火旌阳一钓舟。
我自只如常日醉,满川风月替人愁。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

涧东临水饮梅花尚未全放一树独佳 (jiàn dōng lín shuǐ yǐn méi huā shàng wèi quán fàng yī shù dú jiā)

朝代:宋    作者: 韩淲

残雪余寒二月来,涧东犹是欲开梅。
夕阳影澹初寻句,流水声清更把杯。
取友唤邻相领略,破荒择胜独徘徊。
谁能折向南枝醉,一阵繁香扑麝煤。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

菖蒲涧 (chāng pú jiàn)

朝代:宋    作者: 吕颐浩

溪荪得地恣芬芳,三尺挥空剑刃长。
闻道仙人尝采掇,涧边栽植对朝阳。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

南阳涧 (nán yáng jiàn)

朝代:宋    作者: 陈岩

人家四散占荒丘,晓夜悲鸣涧水流。
点点寒鸦来不尽,昏云颓日古猷州。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

合涧 (hé jiàn)

朝代:宋    作者: 陈岩

涧分南北两源通,绕转春山翠几重。
偶尔混然成一派,滔滔东去共朝宗。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

嵩山十二首 拜马涧 (sōng shān shí èr shǒu bài mǎ jiàn)

朝代:宋    作者: 欧阳修

昔闻王子晋,把袂浮丘仙。
金骏於此堕,吹笙不复还。
玉蹄无迹久,涧草但荒烟。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

山水 仙境

(jù)

朝代:宋    作者: 赵相

夕阳绿涧明。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

城南杂咏二十首 兰涧 (chéng nán zá yǒng èr shí shǒu lán jiàn)

朝代:宋    作者: 张栻

艺兰北涧侧,涧曲风纡余。
愿言植根固,芬芳长慰予。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。