首页 > 发现 > 全宋诗 > 冬青行二首 其二

dōng qīng xíng èr shǒu qí èr
 冬青行二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 唐珏 (táng jué) 。

冬青花，不可折，南风吹凉积香雪。
遥遥翠盖万年枝，上有凤巢下龙穴。
君不见犬之年羊之月，霹雳一声天地裂。

平平平，仄仄○，平平○平仄平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄仄平仄平仄。
平仄仄仄平平平平仄，仄仄仄平平仄仄。

dōng qīng huā ， bù kě zhé ， nán fēng chuī liáng jī xiāng xuě 。
yáo yáo cuì gài wàn nián zhī ， shàng yǒu fèng cháo xià lóng xué 。
jūn bù jiàn quǎn zhī nián yáng zhī yuè ， pī lì yī shēng tiān dì liè 。

动物 龙 羊 犬

冬青行二首 其二

—— 唐玨

冬青花，不可折，南風吹凉積香雪。
遥遥翠蓋萬年枝，上有鳳巢下龍穴。
君不見犬之年羊之月，霹靂一聲天地裂。

平平平，仄仄○，平平○平仄平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄仄平仄平仄。
平仄仄仄平平平平仄，仄仄仄平平仄仄。

dōng qīng huā ， bù kě zhé ， nán fēng chuī liáng jī xiāng xuě 。
yáo yáo cuì gài wàn nián zhī ， shàng yǒu fèng cháo xià lóng xué 。
jūn bù jiàn quǎn zhī nián yáng zhī yuè ， pī lì yī shēng tiān dì liè 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

冬天的时候，青色的花朵，不能被折断，南风吹来，凉意中积满了香雪。
遥望那郁郁葱葱的万年青树，顶上有凤凰筑巢，底下有龙藏穴。
你是否注意到，犬吠之年，羊鸣之月，一声霹雳响起，天地间破裂开来。

总结：

诗人通过描绘冬天的冬青花、青树，以及凤凰和龙的形象，隐喻了神秘而不可捉摸的自然力量。最后两句以雷霆震裂天地的景象，表现了自然界的威力和惊人之处。整首诗以清新的意象展示了大自然的奇妙与神秘。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到唐珏写的《冬青行二首》系列：

本文作者唐珏介绍：🔈

唐珏（一二四七～？），字玉潜，号菊山，山阴（今浙江绍兴）人。端宗景炎三年（一二七八），元总管江南浮屠杨琏真珈发赵氏诸陵，毁屍窃物。珏时年三十二岁，痛愤收贮遗骨埋葬，树以冬青。事见《南村辍耕录》卷四。今录诗二首。 查看更多>>

唐珏的诗：

唐珏的词：

相关诗词：