dīng jiǎo mù chūn
丁角暮春 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 闻人武子 (wén rén wǔ zǐ)

绿叶成阴春已归,茅檐相对两斜晖。
残花且插春事急,别酒欲酌歌声微。
黄鸟匆匆隔林语,杨花款款沾人衣。
人间一别春常好,过我渔舟果是非。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

lǜ yè chéng yīn chūn yǐ guī , máo yán xiāng duì liǎng xié huī 。
cán huā qiě chā chūn shì jí , bié jiǔ yù zhuó gē shēng wēi 。
huáng niǎo cōng cōng gé lín yǔ , yáng huā kuǎn kuǎn zhān rén yī 。
rén jiān yī bié chūn cháng hǎo , guò wǒ yú zhōu guǒ shì fēi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

绿叶成荫,春天已经过去,茅屋下相对着两道斜晖。残留的花朵仍在枝头,但春天的时光已经不多,喝酒时唱歌的声音也变得微弱。
黄鸟匆匆飞过,隔着树林婉转地鸣叫,杨花轻柔地飘落沾在人们的衣服上。
在人间,与春天分别总是美好的,但当我乘坐渔船渡过江湖,才发现有许多是非纠缠不休。全诗表达了诗人在春天末尾的感慨,以及对离别后的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者闻人武子介绍:🔈

闻人武子,号蓬池,曾寓居丹徒丁角。高宗绍兴三年(一一三三)爲淮东宣抚使干办公事(《建炎以来系年要录》卷七一)。有《蓬池编》,已佚。事见《嘉定镇江志》卷二一。今录诗二首。 查看更多>>

闻人武子的诗:

闻人武子的词:

相关诗词:

梅角 (méi jiǎo)

朝代:宋    作者: 李龙高

朝暮相催鬓易星,酸风无奈送悲声。
丁宁莫过黄芦塞,月落霜寒客半醒。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

润州听暮角 (rùn zhōu tīng mù jiǎo)

朝代:唐    作者: 李涉

江城吹角水茫茫,曲引边声怨思长。
惊起暮天沙上鴈,海门斜去两三行。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

写景 抒情

云雨 (yún yǔ)

朝代:宋    作者: 宋无

云雨朝朝暮暮新,襄王魂断楚江春。
武丁曾有中宵梦,惟觅岩前版筑人。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

暮角 (mù jiǎo)

朝代:宋    作者: 刘敞

落日孤城闭,高风暮角愁。
边声乱归马,物色向新秋。
尚有单于怨,仍传出塞忧。
时平翻感激,不语看层楼。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

牛角歌 (niú jiǎo gē)

朝代:宋    作者: 陈辅

牛角歌,牛角歌,日暮寒云满碧陂。
骑牛下山归曲阿,湖烟湿我蓑。
牛角歌,牛角歌,浩浩者水鱼弗过。
夷吾向说不我和,呜呼夷吾奈若何。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

(zhì)

朝代:唐    作者: 齐己

角角类关关,春晴锦羽乾。
文呈五色异,瑞入九苞难。
暮宿红兰暖,朝飞绿野寒。
山梁从行者,错解仲尼叹。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

丁谓 其二 (dīng wèi qí èr)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

钦若奬丁丁陷若,谓之厚演演挤丁。
势交利合皆如此,说与金陵老子听。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

暮角 (mù jiǎo)

朝代:宋    作者: 强至

画角愔愔清且哀,古今晓色此中催。
可堪绝塞风霜苦,还傍将军玉帐来。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

历阳试院闻角 (lì yáng shì yuàn wén jiǎo)

朝代:宋    作者: 华镇

英雄颠沛亦风流,长啸寒生画角愁。
今日江城朝暮引,空教鸥鹭起沙头。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

括苍照水阁饮散闻角 (kuò cāng zhào shuǐ gé yǐn sàn wén jiǎo)

朝代:宋    作者: 赵拚

主礼殷懃醉玉杯,暮云山顶压楼台。
浑如元相夸州宅,鼓角声从地底回。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。