韵律对照
收起韵律
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文：
不是无心可惜落花。
落花并不是无意间怜惜春天的华美。
昨天那些盈盈地笑在枝头。
有谁说过。
但今天的风将它吹走，飘落在了哪家院落。
我举起酒杯，对着风，满怀千种怨恨，难以诉说。
难以问及。
梦醒时，云散去，眼前尽是无边无际。
妙舞和清歌，究竟谁是主角。
回首往事，我高处的城池已看不见夕阳倾斜。
总结：
诗人以落花为象征，表达了人生的无常和变幻，以及人们对美好事物的珍惜与遗憾。诗中通过抒发诗人的情感，突显了时光流转中的离合悲欢，以及人生旅途中的迷茫和不确定。同时，诗人也融入了对时光的感慨和对命运的疑问，以风、酒、舞、歌等意象勾勒出内心的纷乱情感。整首诗以清新而抒情的笔触，道出了人生的沧桑和命运的无常。
注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。
魏夫人的词：
词牌名「定风波」介绍：🔈
定风波，词牌名，又名“卷春空”“定风波令”“”醉琼枝”“定风流”等。以欧阳炯词《定风波·暖日闲窗映碧纱》为正体，双调六十二字，前段五句三平韵两仄韵，后段六句四仄韵两平韵。另有双调六十三字，前段五句三平韵两仄韵，后段六句四仄韵两平韵；双调六十字，前段五句三平韵两仄韵，后段五句两平韵两仄韵；双调六十字，前后段各五句两平韵两仄韵等变体。代表作有苏轼《定风波·莫听穿林打叶声》等。