diào máo xī xī
吊毛惜惜 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释元肇 (shì yuán zhào)

妓者有毛嫱,高沙駡贼狂。
一身虽就死,千古不曾亡。
嗟尔男儿活,羞它冢树傍。
史应收烈传,祀合御睢阳。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

jì zhě yǒu máo qiáng , gāo shā mà zéi kuáng 。
yī shēn suī jiù sǐ , qiān gǔ bù céng wáng 。
jiē ěr nán ér huó , xiū tā zhǒng shù bàng 。
shǐ yìng shōu liè chuán , sì hé yù suī yáng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

妓女有美丽的妆容,高沙谩骂强盗狂妄。
即便身体归于死亡,千秋万代未曾消亡。
唉,你们这些男儿应当活得更有尊严,不应在坟墓旁羞愧。
史书应当收录你英勇传奇,祭祀将合乎礼仪在睢阳。

总结:

妓女美丽不减高沙谩骂强盗,死后名声千古流传。男儿应该为荣誉而活,不辱祖坟。史书应记载英勇事迹,祭祀应合乎礼仪在睢阳进行。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释元肇介绍:🔈

释元肇(一一八九~?)(生年据本集卷上《寄赵东阁》“与君生己酉”及卷下《丁巳生朝》年六十九推定),字圣徒(日刻本本集署名),号淮海,通州静海(今江苏南通)人,俗姓潘。年十九薙染受具。参浙翁於径山,命爲掌记。出世通之光孝,历住吴城双塔、金陵清凉、天台万年、苏之万寿、永嘉江心、杭之净慈、灵隠等寺,圆寂於径山。有《淮海挐音》二卷。事见《武林梵志》卷九。 释元肇诗,以日本东山天皇元禄乙亥仿宋刊本爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

释元肇的诗:

  • 径山冬日

    东西两径幽,岁晚得周游。壑雪阴犹在,...

  • 洞霄宫

    夹道列苍官,回回水屈盘。一峯天柱杪,...

  • 虎丘

    沧海何年涌,秦传虎踞丘。池空剑光冷,...

  • 枫桥

    出郭初逢寺,长洲茂苑西。塔风喧梵语,...

  • 齐云楼

    高压子城闉,檐牙半入云。人烟极目尽,...

  • 姑苏台

    古今兴废事,天地不能齐。水阔连湖外,...

  • 洞庭翠峰

    峯点浮螺翠,遥波界玉田。云中听鷄犬,...

  • 道场山

    水国山为重,僧居占上头。钟声冠别寺,...

  • 径山天开图画

    幽涧泻泠泠,千峯叠障屏。晓云开混沌,...

  • 石头城

    西风动古情,更上石头城。一片斜阳外,...

  • 释元肇诗全集>>

相关诗词:

次韵惜春 (cì yùn xī chūn)

朝代:宋    作者: 张嵲

骚人竞赋惜春诗,为惜花飞万点时。
唯有农家爱春尽,黄云堆麦雪抽丝。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

惜春 (xī chūn)

朝代:宋    作者: 王安石

满城风雨满城尘,盖紫藏红漫惜春。
春去自应无觅处,可怜多少惜花人。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

偶作 (ǒu zuò)

朝代:宋    作者: 杨简

处处青山人不识,步步踏着此岩石。
妙妙妙妙不可言,可惜可惜大可惜。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

英烈夫人 (yīng liè fū rén)

朝代:宋    作者: 潘牥

淮海艳姬毛惜惜,蛾眉有此万人英。
恨无匕首学秦女,向使裹头真杲卿。
玉骨花顔城下土,冰魂雪魄史间名。
古今无限要金者,歌舞筵中过一生。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

惜春 (xī chūn)

朝代:宋    作者: 韩淲

惜春惟付酒杯深,不特年龄老鬓侵。
花柳共随人酩酊,轩裳只觉我

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

颂古三十六首 其一五 (sòng gǔ sān shí liù shǒu qí yī wǔ)

朝代:宋    作者: 释惟一

金毛狮子奋全威,百亿毛头狮子儿。
不是饮光槌不举,惜伊无地可埋屍。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

吊屈原 (diào qū yuán)

朝代:宋    作者: 张咏

楚王不识圣人风,纵有英贤志少通。
可惜灵均好才术,一身空死乱离中。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

和叔凭惜春 其一 (hé shū píng xī chūn qí yī)

朝代:宋    作者: 华镇

无计可能留永日,有情何用惜芳春。
明年还似今年好,

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

惜花 (xī huā)

朝代:唐    作者: 来鹄

东风渐急夕阳斜,一树夭桃数日花。
为惜红芳今夜里,不知和月落谁家。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

惜舟 (xī zhōu)

朝代:宋    作者: 刘克庄

生世谁令抱百忧,点黄不肯上眉头。
江边风雨飘蓬箬,爱惜扁舟一夜愁。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。