dēng yǐng
灯影 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 元稹 (yuán zhěn)

洛阳昼夜无车马,漫挂红纱满树头。
见说平时灯影里,玄宗潜伴太真游。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

luò yáng zhòu yè wú chē mǎ , màn guà hóng shā mǎn shù tóu 。
jiàn shuō píng shí dēng yǐng lǐ , xuán zōng qián bàn tài zhēn yóu 。

燈影

—— 元稹

洛陽晝夜無車馬,漫挂紅紗滿樹頭。
見說平時燈影裏,玄宗潛伴太真游。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

luò yáng zhòu yè wú chē mǎ , màn guà hóng shā mǎn shù tóu 。
jiàn shuō píng shí dēng yǐng lǐ , xuán zōng qián bàn tài zhēn yóu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
洛阳城里昼夜间很少有车马的行进,红纱随风飘挂在满树的枝头上。
有人说平常时候在灯光的映照下,玄宗悄悄地与杨贵妃一起游玩。



总结:

这首诗以洛阳城的夜晚为背景,描绘了洛阳夜晚的寂静和安宁。诗中提到了红纱和满树,通过这些形象描绘了洛阳城里夜晚的美丽景色。同时,诗人还提到了玄宗和杨贵妃在平时夜晚一同游玩的场景,给人留下了一丝神秘和浪漫的感觉。整首诗以简洁的语言描绘了洛阳城夜晚的宁静和玄宗与杨贵妃的隐秘之事,给人留下了深刻的印象。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者元稹介绍:🔈

元稹,字微之,河南河内人。幼孤,母郑贤而文,亲授书传,举明经书判入等,补校书郎。元和初,应制策第一,除左拾遗,历监察御史。坐事贬江陵士曹参军,徙通州司马。自虢州长史徵爲膳部员外郎,拜祠部郎中、知制诰。召入翰林爲中书舍人、承旨学士,进工部侍郎同平章事。未几罢相,出爲同州刺史,改越州刺史,兼御史大夫、浙东观察使。太和初,入爲尚书左丞、检校户部尚书,兼鄂州刺史、武昌军节度使。年五十三卒,赠尚书右仆射。稹自少与白居易倡和,当时言诗者称元白,号爲元和体。其集与居易同名长庆,今编诗二十八卷。 查看更多>>

元稹的诗:

相关诗词:

己酉夏偶兴 其四 (jǐ yǒu xià ǒu xīng qí sì)

朝代:宋    作者: 汪莘

两灯射壁两重光,一影俱生一影傍。
假使百灯同一室,百身还只一身忙。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

寓兴十首 其一 (yù xīng shí shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 张至龙

孤灯照长夜,膏尽灯影灭。
划见窗户间,鲜鲜有明月。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

又酬晓灯离暗室五首 三 (yòu chóu xiǎo dēng lí àn shì wǔ shǒu sān)

朝代:唐    作者: 戴叔伦

灯光照虚屋,雨影悬空壁。
一向檐下声,远来愁处滴。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

又酬晓灯离暗室五首 五 (yòu chóu xiǎo dēng lí àn shì wǔ shǒu wǔ)

朝代:唐    作者: 戴叔伦

雨声乱灯影,明灭在空堦。
并枉五言赠,知同万里怀。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

灯词 其二 (dēng cí qí èr)

朝代:宋    作者: 姜夔

灯已阑珊月色寒,舞儿往往夜深还。
只因不尽婆娑意,更向街心弄影看。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

夜坐灯灭戏作 (yè zuò dēng miè xì zuò)

朝代:宋    作者: 陆游

冷饭黄齑傲太平,鬓丝原不为愁生。
忽因灯死得奇观,明月满窗梅影横。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

诗一首 (shī yī shǒu)

朝代:宋    作者: 杨虔诚

身在层霄第几峰,烟霞深处一岩空。
上方世界檐楹外,万里山河指掌中。
蟾桂影交岩桂影,天灯红映佛灯红。
芒鞋竹杖登临处,煞是蓬莱有路通。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

影灯夜二首 一 (yǐng dēng yè èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 薛能

偃王灯塔古徐州,二十年来乐事休。
此日将军心似海,四更身领万人游。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

影灯夜二首 二 (yǐng dēng yè èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 薛能

十万军城百万灯,酥油香暖夜如烝。
红粧满地烟光好,只恐笙歌引上昇。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

句 其六 (jù qí liù)

朝代:宋    作者: 张鎡

吹杀梅花影里灯。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。