dēng cuì wēi tíng qí èr
登翠微亭 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 余迪 (yú dí)

池阳胜迹翠微峰,今古才人咏不穷。
僧寺宛如仙仗里,人家俨若画图中。
迎风杨柳依依绿,带雨桃花淡淡红。
沉醉不知归去晚,匆匆回首月升东。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

chí yáng shèng jì cuì wēi fēng , jīn gǔ cái rén yǒng bù qióng 。
sēng sì wǎn rú xiān zhàng lǐ , rén jiā yǎn ruò huà tú zhōng 。
yíng fēng yáng liǔ yī yī lǜ , dài yǔ táo huā dàn dàn hóng 。
chén zuì bù zhī guī qù wǎn , cōng cōng huí shǒu yuè shēng dōng 。

登翠微亭 其二

—— 余迪

池陽勝跡翠微峰,今古才人咏不窮。
僧寺宛如仙仗裏,人家儼若畫圖中。
迎風楊柳依依綠,带雨桃花淡淡紅。
沉醉不知歸去晚,匆匆回首月升東。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

chí yáng shèng jì cuì wēi fēng , jīn gǔ cái rén yǒng bù qióng 。
sēng sì wǎn rú xiān zhàng lǐ , rén jiā yǎn ruò huà tú zhōng 。
yíng fēng yáng liǔ yī yī lǜ , dài yǔ táo huā dàn dàn hóng 。
chén zuì bù zhī guī qù wǎn , cōng cōng huí shǒu yuè shēng dōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

池阳的胜景有着翠绿的微峰,无论古今,杰出的才士都对它歌咏不绝。僧寺仿佛融入了仙人的随行,而人家则像是画中的风景。迎风摇曳的杨柳青翠欲滴,带着雨水的桃花淡淡绽放着红色。陶醉其中不知归程已晚,匆匆回首,月亮已经升起在东方。
全诗描绘了池阳地区美丽的自然景色,以及寺庙和人家的和谐画面。诗人感叹于这美景,无法自拔地沉醉其中,不留心时间的流逝,直到回首发现月亮已经升起。整首诗以清新的笔触展现了自然与人文之美,将读者带入了宁静而美好的场景之中。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到余迪写的《登翠微亭》系列:

本文作者余迪介绍:🔈

无传。 查看更多>>

余迪的诗:

相关诗词: