dào ān xiǎo qì
道庵小憩 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 钱时 (qián shí)

石径柴门屈曲通,拂檐疎竹弄微风。
等闲光景无人管,两树金沙相对红。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shí jìng chái mén qū qū tōng , fú yán shū zhú nòng wēi fēng 。
děng xián guāng jǐng wú rén guǎn , liǎng shù jīn shā xiāng duì hóng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

石径蜿蜒通向屈曲的柴门,檐下的竹子被微风轻拂。
平静的时光里无人过问,两株树上的金色沙粒在相互映衬下显得格外红艳。

总结:

诗人描绘了一幅宁静而美丽的画面,通过石径、柴门、竹子和树木等景物的描写,表达了岁月静好、闲适恬淡的意境。无人问津的景象凸显了宁静的氛围,而两株金沙相对红的描绘则强化了景物的鲜艳和美丽。整体表现了自然景色的宁静与美好,令人感叹光阴易逝。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者钱时介绍:🔈

钱时(一一七五~一二四四),字子是,学者称融堂先生,淳安(今属浙江)人。早年从杨简学,爲朱熹所重。江东提刑袁甫作象山书院,延主讲席。理宗嘉熙元年(一二三七),以布衣召见,赐进士出身,授秘阁校勘,预修国史。後辞归,居乡蜀阜玉屏街北山之冈,创融堂书院。淳佑四年卒,年七十。有《蜀阜集》十八卷(《千顷堂书目》卷二九)等,已佚。今存民国十六年徐氏刻《蜀阜存稿》三卷。事见本集卷首《融堂先生行实》,《宋史》卷四○七《杨简传》附。 钱时诗,以《蜀阜存稿》爲底本,酌校他书引录。编爲二卷。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

钱时的诗:

相关诗词:

普照庵小憩 (pǔ zhào ān xiǎo qì)

朝代:宋    作者: 李洪

昔日牧童聚沙戏,若个阿师来卓庵。
千圣路头都把断,不须辛苦误同参。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

陪晦庵尊兄山行小憩龙居院 (péi huì ān zūn xiōng shān xíng xiǎo qì lóng jū yuàn)

朝代:宋    作者: 程洵

平生发兴在林邱,况复追随长者游。
路入乱山青未了,秧分野水绿初稠。
剧谈已有亲朋乐,小憩仍逢寺宇幽。
满座春风与和气,对公无地可言愁。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

杂咏下 流憩庵 (zá yǒng xià liú qì ān)

朝代:宋    作者: 洪适

日日来无数,周流足也疲。
安排憩策地,准拟曲肱时。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题灵隠寺西堂粉壁 (tí líng yǐn sì xī táng fěn bì)

朝代:宋    作者: 释道济

小小庵儿小小窗,小小房儿小小床。
出入小童并小行,小心伏事小西堂。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

蔡知县小庵 (cài zhī xiàn xiǎo ān)

朝代:宋    作者: 释宗杲

此庵非小亦非大,堪笑石头空捏怪。
不知法界即此庵,强谓此庵含法界。
而今欲识住庵人,万象之中独露身。
妙喜为写此庵牓,要与太虚为近邻。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

小憩上庵 (xiǎo qì shàng ān)

朝代:宋    作者: 郑清之

竹边深静纳新晴,瘦策徐行足力轻。
曲槛负墙尘不到,游蜂时寄采花声。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

小憩 (xiǎo qì)

朝代:宋    作者: 陆游

徐行散腰膂,小憩啬精神。
休养观书眼,调娱宴坐身。
青氊我家旧,红粟太仓陈。
温饱无余事,寒龟息自匀。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题项处士山堂二首 其一 (tí xiàng chǔ shì shān táng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈造

一庵小憩俗间劳,月牖风轩俯鸟巢。
我亦青衫倦游者,羡君先办盖头茅。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

同俞公择孝显王彦扩谠子游白莲庵饭於东庵而归 (tóng yú gōng zé xiào xiǎn wáng yàn kuò dǎng zǐ yóu bái lián ān fàn wū dōng ān ér guī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

幽禽鸣屋角,唤我起寻春。
山径八九里,角巾三四人。
侧行松偃蹇,倦憩石嶙峋。
谁道春犹早,山樱几树新。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

同吴周朋髙虞卿寻泉憩积暑下庵 (tóng wú zhōu péng gāo yú qīng xún quán qì jī shǔ xià ān)

朝代:宋    作者: 王洋

缭绕寻泉远步迟,倦逢篱外敞庵扉。
门前竹长云垂舞,岩下泉甘雪未飞。
景物偏幽缘舍小,茶香看客为僧稀。
相公房舍添人否,拟灌春园住翠微。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。