dān xiá yù páng gōng zàn
丹霞遇庞公赞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释智愚 (shì zhì yú)

邂逅漉篱翁,言谈耳又聋。
不知何处去,破帽裹西风。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

xiè hòu lù lí wēng , yán tán ěr yòu lóng 。
bù zhī hé chù qù , pò mào guǒ xī fēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

邂逅漉篱翁,与其相遇。他言谈之间,听觉再次失灵。
不知他要去何方,破帽紧裹着西风。

总结:

诗人在旅途中邂逅了一个名叫漉篱翁的人,然而这位老人言谈之间听力已不佳。诗中还描述了漉篱翁蓬头垢面、帽子破旧且紧裹着西风的形象。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释智愚介绍:🔈

释智愚(一一八五~一二六九),号虚堂,俗姓陈,四明象山(今属浙江)人。十六岁依近邑之普明寺僧师藴出家。後辞亲出乡,首依雪窦焕和尚、浄慈中庵皎和尚。过金山,掩室和尚一见甚器重。从运庵和尚薙染,自此遍历诸老宿之门。游江淮湘汉,经荆门玉泉,过庐山东林。依福严无二月和尚,爲典藏。参有修首座於南岳,深相契合。又访北禅礼和尚。回浙到浄慈,见净和尚。由灵隠笑翁和尚荐爲虎丘典藏。理宗绍定二年(一二二九),出世嘉兴府兴圣寺。端平二年(一二三五),迁报恩光孝寺。又移庆元府显孝寺。复迁瑞岩开善寺,居二年乞退,住万松山延福寺。继迁婺州云黄山宝林寺,居五年婴强寇之难,应东谷和尚举,入主冷泉寺。宝佑四年(一二五六,此据《... 查看更多>>

释智愚的诗:

相关诗词:

丹霞见庞居士灵照歛手而立图赞 (dān xiá jiàn páng jū shì líng zhào liǎn shǒu ér lì tú zàn)

朝代:宋    作者: 释绍昙

放下菜篮,深深歛袂。
瞒得丹霞,难瞒自己。
恶机关被老爷知,赤土涂牛奶赏伊。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

冬至後四日修供罗汉岩因访丹霞本老成四绝句 其一 (dōng zhì hòu sì rì xiū gòng luó hàn yán yīn fǎng dān xiá běn lǎo chéng sì jué jù qí yī)

朝代:宋    作者: 李纲

道人眼静绝空花,岩壑萧然物外家。
十载闻名今始到,庞公真是访丹霞。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

庞居士真赞 (páng jū shì zhēn zàn)

朝代:宋    作者: 释慧空

要识庞家个老翁,东山壁上之图是。
手携长柄竹漉篱,犯寒晓踏南昌市。
市心躂倒灵照扶,则川斫额丹霞呼。
襄阳耆旧风标在,留与禅家作殃害。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

跋北磵和尚自赞灵照颂 (bá běi jiàn hé shàng zì zàn líng zhào sòng)

朝代:宋    作者: 释绍昙

丹霞庞老总妖人,不减狞争蛊毒神。
灵照专行禁邪法,相逢便捋鬼头巾。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

灵照对丹霞图赞 (líng zhào duì dān xiá tú zàn)

朝代:宋    作者: 释心月

觌露风猷第二机,电光石火较迟迟。
丹霞去後无消息,又见牢关把定时。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

丹霞见灵照女图赞 (dān xiá jiàn líng zhào nǚ tú zàn)

朝代:宋    作者: 释智愚

冤有头,债有主。
天然欲访庞翁,恰好撞着此女。
揣尽家私,瓜甜蒂苦。
因兹上下不和同,牛奶郎忙涂赤土。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

存目 其一四 (cún mù qí yī sì)

朝代:宋    作者: 苏轼

诗题:庞公首句:襄阳庞公少检束。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

见翰林苏公马祖庞翁赞戏书 (jiàn hàn lín sū gōng mǎ zǔ páng wēng zàn xì shū)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

一口吸尽西江水,磨却马师三尺觜。
马驹蹋杀天下人,惊雷破浪非凡鳞。
马祖庞公,水泄不通。
游鯈方乐,科斗生角。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

嬉戏 幽默

颂古九十八首 其三六 (sòng gǔ jiǔ shí bā shǒu qí sān liù)

朝代:宋    作者: 释印肃

达人相见无交涉,不落丹霞正自瞒。
赖得庞公无二解,迎来送去一般般。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

赠朱世英 (zèng zhū shì yīng)

朝代:宋    作者: 释德洪

老妻营炊,稚子汲水。
庞公扫除,丹霞适至。
弃帚迎朋,一笑相视。
不必灵照,多说道理。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。