dá xī shǔ ōu yáng shì láng sòng tí nǐ sān
答西蜀欧阳侍郎颂(题拟) 三 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 延沼 (yán zhǎo)

密密堂堂触处周,都缘妄识提浮沤。
三千多泽狂华掩,俊矣天然遇石头。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

mì mì táng táng chù chù zhōu , dōu yuán wàng shí tí fú ōu 。
sān qiān duō zé kuáng huá yǎn , jùn yǐ tiān rán yù shí tou 。

答西蜀歐陽侍郎頌(題擬) 三

—— 延沼

密密堂堂觸處周,都緣妄識提浮漚。
三千多澤狂華掩,俊矣天然遇石頭。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

mì mì táng táng chù chù zhōu , dōu yuán wàng shí tí fú ōu 。
sān qiān duō zé kuáng huá yǎn , jùn yǐ tiān rán yù shí tou 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
周围是一片浓密的景象,到处都因为虚妄的认识而产生涟漪。
这三千多泽里,狂烈的繁华被掩盖,优秀的人天生就像碰到了石头一样。



总结:

这段文字描绘了周围的景象如何因为人们的虚妄认识而变得错综复杂,同时也暗示了优秀的人在浮华的社会中可能会被掩盖或被忽视。

赏析:: 这首诗《答西蜀欧阳侍郎颂(题拟) 三》由延沼创作,表现了自然景观和作者对自然的感叹。诗中通过描述自然景色,表达了作者对自然之美的赞美和敬仰。
首句“密密堂堂触处周”描绘了一幅浓密的自然画面,似乎是在描绘郊外的一片宁静之地,这里充满了各种植被和景物。这种描写使读者感受到了大自然的广袤和壮丽。
接着诗中提到“都缘妄识提浮沤”,这句话可能意味着人们常常因为繁琐的生活和事务而忽略了自然之美,因为他们的认知受到了外界的干扰。
下一句“三千多泽狂华掩”强调了自然界的繁荣和壮丽。作者可能在这里用“三千多泽”来形容广袤的自然景色,而“狂华掩”则暗示了这些景色的绚烂和壮丽。
最后一句“俊矣天然遇石头”表达了作者对自然之美的赞美,将其比作珍贵的宝石。这句话可能意味着作者认为自然之美就像是一块珍贵的宝石,非常珍贵而值得珍视。
标签: 自然景色、赞美、珍贵

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到延沼写的《答西蜀欧阳侍郎颂(题拟)》系列:

本文作者延沼介绍:🔈

延沼,余杭刘氏子。一举不遂,乃出家。年二十五谒镜清。後嗣南院慧顒,住汝州风穴山。开宝六年卒,年七十八。诗五首。(《全唐诗》无延沼诗,传据《古尊宿语录》卷七。其法名,景宋本《景德传灯录》卷十三及《天圣广灯录》皆作延昭,今从《古尊宿语录》卷七、《五灯会元》卷十一、日本《续藏经》本《风穴语录》,并参《释氏疑年录》之说) 查看更多>>

延沼的诗:

相关诗词: