首页 > 发现 > 全宋诗 > 大暑松下卧起二首 其一

dà shǔ sōng xià wò qǐ èr shǒu qí yī
 大暑松下卧起二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈天瑞 (chén tiān ruì) 。

迅翻趋炎歊，高标閟幽雅。
隐士何所营，茇之清荫下。
故居禾黍生，帡幪若大厦。
熟卧南风边，飞梦游虞夏。
五弦天上鸣，击壤歌满野。
起来记遗音，析薪有樵者。

仄平平平平，平○仄平仄。
仄仄平仄平，仄平平○仄。
仄平平仄平，？○仄仄仄。
仄仄平平平，平仄平平仄。
仄平平仄平，仄仄平仄仄。
仄平仄○平，仄平仄平仄。

xùn fān qū yán xiāo ， gāo biāo bì yōu yǎ 。
yǐn shì hé suǒ yíng ， bá zhī qīng yìn xià 。
gù jū hé shǔ shēng ， píng méng ruò dà shà 。
shú wò nán fēng biān ， fēi mèng yóu yú xià 。
wǔ xián tiān shàng míng ， jī rǎng gē mǎn yě 。
qǐ lái jì yí yīn ， xī xīn yǒu qiáo zhě 。

大暑松下臥起二首 其一

—— 陳天瑞

迅翻趨炎歊，高標閟幽雅。
隱士何所營，茇之清蔭下。
故居禾黍生，帡幪若大廈。
熟臥南風邊，飛夢游虞夏。
五絃天上鳴，擊壤歌滿野。
起來記遺音，析薪有樵者。

仄平平平平，平○仄平仄。
仄仄平仄平，仄平平○仄。
仄平平仄平，？○仄仄仄。
仄仄平平平，平仄平平仄。
仄平平仄平，仄仄平仄仄。
仄平仄○平，仄平仄平仄。

xùn fān qū yán xiāo ， gāo biāo bì yōu yǎ 。
yǐn shì hé suǒ yíng ， bá zhī qīng yìn xià 。
gù jū hé shǔ shēng ， píng méng ruò dà shà 。
shú wò nán fēng biān ， fēi mèng yóu yú xià 。
wǔ xián tiān shàng míng ， jī rǎng gē mǎn yě 。
qǐ lái jì yí yīn ， xī xīn yǒu qiáo zhě 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

迅速地爬越火山，登上高高的山巅。
隐居的士人在何处栖身，就在茂密的树荫下。
曾经的住处有稻谷和高粱生长，帷帐幕布宛如宏伟的宫殿。
安逸地躺在南风吹拂的边缘，做着梦游在虞夏之间。
五弦琴在天空中奏响，用击鼓和歌声填满原野。
起来，记下这珍贵的音乐，剖析柴禾正是樵夫所为。

总结：

诗人表现了迅速攀越火山，高标立志，追求幽雅隐逸之生活。隐士选择在茂密的清凉荫下居住，他们的住处像宏伟的大厦，周围有稻谷高粱，舒适自在。士人在南风吹拂之地休憩，做着美妙的梦，感受虞夏时光。音乐在天空中响起，歌声回荡在野外。诗人呼唤人们珍视这美好的音乐，同时也提及樵夫辛勤劳作。整首诗歌表达了追求幽雅生活，珍视音乐艺术，以及赞颂劳动的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈天瑞写的《大暑松下卧起二首》系列：

本文作者陈天瑞介绍：🔈

陈天瑞，字德修，临海（今属浙江）人。度宗咸淳元年（一二六五）进士。知金华县。宋末退隐，自号南村遗老。有《甲子集》，已佚。事见《宋季忠义录》卷一三、清康熙《金华府志》卷一二。今录诗三首。 查看更多>>

陈天瑞的诗：

相关诗词：